Samsung VP-D382 - Instrukcja (Strona 85)

Slovak _ 81 81_ Polish
VYMAZÁVAnIE FOTOGRAFIÍ A VIDEOZÁZnAMOV (DELETE)
Funkcia Delete (Odstrániť) je k dispozícii iba v
režime M.Player(videopr.). ➥strana 18
Fotografie a videozáznamy uložené na pamäťovej
karte možno vymazať.
Ak chcete vymazať aj chránené zábery, musíte
najprv zrušiť ich ochranu.
Odstránený záznam nemožno obnoviť.
Funkciu Delete (Vymazať) môžete nastaviť
pomocou pákového ovládača.
1. Voľbový spínač nastavte do polohy CARD.
2. Stlačte tlačidlo MODE pre nastavenie režimu
Player(Prehr.)( ).
Zobrazí sa naposledy zaznamenaná snímka.
Ak nie sú na karte uložené žiadne fotografie,
zobrazí sa nápis "no image! (Žiadny obrázok!)".
3. Posuňte pákový ovládač ( / )doľava alebo
doprava, aby ste vyhľadali želanú fotografiu.
4. Stlačte tlačidloMENU.
Zobrazí sa zoznam položiek ponuky.
5. Posuňte pákový ovládač (▲ /▼) nahor alebo
nadol, aby ste zvolili položku "Memory (Pamäť)",
potom stlačte pákový ovládač.
6. Posuňte pákový ovládač (▲ /▼) nahor alebo
nadol, aby ste zvolili položku "Delete (Odstrániť)",
potom stlačte pákový ovládač.
Zobrazí sa správa "Doyouwanttodelete?
(Chcete odstraňovať?)".
7. Posuňte pákový ovládač ( / )doľava alebo doprava, aby ste vybrali
položku "Yes(Áno)"alebo "no(nie)", potom stlačte pákový ovládač.
Používanie pákového ovládača
Pomocou pákového ovládača môžete priamo pristúpiť k funkcii
vymazania.
1. Posuňte pákový ovládač (▲) nahor, aby ste vybrali položku
"Delete( )(Odstrániť)".
Zobrazí sa správa "Doyouwanttodelete?(Chcete
odstraňovať?)".
2. Posuňte pákový ovládač ( / )doľava alebo doprava, aby ste
vybrali položku "Yes(Áno)"alebo "no(nie)", potom stlačte pákový
ovládač.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
USUWAnIE ZDJĘĆ I FILMÓW (DELETE (USUŃ))
Funkcja Delete (Usuń) działa tylko w trybie M.Player(M.Play).
➥ strona 18
Zdjęcia i filmy zapisane na karcie pamięci można
usuwać.
Aby usunąć obrazy zabezpieczone przed
usunięciem, należy wcześniej wyłączyć
zabezpieczenie przed usunięciem.
Usuniętych zdjęć nie można odzyskać.
Funkcję Delete (Usuń) można ustawić za pomocą
dżojstika.
1. Ustaw przełącznik wyboru w pozycji CARD.
2. Naciśnij przycisk MODE, aby ustawić tryb Player
( ).
Zostaje wyświetlone ostatnio zapisane zdjęcie.
Jeżeli na karcie pamięci nie ma zapisanych
zdjęć, na ekranie zostanie wyświetlony
komunikat "Noimage!(Brakobrazu!)".
3. Przesuń dżojstik ( / )w prawo lub w lewo,
aby wyszukać zdjęcie, które ma zostać usunięte.
4. Naciśnij przycisk MENU.
Zostanie wyświetlona lista menu.
5. Przesuń dżojstik (▲ /▼) w górę lub w dół, aby
wybrać opcję "Memory (Pamięć)", a następnie
naciśnij dżojstik.
6. Przesuń dżojstik (▲ /▼) w górę lub w dół, aby
wybrać opcję "Delete (Usuń)", a następnie naciśnij
dżojstik.
Zostanie wyświetlone pytanie "Doyouwantto
delete? (Chcesz skasować?)".
7. Przesuń dżojstik ( / )w lewo lub w prawo, aby wybrać opcję
"Yes(Tak)"lub "no (nie)", a następnie naciśnij dżojstik.
Korzystanie z dżojstika
Dżojstik umożliwia bezpośredni dostęp do funkcji usuwania.
1. Aby wybrać opcję "Delete (Usuń) ( )"przesuń dżojstik w górę (▲) .
Zostanie wyświetlone pytanie "Doyouwanttodelete?(Chcesz
skasować?)".
2. Przesuń dżojstik ( / )w lewo lub w prawo, aby wybrać opcję
"Yes(Tak)"lub "no (nie)", a następnie naciśnij dżojstik.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Move Select Exit MENU
Delete
M.Player Mode
M.Play Select
Delete All
Protect
Print Mark
Format
1/3
Memory
12:00 1.JAN.2008
002
Slide
640X480
1/3
100-0001
Yes No
Do you want to delete?
640X480
100-0001 12:00 1.JAN.2008
002
Slide 1/3
Now deleting...