Údržba, Konserwacja, Po ukončení nahrávania – Samsung VP-D382 Instrukcja Obsługi
Strona 104: Použiteľné kazety, Po zakończeniu nagrywania, Obsługiwane kasety
100_ Polish
Slovak _
100
PO UKOnČEnÍ nAHRÁVAnIA
Po dokončení záznamu je nutné odpojiť zdroj napájania.
Ak po dokončení záznamu necháte vo videokamere
batériu, môže dôjsť k skráteniu jej životnosti.
Po ukončení nahrávania by sa mala batéria vybrať.
1. Otvorte dvierka kazety, pričom prepínač OPEN
(vysunutie kazety) posuňte v smere šípky.
Automaticky vysunie kazetu z priehradky.
Počkajte, kým sa kazeta úplne nevysunie.
2. Po vybraní kazety dvierka zatvorte a videokameru
uložte v bezprašnom prostredí. Prach a ostatné
cudzie telieska môžu spôsobiť mozaikové skreslenie
alebo nestabilitu obrazu.
3. MiniDV videokameru vypnite.
4. Odpojte napájací adaptér alebo vyberte batériu.
Otvorte LCD panel videokamery a posuňte
prepínač uvolnenia batérie
(BATT.) na levej strane
zariadenia nadol. Batéria sa s cvaknutím uvoľní.
POUŽITEĽnÉ KAZETY
Záznam, ktorý chcete zachovať, môžete zabezpečiť proti náhodnému
vymazaniu.
a. Ochrana kazety: plôšku na ochranu proti zápisu na
kazete posuňte tak, aby bol otvor odkrytý
b. Odstránenie ochrany kazety: ak už nahrávku na
kazete nechcete zachovať, posuňte plôšku na
ochranu proti zápisu späť, aby bol otvor zakrytý.
Skladovaniekazety
a. Vyhnite sa miestam s magnetmi alebo magnetickým
rušením.
b. Vyhnite sa vlhkým miestam a miestam s vysokou
prašnosťou.
c. Uchovávajte kazetu v zvislej polohe a vyhnite sa
skladovaniu na priamom slnečnom svetle.
d. Kazety nevystavujte pádom a nárazom.
•
•
•
•
•
údržba
PO ZAKOŃCZEnIU nAGRYWAnIA
Po zakończeniu nagrywania konieczne jest odłączenie źródła zasilania.
Przy nagrywaniu z zasilaniem z akumulatora,
pozostawienie akumulatora w kamerze może skrócić
jego żywotność.
Po zakończeniu nagrywania należy zawsze wyjąć
akumulator z kamery.
1. Otwórz kieszeń kasety, przesuwając przełącznik
OPEN w kierunku pokazanym strzałką.
Spowoduje to automatyczne wysunięcie kieszeni kasety.
Należy zaczekać do zupełnego wysunięcia kasety.
2. Po wyjęciu kasety zamknij drzwiczki i schowaj kamerę
w miejscu wolnym od pyłu. Pyły oraz inne ciała obce
mogą spowodować powstawanie kwadratowych
zakłóceń lub szarpanego odtwarzania filmów.
3. Wyłącz kamerę miniDV.
4. Odłącz źródło zasilania lub wyjmij akumulator.
Aby wyjąć akumulator, otwórz panel wyświetlacza
LCD i przesuń w dół przełącznik zwolnienia
akumulatora (
BATT.) po lewej stronie obudowy.
OBSŁUGIWAnE KASETY
Po zakończeniu nagrania, które ma być zachowane, można zabezpieczyć
kasetę przed przypadkowym zapisem.
a. Zabezpieczanie kasety: Przesuń zabezpieczenie przed
zapisem na kasecie w celu odsłonięcia otworu.
b. Usuwanie zabezpieczenia kasety: Aby usunąć dane
nagranie z kasty, przesuń zabezpieczenie przed
zapisem w celu zasłonięcia otworu.
Przechowywaniekasety
a. Chronić kasetę przed kontaktem z magnesami i
zakłóceniami magnetycznymi.
b. Unikać miejsc narażonych na działanie wilgoci i kurzu.
c. Przechowywać kasetę w pozycji pionowej oraz
nie wystawiać na bezpośrednie działanie światła
słonecznego.
d. Uważać, aby nie upuścić kasety. Nie rzucać kasetą.
•
•
•
•
•
konserwacja
SAVE
a
REC
b
P
O
W
E
R
BATT.
P
O
W
E
R
BATT.
P
O
W
E
R
C
H
BATT.
BATT.
P
O
W
E
R
C
H
BATT.
OPEN