Samsung VP-DC175WB - Instrukcja (Strona 89)

89
POLISH SLK
Režim digitálneho fotoaparátu (len pre VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Použitie pamäťovej karty (Použiteľná pamäťová karta) (nie je súčasťou dodávky)
 Táto DVD videokamera pracuje s pamäťovými
kartami SD a MMC (Multimediálne karty). Niektoré
karty nie sú kompatibilné v závislosti od výrobcu a
typu pamäťovej karty.
 Pamäťová karta slúži na ukladanie a správu fotiek/
videa nasnímaných na DVD videokamere.
 Pred zasunutím alebo vybratím pamäťovej karty vždy
prepnite hlavný vypínač [Power] do polohy [OFF] a
odklopte obrazovku LCD.
Funkcie pamäťovej karty
 Záznam/Prezeranie fotografií/videa
 Ochrana fotografií pred náhodným vymazaním (okrem MMC)
 Pamäťová karta MMC nemá ochranný jazýček. Pri
používaní pamäťovej karty MMC dávajte pozor, aby ste
omylom neupravili alebo nevymazali údaje.
 Odstraňovanie fotografií/videozáznamov uložených na
pamäťovej karte
 Označovanie fotografií informáciami na tlač
 Formátovanie pamäťových kariet
Vloženie pamäťovej karty
1. Otvorte kryt zásuvky pre pamäťovú kartu.
2. Pamäťovú kartu zasuňte do zásuvky, až ľahko zaklapne.
3. Zatvorte kryt zásuvky na pamäťovú kartu.
Vybratie pamäťovej karty
1. Otvorte kryt zásuvky pre pamäťovú kartu.
2. Pamäťovú kartu mierne zatlačte dovnútra a karta sa
vysunie von.
3. Pamäťovú kartu vytiahnite zo zásuvky a zatvorte kryt.
89
POLISH SLK
Korzystanie z karty pamięci (obsługiwane karty pamięci) (nie należy do wyposażenia)
 Kamera DVD obsługuje karty pamięci SD i MMC (Multi
Media Card). Niektóre karty, w zależności od producenta i
typu karty, nie są obsługiwane.
 Karta pamięci służy do zapisywania zdjęć/filmów
wykonanych za pomocą kamery DVD i zarządzania nimi.
 Przed włożeniem lub wyjęciem karty pamięci należy
ustawić przełącznik [Power] w położeniu [OFF], a
następnie otworzyć wyświetlacz LCD.
Funkcje karty pamięci
 Zapisywanie/wyświetlanie zdjęć/filmów
 Zabezpieczanie zdjęć przed przypadkowym
usunięciem
(z wyjątkiem karty MMC)
 Karta pamięci MMC nie ma zabezpieczenia przed
zapisem. Podczas korzystania z kart MMC należy
uważać, aby omyłkowo nie zmienić ani nie usunąć
danych.
 Usuwanie zdjęć/filmów zapisanych na karcie pamięciI
 Oznaczanie zdjęć informacjami dotyczącymi druku
 Formatowanie kart pamięci
Wkładanie karty pamięci
1. Otwórz osłonę karty pamięci.
2. Włóż kartę pamięci, tak by zatrzasnęła się w gnieździe.
3. Zamknij osłonę karty pamięci.
Wyjmowanie karty pamięci
1. Otwórz osłonę karty pamięci.
2. Lekko naciśnij kartę pamięci w kierunku wnętrza
gniazda, aby ją wysunąć.
3. Wyciągnij kartę pamięci z gniazda i zamknij osłonę
karty pamięci.
Tryb aparatu cyfrowego (tylko VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Label posting
position
<MMC/SD>
Terminals
Protection
Tab
Label
<RS MMC/Mini SD>
Protection
Tab
Adapter
Adapter
Karty pamięci typu, RS
MMC lub Mini SD muszą
być wkładane przy użyciu
złącza pośredniczącego
(nie dostarczone).
Pamäťové karty typu
RS-MMC alebo Mini
SD je nutné vkladať
prostredníctvom
adaptéra (nie je
súčasťou dodávky).
1 GB = 1.000.000.000 bajtów; rzeczywista
sformatowana pojemność może być mniejsza,
ponieważ część pamięci jest wykorzystywana przez
wewnętrzne oprogramowanie sprzętowe.
1 GB = 1,000,000,000 bytov; aktuálna formátovaná
kapacita môže byť nižšia, pretože časť pamäte
používa interný firmware.
AD68-01230R_pol_slk__R2.indb 89 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 6:07:26