Samsung VP-D382 - Instrukcja (Strona 40)

36_ Polish Slovak _ 36
JEDnODUCHÉ SnÍMAnIE PRE ZAČIATOČnÍKOV
(REŽIM EASY Q)
základný nahrávanie
Režim EASY Q funguje len v režime Camera(foto). ➥strana 18
S funkciou EASY Q je väčšina nastavení miniDV videokamery
upravená automaticky, čo vás oslobodí od podrobných nastavení.
1. Voľbový spínač nastavte do polohy TAPE.
(len pre VP-D385( i ))
2. Stlačte tlačidlo MODE pre nastavenie režimu
Camera(foto)( ).
3. Stlačte tlačidlo EASY Q.
Keď stlačíte tlačidlo EASY Q, väčšina
funkcií sa vypne a nasledujúce funkcie sa
nastavia na "Auto" (DIS, Focus (zaostrenie),
White Balance (vyváženie bielej), Exposure
(Expozícia), Program AE(Režimy AE), Shutter
(Uzávierka))
Indikátory EASY.Q a DIS ( ) sa na obrazovke
objavia súčasne.
4. Záznam spustíte stlačením tlačidla pre spustenie/
zastavenienahrávania.
Nahrávanie sa spustí so základnými
automatickými nastaveniami.
Zrušenie režimu EASY Q
Opätovne stlačte tlačidlo EASY Q.
Indikátory EASY Q a DIS( ) z obrazovky
zmiznú.
Takmer všetky nastavenia sa vrátia do
nastavení, ktoré boli nastavené pred
aktivovaním režimu EASY Q.
Počas nahrávania režim EASY.Q nemôžete zrušiť.
Tlačidlá, ktoré nie sú dostupné počas prevádzky v režime EASY.Q
Nasledovné tlačidlá a ovládača nie sú dostupné, pretože položky
sú nastavené automaticky. Ak sa pokúšate o nedostupné činnosti,
zobrazí sa vám odkaz "Release the Easy.Q! (Vypnite EASY.Q !)".
- tlačidlo MENU
Pri fotografovaní pomocou tlačidla PHOTO v režime EASY.Q sa
funkcia DIS (digitálny stabilizátor) nepoužije.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ŁATWE nAGRYWAnIE DLA POCZĄTKUJĄCYCH
(EASY.Q MODE(TRYB EASY Q))
Funkcja EASY Q działa tylko w trybie Camera(Cam). ➥strona 18
Dzięki funkcji EASY Q większość ustawień kamery miniDV jest
automatycznie regulowana, co pozwala uniknąć szczegółowej konfiguracji.
1. Ustaw przełącznik wyboru w pozycji TAPE. (Tylko
model VP-D385(i))
2. Naciśnij przycisk MODE, aby ustawić tryb Camera
(Cam)( ).
3. Naciśnij przycisk EASY. Q ponownie.
Po naciśnięciu przycisku EASY Q większość funkcji
jest wyłączanych, a dla następujących funkcji zostaje
wybrane ustawienie Auto: DIS, Focus (Ostrość),
White Balance (Balans Bieli), Exposure (Ekspozycja),
Program AE, Shutter (Migawka).
W tym samym czasie zostaną wyświetlone
symbole EASY.Q oraz DIS ( ).
4. Naciśnij przycisk uruchamiania/zatrzymywania
nagrywania, aby rozpocząć nagrywanie.
Po rozpoczęciu nagrywania zostaną zastosowane
podstawowe ustawienia automatyczne.
Anulowanie trybu EASY Q
Naciśnij przycisk EASY. Q ponownie.
Symbole EASY.Q i DIS ( ) znikają z ekranu.
Niemal wszystkie ustawienia powrócą do
konfiguracji sprzed aktywacji trybu EASY Q.
Podczas nagrywania anulowanie trybu EASY.Q
jest niemożliwe.
Przyciski niedostępne podczas działania 
funkcji EASY.Q
Następujące przyciski są niedostępne, ponieważ
regulowane przez nie funkcje są ustawiane automatycznie.
W przypadku próby użycia niedostępnych funkcji mogą zostać
wyświetlone komunikaty "Release the Easy.Q! (Zwolnij Easy.Q)".
- Przycisk MENU
Fotografowanie za pomocą przycisku PHOTO w trybie EASY Q powoduje
wyłączenie funkcji DIS.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
podstawowe informacje
dotyczące nagrywania
OPEN
BATT.
CHG
MODE TAPE CARD
10Sec
16Bit
S
No Tape !
W T
29
1/50
M
60min
0:00:00 SP STBY
(VP-D385( i ) only)