Samsung VP-DC175WB - Instrukcja (Strona 78)

Move OK Select MENU Exit
Camera Mode
►Disc Manager
Disc Finalise
Disc Unfinalise
Disc Format
Disc Info
5
Disc lnfo
Rename Back
Disc Name : DVD-RW
Disc Type DVD-RW (Unfinalised)
Disc Format VR Mode
Used Space 00:02:20
Free Space 00:27:40 (SP)
Move OK Select MENU Exit
6
Move OK Select
Disc Name
Disc Name : Science_
Delete Space Done Back
A B C D E a b c d e 1 2 3 4 5
F G H I J f g h i j 6 7 8 9 0
K L M N O k l m n o + - * / ^
P Q R S T p q r s t ! ? ~ , .
U V W X Y u v w x y : ; “ ( )
Z z @ # $ % &
9
POLISH
78
SLK
DVD videokamera: Správca disku
Úprava názvu disku disku (Disc Info-Rename) DVD-RW/+RW/-R/+R DL
 Táto funkcia pracuje v Camera Mode a Player Mode. strana 26
 Môžete špecifikovať názov disku.
1. Nastavte spínač [Mode] do polohy [DISC].
(len pre VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
2. Nastavte spínač [Power] do polohy
[ (Camera)] alebo [ (Player)].
3. Stlačte tlačidlo [MENU].
 Zobrazí sa zoznam položiek ponuky.
4. Pohybom [Joystick] nahor alebo nadol vyberte
položku <Disc Manager>, potom stlačte
[Joystick].
5. Pohybom [Joystick] nahor alebo nadol vyberte
položku <Disc Info>, potom stlačte [Joystick].
6. Pohybom [Joystick] doľava alebo doprava
vyberte položku <Rename>, potom stlačte
[Joystick].
 Objaví sa obrazovka názvu disku.
7. Pomocou [Joystick] pohnite kurzor na položku
<Delete>, potom stlačte [Joystick].
8. Pomocou [Joystick] vyberte želané znaky a
položky, potom stlačte [Joystick].
 Môžete vložiť až do 20 znakov.
9. Pomocou [Joystick] vyberte položku <Done>,
potom stlačte [Joystick].
 Zmení sa názov disku.
 Pre návrat do menu Správcu disku stlačte
tlačidlo [MENU].
POLISH
78
SLK
Edycja nazwy dysku (Inf. o płycie-Zm.nazwę) DVD-RW/+RW/-R/+R DL
 Funkcja ta działa w trybie Tryb kam i Odtwarzacz. strona 26
 Istnieje możliwość nadania nazwy płycie.
1. Ustaw przełącznik [Mode] w położeniu [DISC].
(tylko VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
2. Ustaw przełącznik [Power] w położeniu
[ (Camera)] lub [ (Player)].
3. Naciśnij przycisk [MENU].
 Zostanie wyświetlona lista menu.
4. Przesuń [Joystick] w górę lub w dół, aby
wybrać opcję <Disc Manager> (Menadżer
pł.), a następnie naciśnij [Joystick].
5. Przesuń [Joystick] w górę lub w dół, aby
wybrać opcję <Disc Info> (Inf. o płycie), a
następnie naciśnij [Joystick].
6. Przesuń [Joystick] w lewo lub w prawo, aby
wybrać opcję <Rename> (Zm.nazwę), a
następnie naciśnij [Joystick].
 Zostanie wyświetlony ekran Nazwa pł.
7. Za pomocą [Joystick] przesuń kursor do opcji
<Delete>, a następnie naciśnij [Joystick], aby
usunąć bieżący tytuł płyty.
8. Za pomocą [Joystick] wybierz żądane znaki i
pozycje, a następnie naciśnij [Joystick].
9. Za pomocą [Joystick] wybierz opcję <Done>,
a następnie naciśnij [Joystick].
 Nazwa płyty zostanie zmieniona.
 Naciśnij przycisk [MENU], aby powrócić do
menu Disc Manager (Menadżer płyty).
Kamera DVD: Menedżer płyty
AD68-01230R_pol_slk__R2.indb 78 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 6:06:59