Samsung VP-D382 - Instrukcja (Strona 87)

Slovak _ 83 83_ Polish
Move Select Exit MENU
Delete
M.Player Mode
M.Play Select
Delete All
Protect
Print Mark
Format
1/3
Memory
12:00 1.JAN.2008
002
Slide
640X480
1/3
100-0001
Yes No
All files will be deleted !
Do you want to format?
100-0001 12:00 1.JAN.2008
002
Slide 1/3
Now formatting...
640X480
FORMÁTOVAnIE PAMÄŤOVEJ KARTY (FORMAT)
Funkcia formátovania je k dispozícii iba v režime
M.Player(videopr.). ➥strana 18
Formátovanie môžete použiť na úplné odstránenie
všetkých snímok a nastavení uložených na
pamäťovej karte, vrátane snímok chránených proti
náhodnému vymazaniu.
Formátovaním sa obnoví východiskový stav karty.
1. Voľbový spínač nastavte do polohy CARD.
2. Stlačte tlačidlo MODE pre nastavenie režimu
Player(Prehr.)( ).
3. Stlačte tlačidlo MENU.
Zobrazí sa zoznam položiek ponuky.
4. Posuňte pákový ovládač (▲ /▼) nahor alebo
nadol, aby ste zvolili položku "Memory (Pamäť)",
potom stlačte pákový ovládač.
5. Posuňte pákový ovládač (▲ /▼) nahor
alebo nadol, aby ste zvolili položku "Format
(Formátovať)", potom stlačte pákový ovládač.
Zobrazí sa správa "All files will be deleted!
Do you want to format? (Všetky súb. sa
odstránia! Chcete formátovať?)".
6. Posuňte pákový ovládač ( / )doľava alebo
doprava, aby ste vybrali položku "Yes(Áno)"
alebo "No(Nie)", potom stlačte pákový ovládač.
Po dokončení formátovania sa zobrazí
správa "Complete!(Dokončené!)".
7. Ponuku opustíte stlačením tlačidla MENU.
•
•
•
•
•
•
Ak aktivujete funkciu formátovania, všetky statické snímky a
videozáznamy budú nenávratne odstránené. Takto odstránené
snímky a videozáznamy už nie je možné obnoviť.
Formátovanie pamäťovej karty pomocou iného zariadenia
spôsobí chyby pri načítaní karty.
V priebehu formátovania nevypínajte napájanie.
Pamäťovú kartu s ochranným jazýčkom nastaveným na
uzamknutie nie je možné formátovať ➥strana 74
Neformátujte pamäťovú kartu v počítači. Po vložení pamäťovej
karty, ktorá bola naformátovaná na počítači, sa môže zobraziť
správa "NotFormatted!(Nenaformátovaná)".
•
•
•
•
•
Pri formátovaní dôjde k nenávratnému vymazaniu všetkých
snímok.
VÝSTRAHA
FORMATOWAnIE KARTY PAMIĘCI (FORMAT (FORMATUJ))
Funkcja formatowania działa tylko w trybie
M.Player(M.Play). ➥strona 18
Funkcje formatowania karty pamięci służą do
zupełnego usunięcia wszystkich zdjęć, filmów oraz
opcji zawartych na karcie pamięci, w tym zdjęć i
filmów zabezpieczonych przed usunięciem.
Formatowanie przywraca początkowy stan karty pamięci.
1. Ustaw przełącznik wyboru w pozycji CARD.
2. Naciśnij przycisk MODE, aby ustawić tryb Player( ).
3. Naciśnij przyciskMENU.
Zostanie wyświetlona lista menu.
4. Przesuń dżojstik (▲ /▼) w górę lub w dół, aby
wybrać opcję "Memory (Pamięć)", a następnie
naciśnij dżojstik.
5. Przesuń dżojstik (▲ /▼) w górę lub w dół, aby
wybrać opcję "Format(Formatuj)", a następnie
naciśnij dżojstik.
Pojawia się komunikat "All files will be 
deleted!Doyouwanttoformat?
(Wsz. Pliki Usunięte ! Chcesz 
sformatować?)".
6. Przesuń dżojstik ( / )w lewo lub w prawo,
aby wybrać opcję "Yes(Tak)"lub "no (nie)",
a następnie naciśnij dżojstik.
Po zakończeniu formatowania zostanie
wyświetlony komunikat "Complete! (Zakończone!)".
7. Naciśnij przycisk MENU, aby zakończyć.
Wykonanie formatowania karty pamięci spowoduje całkowite
usunięcie wszystkich zdjęć i filmów, których nie będzie już można
odzyskać.
Formatowanie karty pamięci za pomocą innego urządzenia
spowoduje błędy odczytu karty.
Nie wolno wyłączać zasilania podczas formatowania.
Nie można sformatować karty pamięci z klapką zabezpieczającą
ustawioną w pozycji zabezpieczenia. ➥strona 74
Karty pamięci nie należy formatować na komputerze. Jeśli karta
pamięci zostanie sformatowana na komputerze i zainstalowana
w kamerze, może pojawić się komunikat "NotFormatted!(Nie
Sformatowany!)".
•
•
••
•
Wykonanie formatowania spowoduje zupełne usunięcie wszystkich
zdjęć i filmów, których nie będzie można już odzyskać.
•
•
•
•
•
•
OSTRZEżEnIE