Samsung VP-DC175WB - Instrukcja (Strona 50)

3
Color N.1/13
STBY SP
30 min
-RW
VR
0:00:00
POLISH
50
SLK
DVD videokamera: Základné metódy záznamu
Použitie LED SVETLA (len pre VP-DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
 Funkcia LED SVETLO pracuje len v Camera Mode. strana 26
 SVETLO LED vám umožní nasnímať objekt na tmavých miestach.
 Funkciu LED SVETLO možno použiť len s funkciou Colour Nite .
 Ak chcete používať túto funkciu, vypnite režim 16:9 Wide.
 strana 60
1. Nastavte spínač [Mode] do polohy [DISC].
2. Nastavte spínač [Power] do polohy
[ (Camera)].
3. Stláčajte tlačidlo [C.NITE/LIGHT] dovtedy, kým
sa neobjaví <Color N. 1/13( )>.
Nebezpečenstvo
 Svetlo LED sa môže príliš zahriať.
 Nedotýkajte sa ho, keď je zapnuté alebo krátko
po jeho vypnutí. V opačnom prípade môže
dôjsť k vážnym poraneniam.
 Neumiestňujte DVD videokameru do
prenosného puzdra okamžite po použití svetla
LED, pretože môže nejakú dobu zostať veľmi
horúce.
 Nepoužívajte v blízkosti horľavých alebo
výbušných materiálov.
Poznámky
 Počas záznamu nemôžete funkciu LIGHT zapnúť ani vypnúť.
 Dosa h svetla LED je obmedzený. (max. 6,6 stôp (2m))
 Režim 16:9 Wide nie je v režime LIGHT dostupný.
POLISH
50
SLK
Korzystanie z lampki LED (tylko VP-DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
 Funkcja LAMPA LED działa tylko w trybie Tryb kam. strona 26
 Dioda LED umożliwia nagrywanie w ciemnych miejscach.
 Funkcji LAMPA LED można używać tylko wraz z funkcją Colour Nite.
 Aby korzystać z tej funkcji, należy wyłączyć tryb Form. 16:9.
 strona 60
1. Ustaw przełącznik [Mode] w położeniu [DISC].
2. Ustaw przełącznik [Power] w położeniu
[ (Camera)].
3. Naciskaj przycisk [C.NITE/LIGHT] aż do
wyświetlenia napisu <Color N. 1/13( )>.
Ostrożnie!
 Lampka LED może być bardzo gorąca.
 Nie należy dotykać lampki, gdy jest włączona i
bezpośrednio po jej wyłączeniu. W przeciwnym
wypadku można ulec ciężkim obrażeniom.
 Nie należy wkładać kamery DVD do torby
natychmiast po zakończeniu filmowania przy
użyciu diody LED, ponieważ dioda pozostaje
gorąca jeszcze przez pewien czas.
 Nie należy używać lampki LED w pobliżu
materiałów łatwopalnych i wybuchowych.
Uwagi
 Funkcji LIGHT nie można włączyć ani wyłączyć w trakcie nagrywania.
 Zasięg lampki LED jest ograniczony (maks. 2m)
 Opcja Form. 16:9 nie jest dostępna w trybie LIGHT.
Kamera DVD: podstawowe informacje dotyczące nagrywania
AD68-01230R_pol_slk__R2.indb 50 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 6:05:50