Samsung VP-DC175WB - Instrukcja (Strona 5)

5
POLISH SLK
Obsah
Vymazávanie fotografií a videozáznamov (Delete) .................................... 97
Formátovanie pamäťovej karty (Format) .................................................... 99
Nahrávanie videozáznamu (MPEG) na pamäťovú kartu .......................... 100
Prehrávanie videozáznamu (MPEG) na pamäťovej karte ........................ 101
Nahrávanie statických záberov na pamäťovú kartu počas prehrávania DVD .............. 102
Označovanie snímok na tlač (Print Mark) ............................................... 103
PictBridge™ (len pre VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi) ...............................................................................................105
Tlač obrázkov pomocou aplikácie PictBridge™ ....................................... 105
Pripojenie k tlačiarni (USB Connect) ................................................. 105
Nastavenie počtu výtlačkov ............................................................... 106
Nanastavenie možnosti tlače Dátumu/času ...................................... 106
Tlač obrázkov .................................................................................... 106
Zrušenie tlače .................................................................................... 106
USB rozhranie (len pre VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi) ...............................................................................................107
Použitie USB rozhrania ............................................................................ 107
Výber USB zariadenia (USB Connect) ..................................................... 109
Inštalácia DV Media PRO Program .......................................................... 110
Pripojenie k počítaču ................................................................................ 112
Odpojenie kábla USB ........................................................................ 112
Použitie funkcie webkamera .............................................................. 113
Použitie funkcie USB Streaming ........................................................ 114
Používanie funkcie výmenného disku ............................................... 114
Údržba .................................................................................................... 115
Používanie DVD videokamery v zahraničí ............................................... 115
Riešenie problémov .............................................................................. 116
Riešenie problémov .................................................................................. 116
Položky ponuky Settings (Nastavenia) ..................................................... 121
Ďalšie informácie ..................................................................................123
Popis typu disku ....................................................................................... 123
Technické parametre ............................................................................124
Register .................................................................................................125
5
POLISH SLK
Usuwanie zdjęć i filmów (Usuń) ..................................................................97
Formatowanie karty pamięci (Formatuj) ......................................................99
Nagrywanie filmów (MPEG) na karcie pamięci .........................................100
Odtwarzanie filmów (MPEG) z karty pamięci ............................................101
Nagrywanie filmów na kartę pamięci podczas odtwarzania z DVD ..........102
Oznaczanie zdjęć do wydruku (Nadruk) ....................................................103
PictBridge™ (tylko VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi) ................................................................................................105
Drukowanie zdjęć — PictBridge™ ............................................................105
Podłączanie do drukarki (Połącz. USB) ..............................................105
Ustawianie liczby kopii ........................................................................106
Ustawianie opcji nadruku daty/godziny ..............................................106
Drukowanie zdjęć ...............................................................................106
Anulowanie drukowania ......................................................................106
Interfejs USB (tylko VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi) ................................................................................................107
Korzystanie z interfejsu USB .....................................................................107
Wybór urządzenia USB (Połącz. USB) ......................................................109
Instalowanie DV Media PRO Program ......................................................110
Łączenie z komputerem PC ......................................................................112
Odłączanie przewodu USB .................................................................112
Korzystanie funkcji kamery komputerowej .........................................113
Korzystanie z funkcji strumieniowej transmisji USB ...........................114
Korzystanie z funkcji dysku wymiennego ...........................................114
Konserwacja ...........................................................................................115
Korzystanie z kamery DVD za granicą ......................................................115
Rozwiązywanie problemów ..................................................................116
Rozwiązywanie problemów .......................................................................116
Konfigurowanie opcji menu .......................................................................121
Dodatkowe informacje ..........................................................................123
Opis typów dysków ....................................................................................123
Parametry techniczne ............................................................................124
Indeks .....................................................................................................125
Spis treści
AD68-01230R_pol_slk__R2.indb 5 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 6:04:10