Samsung VP-D382 - Instrukcja (Strona 58)

54_ Polish Slovak _ 54
pokročilé nahrávanie
POUŽITIE FUnKCIE TELE MACRO
Funkcia Tele Macro funguje v režimoch Camera aj
M.Cam(foto/Kamery). ➥strana 18
Efektívna ohnisková vzdialenosť v režime Tele
Macro je 50 až 100 cm.
1. Voľbový spínač uveďte do polohy CARD alebo TAPE.
(len VP-D385( i )).
2. Stlačte tlačidlo MODE pre nastavenie režimu
Camera(foto) ( ).
3. Stlačte tlačidlo MENU.
Zobrazí sa zoznam položiek ponuky.
4. Posuňte pákový ovládač (▲ /▼) nahor alebo nadol,
aby ste zvolili položku "Camera(Fotoaparát)", potom
stlačte pákový ovládač alebo posuňte pákový
ovládač ()doprava.
5. Posuňte pákový ovládač (▲ /▼) nahor alebo nadol,
aby ste zvolili položku "Macro(Makro)", potom stlačte
pákový ovládač.
6. Ak chcete funkciu Macro aktivovať, pohybom pákového
ovládača (▲ /▼) nahor alebo nadol vyberte nastavenie
"On(Zap.)" a potom stlačte pákový ovládač.
Ak nechcete funkciu Macro používa, nastavte
"Macro(Makro)"na "Off(Vyp.)".
7. Ponuku opustíte stlačením tlačidla MENU.
Zobrazí sa indikátor funkcie Tele Macro ( ).
Pri zázname v režime Tele Macro môžete rýchlosť
zaostrovania znížiť.
Pri použití funkcie transfokátora v režime Tele
Macro môže dôjsť k rozostreniu snímaného
objektu.
V režime Tele Macro použite statív (nie je
súčasťou dodávky), aby ste zabránili chveniu rúk.
Pri zázname v režime Tele Macro sa vyhnite
tieňom.
So znižovaním vzdialenosti objektu sa zužuje
oblasť zaostrenia.
Ak nemôžete dosiahnuť správne zaostrenie,
použite pákový ovládač (W/T) alebo ovládač
funkcie Zoom.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
zaawansowane funkcje nagrywania
FUNKCJATELEMACRO
Funkcja Tele Macro jest dostępna w trybach Camera
(Cam) i M.Cam. ➥strona 18
Skuteczna ogniskowa w trybie Tele Macro wynosi
50-100 cm (19,7-39,4 cala).
1. Ustaw przełącznik wyboru trybu w pozycji CARD lub
TAPE. (Tylko model VP-D385(i)).
2. Naciśnij przycisk MODE, aby ustawić tryb Camera
(Cam)( ).
3. Naciśnij przycisk MENU.
Zostanie wyświetlona lista menu.
4. Przesuń dżojstik w górę lub w dół (▲ /▼) aby wybrać
opcję "Camera(Kamera)", a następnie naciśnij
dżojstik lub przesuń go w prawo ().
5. Przesuń dżojstik w górę lub w dół (▲ /▼) aby wybrać
opcję "Macro", a następnie naciśnij dżojstik.
6. Aby uruchomić funkcję Macro, przesuń dżojstik w górę
lub w dół (▲ /▼) by wybrać opcję "On", a następnie
naciśnij dżojstik.
Funkcję Macro można wyłączyć, wybierając w
menu "Macro" opcję"Off".
7. Naciśnij przycisk MENU, aby zakończyć.
Wyświetlony zostanie symbol Tele Macro ( ).
Podczas nagrywania w trybie Tele Macro
regulacja ostrości może być wolniejsza.
Podczas korzystania z zoomu w trybie Tele
Macro filmowany obiekt może stać się nieostry.
Aby nie trząść kamerą w trybie Tele Macro,
należy używać statywu (sprzedawany osobno).
W trybie Tele Macro należy unikać filmowania w
cieniu.
Wraz ze zmniejszaniem się odległości do
obiektu, zmniejsza się pole ostrości.
Jeśli nie można ustawić właściwej ostrości,
należy użyć dżojstika (W/T) lub dźwigni
Zoomu.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
C.Nite 1/30
16BIt S
10Sec
W T
No Tape !
12:00 1.JAN.2008
29
1/50
M
60min
0:00:00 SP
16:9 Wide
STBY
Move Select Exit
White Balance
Visual Effect
16:9 Wide
Macro
DIS
Camera Mode
MENU
Camera
Program AE
Off
✔ On
Move Select Exit
White Balance
Visual Effect
16:9 Wide
Macro
DIS
Camera Mode
MENU
Camera
Program AE � Auto
� Auto
� Off
� On
� Off
� Off
BATT.
CHG
MODE TAPE CARD
(VP-D385( i ) only)