Samsung VP-DC175WB - Instrukcja (Strona 103)

103
POLISH SLK
Režim digitálneho fotoaparátu (len pre VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Označovanie snímok na tlač (Print Mark)
 Funkcia Print Mark pracuje len v M.Player Mode. strana 26
 Táto DVD videokamera podporuje tlačový formát DPOF (Digital Print
Order Format – Formát príkazu pre digitálnu tlač).
 Fotografie uložené na pamäťovej karte môžete vytlačiť na tlačiarni,
ktorá podporuje formát DPOF.
 Nastavenie tlačovej značky je dostupné len v prípade, ak používate
pamäťovú kartu.
 Označenie Značka tlače možno uskutočniť dvoma
spôsobmi:
- This File: tlačovú značku možno umiestniť na
fotografiu zobrazenú na obrazovke LCD Môže
sa nastaviť do 999.
- All Files: Vytlačiť po jednej kópii zo všetkých
uložených fotografií.
1. Nastavte spínač [Mode] do polohy [CARD].
2. Nastavte spínač [Power] do polohy [ (Player)].
 Zobrazí sa index náhľadov fotografií.
Ak nie sú na karte uložené žiadne fotografie,
zobrazí sa nápis <No file!>.
3. Pomocou [Joystick] vyhľadajte fotografie, ktoré
chcete označiť.
4. Stlačte tlačidlo [MENU].
 Zobrazí sa zoznam položiek ponuky.
5. Pohybom [Joystick] nahor alebo nadol vyberte
položku <Memory>, potom stlačte [Joystick].
6. Pohybom [Joystick] nahor alebo nadol vyberte
položku <Print Mark>, potom stlačte [Joystick].
7. Pohybom [Joystick] nahor alebo nadol vyberte
želanú možnosť ( All Off, All Files alebo This
File), potom stlačte [Joystick].
8. Ak vyberiete položku <This File>, pohybom
[Joystick] nahro alebo nadol zvoľte kvantitu,
potom stlačte [Joystick].
9. Pre opustenie stlačte tlačidlo [MENU].
 Zobra zí sa ikona značky tlače ( ) a počet
výtlačkov.
103
POLISH SLK
Tryb aparatu cyfrowego (tylko VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Oznaczanie zdjęć do wydruku (Nadruk)
 Funkcja Nadruk działa tylko w trybie Tryb M.Play. strona 26
 Niniejsza kamera DVD obsługuje format drukowania DPOF (ang. Digital
Print Order Format).
 Korzystając z drukarki obsługującej format DPOF można automatycznie
drukować zdjęcia zapisane na karcie pamięci.
 Ustawianie opcji Nadruk jest dostępne tylko wtedy, gdy używana jest
karta pamięci.
 Zdjęcie można oznaczyć do wydrukowania na dwa sposoby:
- Ten plik: Opcja ta pozwala na oznaczenie
do wydrukowania zdjęcia wyświetlanego na
wyświetlaczu LCD. Można ustawić wartość
wynoszącą maksymalnie 999.
- Wsz. pliki: Opcja ta pozwala na wydrukowanie
jednej kopii każdego z zapisanych zdjęć.
1. Ustaw przełącznik [Mode] w położeniu [CARD].
2. Ustaw przełącznik [Power] w położeniu [ (Player)].
 Zdjęcia zostaną wyświetlone w postaci miniatur.
Jeżeli na karcie pamięci nie ma zapisanych
zdjęć, na ekranie zostanie wyświetlony
komunikat, <No file!> (Brak pliku!).
3. Za pomocą [Joystick] wyszukaj zdjęcie do
oznaczenia.
4. Naciśnij przycisk [MENU].
 Zostanie wyświetlona lista menu.
5. Przesuń [Joystick] w górę lub w dół, aby wybrać
opcję <Memory> (Pamięć), a następnie naciśnij
[Joystick].
6. Przesuń [Joystick] w górę lub w dół, aby wybrać
opcję <Print Mark> (Nadruk), a następnie naciśnij
[Joystick].
7. Przesuń [Joystick] w górę lub w dół, aby wybrać
żądaną opcję ( All Off (Wył. wsz.), All Files
(Wsz. pliki) lub This File (Ten plik)), a następnie
naciśnij [Joystick].
8. Po wybraniu opcji <This File> (Ten plik), przesuń
[Joystick] w górę lub w dół, aby wybrać ilość, a
następnie naciśnij [Joystick].
9. Naciśnij przycisk [MENU], aby zakończyć.
 Zostanie wyświetlona ikona nadruku( ) i
liczba wydruków .
3
Photo
100-0001 [1/10]
9
Photo
100-0001 [1/10]
5
8
Move OK Select MENU Exit
M.Player Mode
►Memory
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
All Off
All Files
This File 005


AD68-01230R_pol_slk__R2.indb 103 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 6:07:58