Samsung VP-DC175WB - Instrukcja (Strona 21)

Power Switch
5
<Charging indicator>
21
POLISH SLK
Príprava
Použitie lítium-iónovej batérie
 Používajte iba batérie typu SB-LSM80 alebo SB-LSM160
(nie je súčasťou dodávky).
 Batéria môže byť v čase zakúpenia trochu nabitá.
Nabíjanie lítium-iónovej batérie
1. Otočte vypínač [Power] do polohy
[OFF].
2. Batériu pripevnite k DVD
videokamere.
3. Napájací adaptér (typ AA-E9)
pripojte k sieÈovej zástrãke.
4 Otvorte kryt konektoru DC IN.
5. Do napájacieho konektora pre
jednosmerný prúd na DVD
videokamere zapojte jednosmerný
napájací kábel.
 Indikátor nabíjania začne blikať,
čo znamená, že sa batéria dobíja.
6. Ak je batéria úplne nabitá, odpojte ju
aj s napájacím adaptérom od DVD
videokamery. Batéria sa vybíja, aj
keď je hlavný vypínač vypnutý.
Interval blikania Úroveň nabíjania
Raz za sekundu Menej ako 50%
Dvakrát za sekundu 50% ~ 75%
Trikrát za sekundu 75% ~ 90%
Blikanie skončí a ukazovateľ
sa rozsvieti natrvalo
90% ~ 100%
Ukazovateľ sekundu
svieti, druhú sekundu
nesvieti
Chyba – Znovu nastavte
batériu a kábel pre
jednosmerný prúd
21
POLISH SLK
Przygotowanie
Użytkowanie akumulatora litowo-jonowego
 Należy stosować tylko akumulatory SB-LSM80 lub SB-LSM160
(nie należy do wyposażenia).
 Zakupiony akumulator może być częściowo naładowany.
Ładowanie akumulatora litowo-jonowego
1. Ustaw przełącznik [Power] w
pozycji [OFF].
2. Podłącz akumulator do kamery
DVD.
3. Podłàcz zasilacz (typ AA-E9) do
gniazda ściennego.
4. Otwórz osłonę gniazda DC IN.
5. Podłącz przewód zasilacza do
gniazdka DC IN kamery DVD.
 Wskaźnik ładowania zacznie
migać, sygnalizując, że
akumulator jest ładowany.
6. Po całkowitym naładowaniu odłącz
akumulator i zasilacz od kamery
DVD. Akumulator rozładowuje się,
nawet jeśli kamera jest wyłączona.
Częstotliwość migania Poziom naładowania
Raz na sekundę Poniżej 50%
Dwa razy na sekundę 50% ~ 75%
Trzy razy na sekundę 75% ~ 90%
Miganie ustaje, wskaźnik
świeci w sposób ciągły
90% ~ 100%
Świeci przez sekundę/
wyłącza się na sekundę
Błąd — podłącz
ponownie akumulator i
przewód zasilacza
AD68-01230R_pol_slk__R2.indb 21 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 6:04:44