Samsung VP-DC175WB - Instrukcja (Strona 106)

POLISH
106
SLK
Nastavenie počtu výtlačkov
1. Pohybom [Joystick] nahor alebo nadol vyberte
položku <Copies>, potom stlačte [Joystick].
2. Pohybom [Joystick] nahor alebo nadol vyberte počet
výtlačkov a potom stlačte [Joystick].
Nanastavenie možnosti tlače Dátumu/času
3. Pohybom [Joystick] nahor alebo nadol vyberte
položku <Date/Time>, potom stlačte [Joystick].
4. Pohybom [Joystick] nahor alebo nadol vyberte typ
zobrazenia dátumu/času, potom stlačte [Joystick].
 Typ zobrazenia Dátum/Čas: <Off>, <Date>,
<Time>, <Date&Time>
Tlač obrázkov
Pohybom [Joystick] nahor alebo nadol vyberte položku
<Print>, potom stlačte [Joystick] a zvolený obrazový súbor
sa vytlačí.
Zrušenie tlače
Ak chcete tlač zrušiť, opätovne stlačte tlačidlo [Joystick].
Zobrazí sa správa <Cancel> a tlač snímok sa zruší.
Poznámky
 Možnosť tlače dátumu a času nemusia
podporovať všetky tlačiarne. Preverte
to u výrobcu tlačiarne. Ak tlačiareň túto
možnosť nepodporuje, nie je možné
nastaviť ponuku Date/Time.
 The PictBridge™ je registrovaná ochranná
známka združenia CIPA (Camera &
Imaging Products Association). Je to
štandard na prenos obrazových súborov
vyvinutý spoločnosťami Canon, Fuji, HP,
Olympus, Seiko Epson a Sony.
 Tlačiarne podporujúce funkciu PictBridge sú bežne k dispozícii.
 Použite kábel USB dodávaný s DVD videokamerou.
 Počas priamej tlače pomocou PictBridge používajte napájací adaptér
DVD videokamery. Vypnutím DVD videokamery počas tlače môže dôjsť
k poškodeniu údajov na pamäťovej karte.
 Podporovaná je iba tlač fotografií. Videozáznamy tlačiť nemôžete.
 Možnosti nastavenia tlače závisia od typu tlačiarne.
Podrobnosti sú uvedené v dokumentácii k tlačiarni.
 Pri nastavovaní stopy Date/Time, môžete po nahraní snímky zobraziť
čas (24-hodinový formát).
PictBridge™ (len pre VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
POLISH
106
SLK
PictBridge™ (tylko VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Ustawianie liczby kopii
1. Przesuń [Joystick] w górę lub w dół, aby wybrać opcję
<Copies> (Kopie), a następnie naciśnij [Joystick].
2. Przesuń [Joystick] w górę lub w dół, aby wybrać liczbę
kopii, a następnie naciśnij [Joystick].
Ustawianie opcji nadruku daty/godziny
3. Przesuń [Joystick] w górę lub w dół, aby wybrać opcję <Date/
Time> (Data/Czas), a następnie naciśnij [Joystick].
4. Przesuń [Joystick] w górę lub w dół, aby ustawić format
wyświetlania daty/godziny, a następnie naciśnij [Joystick].
 Format wyświetlania daty/godziny: <Off> (Wyłączony),
<Date> (Data), <Time> (Czas), <Date&Time> (Data/
Czas).
Drukowanie zdjęć
Przesuń [Joystick] w górę lub w dół, aby wybrać opcję <Druk>, a następnie
naciśnij przycisk [Joystick] — wybrane zdjęcia zostaną wydrukowane.
Anulowanie drukowania
Aby anulować drukowanie zdjęcia, naciśnij ponownie przycisk [Joystick].
Wyświetlony zostanie komunikat <Anuluj> i drukowanie zdjęcia
zostanie anulowane.
Uwagi
 Nie wszystkie drukarki obsługują opcję nadruku daty/
godziny. Informacje na ten temat można uzyskać u
producenta drukarki. Jeśli drukarka nie obsługuje tej
opcji, nie można skonfigurować menu Data/Czas.
 PictBridge™ jest zastrzeżonym znakiem
towarowym stowarzyszenia Camera & Imaging
Products Association (CIPA) i jest to standard
przesyłu obrazów opracowany przez firmy
Canon, Fuji, HP, Olympus, Seiko, Epson i Sony.
 Drukarki obsługujące standard PictBridge są
dostępne w sprzedaży.
 Należy korzystać z przewodu USB dołączonego do kamery DVD.
 Podczas bezpośredniego drukowania z kamery DVD przy użyciu funkcji
PictBridge należy korzystać z zasilacza sieciowego.
Wyłączenie kamery DVD podczas drukowania może spowodować
uszkodzenie danych na karcie pamięci.
 Drukować można tylko zdjęcia. Drukowanie filmów nie jest możliwe.
 W zależności od drukarki można ustawić różne opcje drukowania.
Szczegółowe informacje zostały zawarte w instrukcji obsługi drukarki.
 Ustawienie opcji nadruku Data/Czas umożliwia wyświetlanie czasu
(w formacie 24-godzinnym) po nagraniu obrazu.
2
M.Player Mode
►Pict Bridge
Print
Copies
Date/Time
001
5/10
4
Off
Date
Time
Date&Time
M.Player Mode
►Pict Bridge
Print
Copies
Date/Time
5/10


AD68-01230R_pol_slk__R2.indb 106 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 6:08:00