Samsung VP-DC175WB - Instrukcja (Strona 105)

105
POLISH SLK
PictBridge™ (len pre VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Tlač obrázkov pomocou aplikácie PictBridge™
 PictBridge pracuje len v M.Player Mode. strana 26
 Po pripojení DVD videokamery k tlačiarni s podporou technológie PictBridge
(predávaná samostatne) môžete snímky z pamäťovej karty odosielať priamo do
tlačiarne iba pomocou niekoľkých jednoduchých operácií.
 Vďaka podpore rozhrania PictBridge možno ovládať tlačiareň a vytlačiť
uložené snímky priamo z DVD videokamery. Pre priamu tlač uložených
fotografií pomocou funkcie PictBridge je nutné pripojiť
DVD videokameru k tlačiarni, ktorá podporuje technológiu
PictBridge, pomocou USB kábla.
Pripojenie k tlačiarni (USB Connect)
1. Vypnite tlačiareň.
 Zapnite DVD videokameru nastavením spínača
[Mode] do polohy [CARD].
2. Nastavte spínač [Power] do polohy [ (Player)].
 Pohnite [Joystick], aby ste vybrali obrázok na
tlač.
3. Stlačte tlačidlo [MENU].
 Zobrazí sa zoznam položiek ponuky.
4. Pohybom [Joystick] nahor alebo nadol vyberte
položku <System>, potom stlačte [Joystick].
5. Pohybom [Joystick] nahor alebo nadol vyberte <USB
Connect>, potom stlačte [Joystick].
6. Pohybom [Joystick] nahor alebo nadol vyberte
položku <Printer>, potom stlačte [Joystick].
 <Computer>: Pripojenie k počítaču.
 <Printer>: Pripojenie k tlačiarni.
(Na používanie funkcie <Pict Bridge> vyberte
túto možnosť.)
7. Na pripojenie DVD videokamery k tlačiarni použite
priložený kábel USB.
8. Zapnite tlačiareň.
 O chvíľu sa zobrazí stránka s ponukou
<Pict Bridge>.
 Kurzor bude označovať položku <Print>.
 Ak chcete zmeniť aktuálnu stranu, použite
[Joystick] a kliknite na šípky pre pohyb strany,
alebo posuňte [Joystick] doľava alebo doprava,
kým sú šípky pre pohyb strany zvýraznené.
105
POLISH SLK
PictBridge™ (tylko VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Drukowanie zdjęć — PictBridge™
 Funkcja Pict Bridge działa tylko w trybie Tryb M.Play. strona 26
 Po podłączeniu kamery DVD do drukarki (sprzedawanej osobno) obsługującej
protokół PictBridge można przesyłać zdjęcia z karty pamięci bezpośrednio do
drukarki po wykonaniu jedynie kilku prostych operacji.
 Dzięki funkcji PictBridge można sterować drukarką z kamery DVD i drukować
zapisane w niej zdjęcia. Aby drukować zdjęcia bezpośrednio z kamery przy
użyciu funkcji PictBridge, należy podłączyć kamerę
DVD do drukarki obsługującej protokół PictBridge,
korzystając z przewodu USB.
Podłączanie do drukarki (Połącz. USB)
1. Wyłącz drukarkę.
 Włącz kamerę DVD ustawiając przełącznik [Mode]
w pozycji [CARD].
2. Ustaw przełącznik [Power] w położeniu
[ (Player)].
 Przesuń [Joystick], aby wybrać obraz do
drukowania.
3. Naciśnij przycisk [MENU].
 Zostanie wyświetlona lista menu.
4. Przesuń [Joystick] w górę lub w dół, aby wybrać opcję
<System>, a następnie naciśnij [Joystick].
5. Przesuń [Joystick] w górę lub w dół, aby wybrać opcję
<USB Connect> (Połącz. USB), a następnie naciśnij
[Joystick].
6. Przesuń [Joystick] w górę lub w dół, aby wybrać opcję
<Printer> (Drukarka), a następnie naciśnij [Joystick].
 <Computer> (Komputer): opcja pozwalająca na
łączenie z komputerem.
 <Printer> (Drukarka): opcja pozwalająca na
łączenie z drukarką. (Wybierz tę opcję, aby użyć
funkcji <Pict Bridge>.
7. Podłącz kamerę DVD do drukarki, korzystając z
dostarczonego przewodu USB.
8. Włącz drukarkę.
 Po krótkiej chwili zostanie automatycznie
wyświetlony ekran menu funkcji <Pict Bridge>.
 Zostanie podświetlona pozycja <Print> (Druk).
 Aby zmienić bieżącą stronę, kliknij strzałki
przesuwania stron za pomocą [Joystick] lub rusz
[Joystick] w lewo bądź w prawo, gdy strzałka
przesuwania stron jest podświetlona.
5
Move OK Select MENU Exit
Computer
Printer
M.Player Mode
►System
Clock Set
Beep Sound
USB Connect
Language
4
Move OK Select MENU Exit
M.Player Mode
►System
Clock Set
Beep Sound
USB Connect
Language
►On
►Computer
►English
8
M.Player Mode
►Pict Bridge
Print
Copies
Date/Time
5/10
AD68-01230R_pol_slk__R2.indb 105 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 6:07:59