Samsung VP-DC175WB - Instrukcja (Strona 45)

4
3
STBY
30 min
SP -RW
VR
0:00:00
16:9 Wide
POLISH
45
SLK
DVD videokamera: Základné metódy záznamu
Nahrávanie s režimom Easy pre začiatočníkov (EASY.Q Mode)
 Funkcia EASY.Q pracuje len v Camera Mode. strana 26
 Funkcia EASY.Q uľahčuje vykonávanie kvalitných záznamov aj
začiatočníkom.
1. Nastavte spínač [Mode] do polohy [DISC].
(len pre VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
2. Nastavte spínač [Power] do polohy [ (Camera)].
3. Stlačením tlačidla [EASY.Q] sa všetky funkcie
DVD videokamery vypnú a nahrávanie sa
nastaví na nasledujúce základné režimy (DIS,
AF(Automatické zaostrenie), AWB(Automatické
vyváženie bielej), AE(Automatická expozícia)
ON(Zapnuté).
 Slová <EASY.Q> a DIS ( ) sa objavia v
rovnakom čase.
4. Pre začatie nahrávania stlačte tlačidlo [Start/Stop].
 Nahrávanie sa spustí so základnými
automatickými nastaveniami.
5. Ďalším stlačením tlačidla [EASY.Q] v pohotovostnom
režime (STBY) vypnete režim EASY.Q.
 Funkcia EASY.Q sa počas nahrávania nevypne.
 DVD videokamera sa vráti k nastaveniam, ktoré boli
uskutočnené pred aktiváciou režimu EASY.Q.
Poznámky
 Nedostupné tlačidlá počas činnosti
Nasledovné tlačidlá sú počas operácie EASY.
Q nedostupné, pretože položky sú nastavené
automaticky. Ak sa pokúšate o nedostupné
činnosti, zobrazia sa vám nasledovné odkazy.
- Tlačidlo [MENU]
- Tlačidlo [C.NITE]
- Tlačidlo [Q.MENU]
- Tlačidlo [MF/AF], atď.
 Po vybratí batérie z DVD videokamery bude režim
EASY.Q ukončený. Po vložení batérie ho musíte
opätovne aktivovať.
 Funkcia 16:9 Wide nie je dostupná v režime
EASY.Q. (len pre VP-DC171(i)/DC171Bi/
DC173(i))
 Funkcie Digital Effect a Digital Zoom nie sú v režime EASY.Q
dostupné.
POLISH
45
SLK
Kamera DVD: podstawowe informacje dotyczące nagrywania
Łatwe nagrywanie dla początkujących (tryb EASY.Q)
 Funkcja EASY.Q działa tylko w trybie Tryb kam. strona 26
 Funkcja EASY.Q ułatwia początkującemu użytkownikowi
wykonywanie dobrych nagrań.
1. Ustaw przełącznik [Mode] w położeniu [DISC].
(tylko VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/
DC575WB/DC575Wi)
2. Ustaw przełącznik [Power] w położeniu [ (Camera)].
3. Po naciśnięciu przycisku [EASY.Q] wszystkie funkcje
kamery DVD zostaną wyłączone, a następnie
zostaną włączone następujące tryby podstawowe:
(DIS, AF (automatyczna regulacja ostrości), AWB
(automatyczny balans bieli), AE (automatyczna
ekspozycja)).
 W tym samym czasie zostaną wyświetlone
symbole <EASY.Q> oraz DIS ( ).
4. Aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij przycisk
[Start/Stop].
 Po rozpoczęciu nagrywania zostaną zastosowane
podstawowe ustawienia automatyczne.
5. Ponownie naciśnij przycisk [EASY.Q] w trybie GOT, a
następnie wyłącz tryb EASY.Q.
 Funkcja EASY.Q nie wyłącza się podczas nagrywania.
 Przywrócone zostaną ustawienia sprzed
włączenia trybu EASY.Q.
Uwagi
 Przyciski niedostępne podczas działania funkcji
Podczas działania funkcji EASY.Q następujące
przyciski są niedostępne, ponieważ regulowane
przez nie funkcje są ustawiane automatycznie. W
przypadku próby użycia niedostępnych funkcji mogą
zostać wyświetlone odpowiednie komunikaty.
- Przycisk [MENU]
- Przycisk [C.NITE]
- Przycisk [Q.MENU]
- Przycisk [MF/AF] itd.
 Ustawienia trybu EASY.Q zostają utracone po
wyjęciu akumulatora z kamery DVD. Dlatego należy
je ponownie skonfigurować po ponownym włożeniu akumulatora do
urządzenia.
 Funkcja Form. 16:9 nie jest dostępna w trybie EASY.Q.
(tylko VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i))
 Funkcja Efekt cyfrowy, Zoom cyfrowy nie jest dostępna w trybie EASY.Q.
AD68-01230R_pol_slk__R2.indb 45 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 6:05:42