Samsung VP-D382 - Instrukcja (Strona 44)

40_ Polish Slovak _ 40
Funkcia Rec Search (vyhľadávanie v zázname) funguje iba v
režime Camera(foto). ➥strana 18
Používa sa na prezeranie predtým nahraných záznamov alebo na hľadanie
bodu, kde je možné nahrať novú snímku v STBY (pohotovostnom) režime.
Vyhľadávanie v zázname (pákový ovládač)
1. Prepínač režimov nastavte do polohy TAPE.
(len pre VP-D385( i ))
2. Stlačte tlačidlo MODE pre nastavenie režimu
Camera(foto) ( ).
3. Ak chcete začať nahrávať, stlačte tlačidlo pre
spustenie/zastavenienahrávania.
4.Spustite pohotovostný režim (STBY) stlačením
tlačidla spustenia/zastavenianahrávania.
5. Spätné vyhľadávanie:
Pohnite pákovým ovládačom ()doľava.
- Ak podržíte pákový ovládač (), stlačený,
zvolené obrazy sa prehrajú v opačnom poradí.
Stlačte a uvoľnite pákový ovládač () aby
ste prehrali obrazy v spätnom poradí na 3
sekundy pred obnovením normálneho poradia
prehrávania.
normálne vyhľadávanie:
Pohnite pákovým ovládačom ()doprava.
- Ak podržíte pákový ovládač (), stlačený,
zvolené obrazy sa prehrajú v normálnom
poradí. Pre obnovenie nahrávania po ukončeniu
vyhľadávania stlačte tlačidlo spustenia/
zastavenianahrávania.
V režime vyhľadávania záznamu môže dochádzať k
mozaikovej deformácii obrazu.
Ak po vyhľadaní záznamu stlačíte tlačidlo spustenia/
zastavenianahrávania, záznamy nahrané po tomto bode
sa prepíšu.
•
•
•
•
•
•
ZOBRAZEnIE A VYHĽADÁVAnIE ZÁZnAMU
základný nahrávanie
Funkcja wyszukiwania nagrań działa tylko w trybie Camera(Cam).
➥ strona 18
Służy ona do przeglądania zarejestrowanych wcześniej obrazów
lub do znajdowania miejsca, w którym ma być zarejestrowany nowy
obraz, w trybie STBY.
Przeszukiwanie (dżojstik)
1. Ustaw przełącznik wyboru w pozycji TAPE. (Tylko
model VP-D385(i))
2. Naciśnij przycisk MODE, aby ustawić tryb Camera
(Cam) ( ).
3. Aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij przycisk
uruchamiania/zatrzymywanianagrywania.
4.Przełącz kamerę w tryb STBY, naciskając przycisk
uruchamiania/zatrzymywanianagrywania.
5. Wykonywanie przeszukiwania wstecz:
Przesuń dżojstik w lewo ().
- Naciśnięcie i przytrzymanie dżojstika (),
spowoduje odtwarzanie zaznaczonych obrazów
w odwrotnej kolejności. Naciśnij i zwolnij
dżojstik () aby odtwarzać obrazy w odwrotnej
kolejności przez 3 sekundy przed zresetowaniem
kolejności odtwarzania do normalnej.
Wykonywanie zwykłego przeszukiwania:
Przesuń dżojstik w prawo ().
- Naciśnięcie i przytrzymanie dżojstika (),
spowoduje odtwarzanie zaznaczonych obrazów
w zwykłej kolejności. Aby wznowić nagrywanie po zakończeniu
przeszukiwania nagrań, naciśnij ponownie przycisk uruchamiania/
wyłączania nagrywania.
W trybie przeszukiwania na ekranie mogą się pojawiać
zniekształcenia w kształcie mozaiki.
Naciśnięcie przycisku uruchamiania/wyłączania
nagrywania po użyciu funkcji wyszukiwania nagrań
spowoduje zastąpienie nagrań od wskazanego punktu.
•
•
•
•
•
•
PRZEGLĄDAnIE I WYSZUKIWAnIE nAGRAŃ
podstawowe informacje
dotyczące nagrywania
MODE POWER
CHG
VO L
MENU
16BIt
60min
0:00:00 SP
16:9 Wide