Samsung VP-DC175WB - Instrukcja (Strona 90)

POLISH
90
SLK
Režim digitálneho fotoaparátu (len pre VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Poznámky
 Pri vkladaní/vysúvaní pamäťovej karty nepoužívajte príliš veľkú silu.
 Počas nahrávania, prehrávania, mazania fotografie alebo formátovania karty
nevypínajte napájanie.
 Kartu neukladajte do blízkosti zdroja silného elektromagnetického poľa.
 Zabráňte dotyku kovových predmetov s kontaktmi pamäťovej karty.
 Pamäťovú kartu neohýnajte a nevystavujte nárazom.
 Po vybratí pamäťovej karty z DVD videokamery ju uložte do mäkkého puzdra
chrániaceho pred statickou elektrinou.
 Nesprávnym zaobchádzaním, statickou elektrinou, elektrickým šumom alebo
v dôsledku opravy môže dôjsť k poškodeniu alebo strate údajov uložených na
pamäťovej karte. Dôležité fotografie ukladajte samostatne. Spoločnosť Samsung
nezodpovedá za stratu údajov spôsobenú nesprávnym použitím.
 DVD videokamera podporuje 2 GB karty SD/MMC a menšie. Väčšie karty SD/MMC
ako 2 GB sa nemusia správne nahrávať alebo prehrávať.
 V M.CAM Mode a M.Player Mode nie je dostupný režim 16:9 Wide screen
(Širokouhlá obrazovka). Režim Wide zobrazuje iba pomer strán obrazu 4:3.
Štruktúra adresárov a súborov na pamäťovej karte
 Zaznamenané statické zábery (fotografie)
sa na pamäťovú kartu ukladajú vo formáte
JPEG.
 Videozáznamy sa na kartu ukladajú vo
formáte MPEG4.
 Každý súbor má svoje číslo a všetky súbory
sú usporiadané v adresároch.
- Súbory sú číslované postupne od čísla
DCAM0001.
- Každý adresár je číslovaný od
100SSDVC a uložený na pamäťovú
kartu.
 Názov súboru je určený systémom DCF
(Design rule for Camera File system –
Pravidlá návrhu pre systém súborov kamery)
DCF je integrovaný formát obrazového
súboru pre digitálne kamery: Obrazové
súbory môžete použiť na všetkých digitálnych
zariadeniach, zodpovedajúcich DCF.
Obrazový formát
Statická snímka (Fotografia)
 Snímky sa skomprimujú do formátu JPEG
(Joint Photographic Experts Group).
 Rozmer snímky je 800x 600 alebo 1152x864 (len pre
VP-DC575WB/DC575Wi). strana 92
Videozáznam
 Videozáznamy sa skomprimujú do formátu MPEG4
(Moving Picture Experts Group).
 Rozmer snímky je 720x576.
POLISH
90
SLK
Tryb aparatu cyfrowego (tylko VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Uwagi
 Nie należy wywierać nadmiernej siły przy wkładaniu/wyjmowaniu karty pamięci.
 W czasie zapisywania, ładowania, usuwania zdjęć oraz formatowania karty pamięci
nie należy wyłączać kamery.
 Nie należy umieszczać karty pamięci w pobliżu urządzeń wytwarzających silne pole
elektromagnetyczne.
 Należy uważać, aby końcówki karty pamięci nie dotykały metalowych przedmiotów.
 Karty pamięci nie wolno zginać, upuszczać lub potrząsać nią.
 Po wyjęciu karty pamięci z kamery DVD należy przechowywać ją w miękkim futerale,
aby uniknąć gromadzenia się ładunków elektrostatycznych.
 Nieprawidłowe użytkowanie, ładunki elektrostatyczne, zakłócenia pola elektrycznego lub
naprawy mogą spowodować zmianę lub utratę zachowanej zawartości. Ważne zdjęcia
należy zapisywać również w innym miejscu. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności
za utratę danych wskutek nieprawidłowego użytkowania karty pamięci.
 Kamera DVD obsługuje karty SD/MMC o pojemności 2 GB lub mniejszej. W
przypadku kart pamięci SD/MMC o pojemności większej niż 2 GB prawidłowe
nagrywanie lub odtwarzanie może okazać się niemożliwe.
 Tryb Form. 16:9 nie jest dostępny w trybie M.Cam Mode i Tryb M.Play.
Wyświetlacz LCD obsługuje wyłącznie tryb 4:3.
Struktura folderów i plików na karcie pamięci
 Wykonane zdjęcia są zapisywane na karcie
pamięci w plikach formatu JPEG.
 Nagrane filmy są zapisywane na karcie
pamięci w plikach o formacie MPEG4.
 Każdy plik ma numer, a wszystkie pliki
umieszczane są w folderach.
- Każdemu wykonanemu zdjęciu jest
przypisywany kolejny numer pliku od
DCAM0001.
- Foldery są kolejno ponumerowane, począwszy
100SSDVC i zapisywane na karcie pamięci.
 Nazwa pliku jest nadawana zgodnie z
DCF (zasadami projektowymi dla systemu
plików kamery)
DCF to zintegrowany format pliku obrazu,
stosowany w kamerach cyfrowych: pliki obrazu można odczytywać za pomocą
wszystkich urządzeń cyfrowych, zgodnych ze standardem DCF.
Format obrazów
Zdjęcia
 Wykonane zdjęcia zostają poddane kompresji do formatu
JPEG (ang. Joint Photographic Experts Group).
 Rozmiar zdjęć to 800x600 lub 1152x864 (tylko
VP-DC575WB/DC575Wi). strona 92
Filmy
 Wykonane filmy zostają poddane kompresji do formatu
MPEG4 (ang. Moving Picture Experts Group).
 Rozmiar zdjęcia to 720x576 pikseli.
DCIM
100 SSDVC
DCAM 0001
DCAM 0002
101SSDVC
...
.
<Photo Image> <Moving Image>
000-0000
File number
Folder number
<M.Player Mode>
AD68-01230R_pol_slk__R2.indb 90 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 6:07:27