Samsung VP-D382 - Instrukcja (Strona 98)

94_ Polish Slovak _ 94
POUŽITIE USB ROZHRAnIA
PrenosdigitálnehoobrazuprostredníctvomrozhraniaUSB
Videokamera podporuje normu USB 1.1 a 2.0. (závisí od parametrov
počítača)
Prostredníctvom USB rozhrania môžete nahrané súbory z pamäťovej
karty prenášať do počítača.
Ak chcete prenášať údaje do počítača, musíte inštalovať softvér (ovládač
DV, obrazový kodek, multimediálne rozšírenie DirectX 9.0)
dodávaný s videokamerou.
Rýchlosť rozhrania USB závisí od
parametrovsystému
Vysokorýchlostné pripojenie USB podporuje len ovládač
zariadení Microsoft (Windows).
Windows 2000 – vysokorýchlostné rozhranie USB v
systéme s aktualizáciou Service Pack 4 alebo vyššou.
Windows XP – vysokorýchlostné rozhranie USB v systéme s
aktualizáciou Service Pack 1 alebo vyššou.
Windows VISTA – vysokorýchlostné rozhranie USB v systéme s
aktualizáciou Service Pack 1 alebo vyššou.
Požiadavky na systém
Systém Windows
CPU Intel® Pentium 4™, 2GHz
OS (Operačný systém)
Windows® 2000/XP/VISTA
* Odporúča sa štandardná inštalácia.
Funkčnosť nemusí byť zaručená, ak boli vyššie
uvedené OS aktualizované.
Pamäť 512MB
Kapacita pevného disku 2 GB alebo viac
Rozlíšenie 1024 x 768 bodov, 24-bitová farba
USB Vysokorýchlostné rozhranie USB 2.0
Rozhranie USB nepodporujú operačné systémy Macintosh.
Vyššie uvedené systémové požiadavky sú odporúčania. Dokonca aj v
systéme, ktorý vyhovuje požiadavkám, nie je zaručená prevádzka.
•
•
•
•
•
•
•
•
USB rozhranie (len VP-D385(i))
KORZYSTANIEZINTERFEJSUUSB
Przesyłanie obrazów cyfrowych przez połączenie USB
Opisywana kamera obsługuje standard USB 1.1 oraz 2.0. (W zależności
od parametrów technicznych komputera PC.)
Można przenieść plik zapisany na karcie pamięci do komputera za
pomocą połączenia USB.
W celu przenoszenia danych na komputer PC konieczne jest
zainstalowanie oprogramowania (sterownika DV, kodeka wideo i DirectX
9.0) dostarczonego z kamerą.
Szybkość połączenia USB zależnie
odsystemu
Szybkie połączenie USB (2.0) jest obsługiwane wyłącznie
przez sterowniki urządzenia firmy Microsoft (system Windows).
Windows 2000 — USB o dużej szybkości (High speed
USB) w systemie z zainstalowanym pakietem Service Pack 4 lub późniejszym.
Windows XP — USB o dużej szybkości (High speed USB) w systemie z
zainstalowanym pakietem Service Pack 1 lub późniejszym.
Windows VISTA — USB o dużej szybkości (High speed USB) w systemie
z zainstalowanym pakietem Service Pack 1 lub późniejszym.
Wymaganiasystemowe
System Windows
Procesor Intel® Pentium 4™, 2GHz
System operacyjny
Windows® 2000/XP/VISTA
* Zalecana jest instalacja standardowa.
Nie można zagwarantować działania, jeśli
zostanie wykonane uaktualnienie powyższego
systemu operacyjnego.
Memory (Pamięć wewn.) 512MB
Wolne miejsce na dysku twardym 2 GB lub więcej
Rozdzielczość 1024 x 768 punktów / kolor 24-bitowy
USB USB2.0 High Speed
Interfejs USB nie jest obsługiwany w systemach operacyjnych Macintosh.
Wyżej wymienione wymagania systemowe stanowią jedynie zalecenia.
Nawet w systemach spełniających te wymagania nie ma pewności, że
działanie będzie poprawne we wszystkich przypadkach.
•
•
•
•
•
•
••
Interfejs USB (tylko modele VP-D385(i))