Samsung VP-DC175WB - Instrukcja (Strona 73)

Playlist Scene
Q.MENU Exit
Back
[1/9]
Add
Delete
Partial Delete
Move
6
Playlist Edit > Move
Back
[1/9]
Execute
7
Playlist Edit > Move
Back Execute
Want to move?
Yes No
Move OK Select
9
[1/9]
POLISH
73
SLK
DVD videokamera: Zoznam súborov určených na prehrávanie
Zmena poradia scén, prehrávaných v rámci zoznamu súborov
určených na prehrávanie (Scene-Move) DVD-RW(režim VR)
 Táto funkcia pracuje len v Player Mode. strana 26
 Môžete meniť poradie scén, prehrávaných v rámci zoznamu súborov
určených na prehrávanie.
 Funkcia úprav pracuje len na diskoch DVD-RW (režim VR). Pred nahrávaním
by ste mali disk DVD-RW naformátovať v režime VR. strana 42
1. Nastavte spínač [Mode] do polohy [DISC].
(len pre VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
2. Nastavte spínač [Power] do polohy [ (Player)].
 Objaví sa obrazovka indexu miniatúr.
3. Posuňte [Joystick] hore, aby ste zvýraznili ikonu
obrazovky indexu miniatúr ( ) a potom posuňte
[Joystick] doprava, k zvýraznenej ikone Zoznamu
nahrávania ( ).
 Scény zoznamu súborov určených na prehrávanie
sa zobrazia vo forme indexu náhľadov.
4. Pomocou [Joystick] vyberte zoznam súborov
určených na prehrávanie, ktorého poradie scén chcete
zmeniť, potom stlačte [Joystick].
 Objavia sa scény, ktoré sa nachádzajú v zozname
súborov určených na prehrávanie.
5. Stlačte tlačidlo [Q.MENU].
6. Pohybom [Joystick] nahor alebo nadol vyberte položku
<Move>, potom stlačte [Joystick].
7. Pomocou [Joystick] vyberte scénu, ktorú chcete
presunúť, potom stlačte [Joystick].
 Vybratá scéna sa označí s <>.
Vedľa scény sa objaví lišta.
8. Pomocou [Joystick] posuňte lištu do želanej polohy,
potom stlačte [Joystick].
 Vybratá scéna sa presunie na novú pozíciu.
9. Pohybom [Joystick] nahor vyberte položku <Execute>,
potom stlačte [Joystick].
 Objaví sa správa <Want to move?>.
10. Pohybom [Joystick] doľava alebo doprava vyberte
položku <Yes>, potom stlačte [Joystick].
 Ojaví sa správa <Now moving...>.
 Scény môžete presúvať toľko krát, koľko si želáte.
POLISH
73
SLK
Kamera DVD: Lista odtwarzania
Zmiana kolejności odtwarzania scen na liście odtwarzania
(Scena-Przes.) DVD-RW (tryb VR)
 Funkcja ta działa tylko w trybie Odtwarzacz. strona 26
 Istnieje możliwość zmiany kolejności odtwarzanych scen na liście odtwarzania.
 Funkcja edycji działa tylko w przypadku płyt DVD-RW (tryb VR). Przed nagraniem
powinno się sformatować płytę DVD-RW w trybie Tryb VR. strona 42
1. Ustaw przełącznik [Mode] w położeniu [DISC].
(tylko VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
2. Ustaw przełącznik [Power] w położeniu [ (Player)].
 Zostanie wyświetlony ekran indeksu miniatur.
3. Przesuń [Joystick] w górę, aby podświetlić ikonę
ekranu indeksu miniatur ( ), a następnie przesuń
[Joystick] w prawo, aby podświetlić ikonę listy
odtwarzania ( ).
 Sceny listy odtwarzania zostaną wyświetlone w
postaci miniatur.
4. Za pomocą [Joystick] wybierz listę odtwarzania
zawierającą sceny, dla których ma zostać zmieniana
kolejność odtwarzania, a następnie naciśnij [Joystick].
 Wyświetlone zostaną sceny znajdujące się na
liście odtwarzania.
5. Naciśnij przycisk [Q.MENU].
6. Przesuń [Joystick] w górę lub w dół, aby wybrać opcję
<Move> (Przes.), a następnie naciśnij [Joystick].
7. Za pomocą [Joystick] wybierz scenę do przesunięcia,
a następnie naciśnij [Joystick].
 Wybrana scena zostanie zaznaczona symbolem <>.
Dodatkowo obok scen wyświetlony zostanie pasek.
8. Za pomocą [Joystick] przesuń pasek w wybrane
położenie, a następnie naciśnij [Joystick].
 Wybrana scena zostanie przesunięta w nowe położenie.
9. Przesuń [Joystick] w górę, aby wybrać opcję
<Execute> (Wykonaj), a następnie naciśnij [Joystick].
 Wyświetlony zostanie komunikat <Want to
move?> (Chcesz przenieś?).
10. Przesuń [Joystick] w lewo lub w prawo, aby wybrać
opcję <Yes> (Tak), a następnie naciśnij [Joystick].
 Wyświetlony zostanie komunikat <Now moving...>
(Przenoszenie...).
 Sceny można przemieszczać dowolną ilość razy.
AD68-01230R_pol_slk__R2.indb 73 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 6:06:50