Samsung VP-DC175WB - Instrukcja (Strona 124)

POLISH
124
SLK
Technické parametre
Názov modelu: VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/
DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi
System (Systém)
Video signál
PAL
Formát kompresie obrazu MPEG-2
Formát kompresie zvuku D O L B Y ® D I G I TA L S T E R E O C R E ATO R
Kvalita nahrávania XP (okolo 9Mbps), SP (okolo 6Mbps), LP (okolo 3Mbps)
Optický snímací modul VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i): CCD (Charge Coupled Device) 800 tis. pixelov
VP-DC575WB/DC575Wi: CCD (Charge Coupled Device) 1mil. pixelov
Objektív VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i): F1.6 34x (optický), 1200x (digitálny), elektronický objektív
transfokátora / VP-DC575WB/DC575Wi: F1.6 26x (Optický), 1200x (digitálny),
elektronický objektív transfokátora
Priemer filtra: Ř30
LCD monitor/hľadáčik
Rozmer/počet bodov
VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i): 2,5 palcový 112k
VP-DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi: 2,7 palcový 112k
Typ LCD monitora TFT LCD
Hľadáčik (Viewfinder) Farebný LCD
Konektory
Video výstup
1 Všp-šp (terminácia 75Ω)
Audio výstup - 7,5 dB (terminácia 600 Ω)
Výstup USB (len pre VP-DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi)
Konektor typu Mini-B
Všeobecné
Zdroj napájania
DC 8,4 V, lítium-iónová batéria 7,4 V
Typ napájacieho zdroja Lítium-iónová batéria, sieťový adaptér (100V-240 V) 50/60 Hz
Spotreba energie (Záznam) 4.7W (VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i), VP-DC171W(i)/DC171WB/
DC171WH/DC172W/DC175WB/DC175W(i), LCD/hľadáčik )
5.1W (VP-DC575WB/DC575Wi, LCD/hľadáčik )
Prevádzková teplota 0˚-40˚C (32˚F-104˚F)
Skladovacia teplota -20˚C - 60˚C (-4˚F - 140˚F)
Vonkajšie rozmery Výška 87 mm (3.43 palcov), Dĺžka 121 mm (4,76 palcov), Šírka 54 mm (2,13 palcov)
Hmotnosť 360 g (0.79 libry, 12.70 oz) (okrem lítium iónovej batérie)
Vstavaný mikrofón Všesmerový stereofónny mikrofón
Diaľkový ovládač (len pre
VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Dosah v interiéri: viac ako 15 m (49 stôp) (priama línia), dosah v exteriéri: okolo
5 m (16,4 stôp) (priama línia)
- Tieto technické údaje a vzhľad sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
POLISH
124
SLK
Parametry techniczne
Nazwa modelu: VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/
DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi
System
Sygnał wideo
PAL
Format kompresji obrazu MPEG-2
Format kompresji audio D O L B Y ® D I G I TA L S T E R E O C R E ATO R
Jakość nagrywania XP (około 9 Mb/s), SP (około 6 Mb/s), LP (około 3 Mb/s)
Urządzenie obrazujące VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i): CCD (Charge Coupled Device), 800 kilopikseli
VP-DC575WB/DC575Wi: CCD (Charge Coupled Device), 1megapiksela
Obiektyw VP-DC171(i)/DC171Bi/DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC173(i)/
DC175WB/DC175W(i): Elektroniczny obiektyw powiększający F1.6, 34x
(optyczny), 1200x (cyfrowy) / VP-DC575WB/DC575Wi: Elektroniczny
obiektyw powiększający F1.6, 26x (optyczny), 1200x (cyfrowy)
Średnica filtru Ø30
Wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD)/wizjer
Wielkość/liczba punktów VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i): 2,5 cala 112 tys.
VP-DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi: 2,7 cala 112k
Rodzaj wyświetlacza LCD Wyświetlacz LCD TFT
Wizjer Kolorowy wyświetlacz LCD
Złącza
Wyjście wideo
1 Vp-p (75Ω z terminatorem)
Wyjście audio -7,5dBs (600Ω z terminatorem)
Wyjście USB (tylko VP-DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Złącze typu Mini-B
Informacje ogólne
Źródło zasilania
Prąd stały 8,4V; akumulator litowo-jonowy 7,4V
Rodzaj źródła zasilania Akumulator litowo-jonowy, zasilanie sieciowe (100–240V) 50/60Hz
Zużycie energii (nagrywanie) 4.7W (VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i), VP-DC171W(i)/DC171WB/
DC171WH/DC172W/DC175WB/DC175W(i), LCD/Wizjer)
5.1W (VP-DC575WB/DC575Wi, LCD/Wizjer)
Temperatura eksploatacji 0˚~40˚C (32˚F~104˚F)
Temperatura przechowywania -20˚C ~ 60˚C (-4˚F ~ 140˚F)
Wymiary zewnętrzne Wysokość 87mm (3,43 cala), Długość 121 mm (4,76 cala),
Szerokość 54 mm (2,13 cala)
Ciężar 360g (0,79 funta, 12,70 uncji) (bez akumulatora litowo-jonowego)
Mikrofon wewnętrzny Wielokierunkowy mikrofon stereofoniczny
Zasięg zdalnego sterowania
(tylko VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/
DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Wewnątrz: ponad 15m (49stóp) (w linii prostej), na zewnątrz: około
5m (16,4stopy) (w linii prostej)
- Podane parametry techniczne oraz wygląd mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
AD68-01230R_pol_slk__R2.indb 124 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 6:08:14