Samsung VP-D382 - Instrukcja (Strona 6)

02_ Polish Slovak _ 02
obsah
SPOZNÁVANIE
VAŠEJMINIDV
VIDEOKAMERY
06
PRÍPRAVA
12
VÝCHODISKOVÉ
nASTAVEnIE:
NASTAVENIE
SYSTÉMOVEJ
PONUKY
24
06 Dodávané príslušenstvo
07 Pohľad spredu a zľava
08 Pohľad zľava
09 Pohľad sprava a zhora
10 Pohľad zozadu a zospodu
11 Používanie diaľkového ovládania (len
pre VP-D382( i )/D382H/D385( i ))
12 Použitie remienka na ruku a krytu
objektívu
13 Inštalácia batérie gombíkového typu
14 Používanie akumulátora
17 Pripojenie zdroja napájania
18 Základná prevádzka minidv videokamery
19 Indikátory na displeji v
režimoch snímania/prehrávania
20 Indikátory na displeji v režimoch
M.Cam/M.Player (len pre VP-D385( i ))
21 Používanie tlačidla zobrazenia
( )
22 Používanie univerzálneho
ovládača (joysticka)
22 Ovládanie ponúk Menu pomocou
univerzálneho ovládača
24 Nastavenie hodín (Clock Set)
25 Ovládanie bezdrôtovým diaľkovým
ovládaním (Remote) (len pre
VP-D382( i )/D382H/D385( i ))
26 Nastavenie zvukovej signalizácie
- pípania (Beep Sound)
27 Nastavenie zvuku uzávierky
(Shutter Sound)
28 Výber jazyka pre OSD zobrazenia
(Language)
29 Predvádzací režim (Demonstration)
spis treści
INFORMACJEO
KAMERZEMINIDV
06
PRZYGOTOWANIE
12
USTAWIENIA
POCZĄTKOWE: 
USTAWIENIAMENU
SYSTEMOWEGO
24
06 Akcesoria dołączone do kamery miniDV
07 Widok z przodu i z lewej strony
08 Widok z lewej strony
09 Widok z prawej strony i z góry
10 Widok z tyłu i od dołu
11 Używanie pilota (tylko modele
VP-D382(i)/D382H/D385(i))
12 Korzystanie z paska na rękę i
osłony obiektywu
13 Instalacja baterii płaskiej
14 Użycie akumulatora
17 Podłączanie do źródła zasilania
18 Podstawowa obsługa kamery miniDV
19 Wskaźniki wyświetlacza w trybach
Camera/Player
20 Wskaźniki ekranowe w trybach M.Cam/
M.Player (tylko modele VP-D385(i))
21 Stosowanie przycisku wyświetlacza
( )
22 Stosowanie dżojstika
22 Obsługa menu podręcznych za
pomocą dżojstika
24 Ustawianie zegara (Clock Set
(Ust. zegara))
25 Ustawianie funkcji sterowania pilotem
bezprzewodowym (Remote (Pilot)) (Tylko
modele VP-D382( i )/D382H/D385( i ))
26 Ustawianie sygnału dźwiękowego
(beep sound (sygnał dźwiękowy))
27 Ustawianie dźwięku migawki
(shutter sound (dźw. migawki))
28 Wybór języka menu ekranowego
(Language)
29 Funkcja prezentacji (Demonstra-
tion (Demonstracja))