Samsung VP-D382 - Instrukcja (Strona 109)

Slovak _ 105 105_ Polish
POLOŽKY POnUKY nASTAVEnIA
Hlavná
ponuka
Vedľajšia
ponuka
Funkcie
Dostupný režim
Strana
Režim Camera
(foto)
Režim Player
(Prehr.)
Režim M.Cam
(Kamery)

Režim M.Player
(videopr)

Camera
(fotoaparát)
Program AE
(Režimy AE) Výber funkcie Program AE
✔ 47, 48
White Balance
(Vyváženie bielej)
Nastavenie vyváženia bielej farby
(White Balance)
✔ ✔ 49,50
Visual Effect
(Obrazové efekty)
Nastavenie špeciálneho
digitálneho efektu ✔ 51, 52
16:9 Wide
(Šir.uh. 16:9)
Nastavenie režimu 16:9 Wide
(Šírka 16:9). ✔ 53
Macro(Makro) Nastavenie funkcie Makro ✔ ✔ 54
DIS Výber digitálnej stabilizácie obrazu ✔ 55
BLC Nastavenie funkcie BLC ✔ ✔ 56
Digital Zoom
(Digitálny zoom)
Nastavenie funkcie Digital Zoom
(digitálneho transfokátora) ✔ 57
C.Nite Výber funkcie Colour Nite ✔ 58
Light (Svetlo) Výber funkcie svetla ✔ ✔ 59
Tape
(Kazeta)
Photo Search
(Vyhľad. foto)
Vyhľadávanie fotografií nahraných
na kazete
✔ 61
Photo Copy
(Kopír. foto)
Kopírovanie fotografií z kazety na
pamäťovú kartu ✔ 88
Audio Select
(Výber zvuku) Výber prehrávacieho audio kanála ✔ 66
Audio Effect
(Zvukový efekty) Výber zvukového efektu
✔ 67
Record
(Snimanie)
Rec Mode
(Režim snímania) Výber záznamovej rýchlosti
✔ ✔ 44
Audio Mode
(Režim zvuku)
Nastavenie kvality zvukového
záznamu ✔ ✔ 44
WindCut Plus
(Elim. vetra Plus) Minimalizovanie hluku vetra ✔ ✔ 45
Real Stereo
(Reálne stereo) Výber funkcie Real Stereo
✔ 46
AV In/Out
(AV Vstup/výstup) Výber vstupu/výstupu AV
✔ 68
Memory
(Pamäť)

File No.
(Čísl. súb.)
Možnosti číslovania súboru ✔ 77
M.Play Select
(Výb. pr. v.záz.)
Výber uloženého média na
prehrávanie (fotografia, film)
✔ 86
Delete(Odstrániť) Vymazávanie súborov ✔ 81
Delete All
(Odstrániť vš.) Vymazať všetky súbory ✔ 82
Protect(Chrániť) Zabránenie náhodnému vymazaniu ✔ 80
Print Mark
(Značka pre tlač)
Tlač fotografií uložených na
pamäťovej karte
✔ 89
Format
(Formátovať) Formátovanie pamäťovej karty
✔ 83
OPCJE MEnU USTAWIEŃ
Menu
główne Podmenu
Funkcje
Dostępny tryb
Strona
Tryb
Cam
Tryb
Player
Tryb
M.Cam
Tryb
M.Play
Camera
(Kamera)
Program
AE
Wybieranie funkcji programowania
ekspozycji automatycznej
✔ 47, 48
White Balance
(Balans Bieli) Ustawianie balansu bieli
✔ ✔ 49,50
Visual Effect
(Efekty obrazu)
Ustawianie cyfrowych efektów
specjalnych
✔ 51, 52
16:9 Wide
(Form. 16:9)
Ustawianie trybu panoramicznego
16:9.
✔ 53
Macro Ustawianie funkcji makro ✔ ✔ 54
DIS Wybieranie cyfrowego stabilizatora obrazu ✔ 55
BLC Konfigurowanie funkcji BLC ✔ ✔ 56
Digital Zoom
(Zoom Cyfrowy) Wybieranie zoomu cyfrowego ✔ 57
C.Nite Wybieranie funkcji C.Nite ✔ 58
Light (Lampa) Wybieranie opcji lampy ✔ ✔ 59
Tape
(Taśma)
Photo Search
(Wyszuk. Zdj.)
Wyszukiwanie zdjęć zapisanych
na kasecie
✔ 61
Photo Copy
(Kop. Zdjęć)
Kopiowanie zdjęć z kasety na
kartę pamięci
✔ 88
Audio Select
(Wybór Audio)
Wybieranie kanału odtwarzania
dźwięku
✔ 66
Audio Effect
(Efekty Audio) Wybieranie efektów dźwiękowych
✔ 67
Record
(Nagrywanie)
Rec Mode
(Tryb nagr.) Wybieranie szybkości nagrywania
✔ ✔ 44
Audio Mode
(Tryb Audio)
Wybieranie jakości nagrywanego
dźwięku
✔ ✔ 44
WindCut Plus
(Red. szumów +) Redukcja szumów ✔ ✔ 45
Real Stereo Wybieranie trybu Real Stereo ✔ 46
AV In/Out Wybieranie wejścia/wyjścia AV ✔ 68
Memory
(Pamięć)

File No. (Nr Pliku) Opcje numerowania plików ✔ 77
M.Play Select
(Wybór M.Play)
Wybieranie nośnika pamięci, z
którego ma być odtworzony film
lub załadowane zdjęcie
✔ 86
Delete (Usuń) Usuwanie plików ✔ 81
Delete All
(Usuń wsz.) Usuwanie wszystkich plików
✔ 82
Protect
(Zabezpiecz)
Uniemożliwienie przypadkowego
wymazania zapisanego zdjęcia/filmu
✔ 80
Print Mark
(Nadruk)
Drukowanie zdjęć zapisanych na
karcie pamięci
✔ 89
Format
(Formatuj) Formatowanie karty pamięci
✔ 83