Samsung VP-D382 - Instrukcja (Strona 20)

16_ Polish Slovak _ 16
príprava
Celkový čas záznamu závisí od:
Typu a kapacity používanej batérie.
Okolitej teploty.
Frekvencie používania funkcie transfokátora.
Spôsobu využívania (videokamera/fotoaparát/s LCD obrazovkou atď.)
Odporúčame vám, aby ste mali dispozícii viac batérií.
Aby ste skontrolovali zostávajúce nabitie batérie, stlačte a
podržte tlačidlo Displej( ). ➥strana 21
Doba nabíjania sa bude v závislosti od zostávajúcej hladiny
batérie líšiť.
•
•
•
•
•
•
•
Zobrazeniestavunabitiabatérie
Ukazovateľ kapacity batérie znázorňuje zostávajúce množstvo energie
batérie.
a. úplne nabitá
b. 20~40% vybitie batérie
c. 40~80% vybitie batérie
d. 80~95% vybitie batérie
e. úplne vybitá (bliká)
(Videokamera sa čoskoro vypne, čo najskôr vymeňte
batérie.)
Ošetrovaniebatérie
Batérie by sa mali nabíjať v prostredí s teplotou od 0 °C do 40 °C.
Životnosť a kapacita batérie sa zníži pri používaní v teplotách pod
0 °C, alebo ak sa dlhý čas ponechá v teplotách vyšších než 40 °C,
aj keď je úplne nabitá.
Neumiestňujte batériu do blízkosti zdrojov tepla (napríklad oheň alebo
kúrenie).
Batérie nerozoberajte a nevystavujte tlaku alebo teplu.
Zabráňte spôsobenie skratu pólov + a – na batérii. Mohlo by dôjsť k
úniku elektrolytu, tvorbe tepla, prehriatiu alebo požiaru.
•
•
•
•
•
przygotowanie
Maksymalny czas nagrywania zależy od:
Typu i pojemności używanych akumulatorów,
Temperatury otoczenia,
Częstotliwości używania zoomu,
Trybu pracy (kamera/aparat/wyświetlacz LCD itd.),
Zaleca się przygotowanie kilku akumulatorów zapasowych.
Aby sprawdzić pozostały poziom baterii, naciśnij i
przytrzymaj przycisk wyświetlacza ( ). ➥strona 21
Czas ładowania zależy od poziomu naładowania
akumulatora.
•
•
•
•
•
•
•
Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora
Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora pokazuje ilość pozostałej
energii.
a. Całkowicie naładowany
b. Wyładowany w 20~40%
c. Wyładowany w 40~80%
d. Wyładowany w 80~95%
e. Całkowicie rozładowany (wskaźnik miga)
(Kamera wkrótce się wyłączy. Należy jak
najszybciej wymienić akumulator.)
Zasady postępowania z akumulatorem
Akumulator należy ładować w temperaturze otoczenia od 0 C (32 F)
do 40 C (104 °F).
Używanie akumulatora przez długi czas w temperaturach poniżej
0 C (32 °F) lub powyżej 40°C (104 °F) skraca jego żywotność i
pojemność, nawet jeżeli jest całkowicie naładowany.
Akumulatora nie należy umieszczać w pobliżu źródeł ciepła (np. ognia
lub grzejnika).
Akumulatora nie wolno demontować, ściskać ani podgrzewać.
Nie wolno dopuścić do zwarcia biegunów + i - akumulatora. Może
to spowodować wyciek elektrolitu, emisję ciepła, przegrzanie lub
pożar.
•
•
•
•
•
(Blinking)