Samsung VP-DC175WB - Instrukcja (Strona 67)

5
[1/9]
Delete
Execute Back
4
Q.MENU Exit
[1/9]
Select Delete
Partial Delete
7
Delete
Move OK Select
Execute Back
Delete?
Yes No
POLISH
67
SLK
DVD videokamera
Vymazanie titulu (Delete) DVD-RW/+RW
 Delete funkcia pracuje len v Player Mode. strana 26
 Môžete vymazať jednotlivé scény titulu alebo všetky scény titulu.
1. Nastavte spínač [Mode] do polohy [DISC].
(len pre VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
2. Nastavte spínač [Power] do polohy
[ (Player)].
 Objaví sa obrazovka indexu miniatúr.
3. Stlačte tlačidlo [Q.MENU].
4. Pohybom [Joystick] nahor alebo nadol vyberte
položku <Delete>, potom stlačte [Joystick].
5. Pohybom [Joystick] nahor alebo nadol vyberte
položku <Select> alebo <Select All>, potom
stlačte [Joystick].
 Select: Vymaže jednotlivé súbory
Aby ste vymazali jednotlivé súbory, použite
[Joystick], aby ste vybrali súbory, ktoré
chcete vymazať a potom stlačte [Joystick].
Zvolené súbory sa označia < >.
 Select All: Vymaže všetky súbory
Aby ste vymazali všetky súbory, jednoducho
stlačte [Joystick] po výbere položky <Select
All>.
Všetky súbory sa označia < >.
6. Pohnite [Joystick] nahor, aby ste vybrali
<Execute>, potom stlačte [Joystick].
 Zobrazí sa správa <Delete?>.
7. Pohybom [Joystick] doľava alebo doprava
vyberte <Yes>, potom stlačte [Joystick].
 Vymažú sa všetky vybrané tituly.
 Vymažú sa aj príslušné súbory v zozname
súborov určených na prehrávanie. (DVD-RW
(iba režim VR))
Poznámka
Vymazaný titul nemôžete obnoviť.
POLISH
67
SLK
Kamera DVD
Usuwanie tytułu (Usuń) DVD-RW/+RW
 Funkcja Usuń działa tylko w trybie Odtwarzacz. strona 26
 Można usunąć poszczególne lub wszystkie sceny z danego tytułu.
1. Ustaw przełącznik [Mode] w położeniu [DISC].
(tylko VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
2. Ustaw przełącznik [Power] w położeniu
[ (Player)].
 Zostanie wyświetlony ekran indeksu miniatur.
3. Naciśnij przycisk [Q.MENU].
4. Przesuń [Joystick] w górę lub w dół, aby wybrać
opcję <Delete> (Usuń), a następnie naciśnij
[Joystick].
5. Przesuń [Joystick] w górę lub w dół, aby wybrać
<Select> (Wybierz) lub <Select All> (Wyb. wsz.),
a następnie naciśnij [Joystick].
 Select (Wybierz): usuwa poszczególne
plikiAby usunąć poszczególne pliki, za pomocą
przycisku [Joystick] wybierz pliki, a następnie
naciśnij [Joystick].
Wybrane pliki zostaną zaznaczone symbolem < >.
 Select All (Wyb. wsz.): usuwa wszystkie pliki
Aby usunąć wszystkie pliki, naciśnij [Joystick]
po wybraniu opcji <Select All> (Wyb. wsz.).
Wszystkie pliki zostaną oznaczone symbolem < >.
6. Przesuń [Joystick], aby wybrać <Execute>
(Wykonaj), a następnie naciśnij [Joystick].
 Pojawi się komunikat <Delete?> (Usunąć?).
7. Przesuń [Joystick] w lewo lub w prawo, aby
wybrać <Yes> (Tak), a następnie naciśnij
[Joystick].
 Wybrane tytuły zostaną usunięte.
 Skojarzone pliki z listy odtwarzania zostaną
usunięte. (DVD-RW (tylko tryb VR))
Uwaga
Usuniętego tytułu nie można przywrócić.
AD68-01230R_pol_slk__R2.indb 67 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 6:06:35