Samsung VP-D382 - Instrukcja (Strona 90)

86_ Polish Slovak _ 86
režim digitálneho fotoaparátu
(len VP-D385( i ))
PREHRÁVAnIE VIDEOZÁZnAMU (MPEG) Z PAMÄŤOVEJ KARTY (M.PLAY SELECT)
Funkcia prehrávania videozáznamov funguje len v režime M.Player(videopr.). ➥strana 18
Umožňuje prehrávanie videozáznamov uložených na pamäťovej karte.
Obraz prehrávania bude vo vyššej kvalite, ak si ho budete prezerať na počítači, nie na televízore.
1. Voľbový spínač nastavte do polohy CARD.
2. Stlačte tlačidlo MODE pre nastavenie režimu Player(Prehr.)( ).
3. Stlačte tlačidlo MENU.
Zobrazí sa zoznam položiek ponuky.
4. Posuňte pákový ovládač (▲ /▼) nahor alebo nadol, aby ste zvolili
položku "Memory(Pamäť)", potom stlačte pákový ovládač.
5. Posuňte pákový ovládač (▲ /▼) nahor alebo nadol, aby ste zvolili
položku " M.PlaySelect(Výb.pr.v.záz.)", potom stlačte pákový
ovládač.
6. Posuňte pákový ovládač (▲ /▼) nahor alebo nadol, aby ste zvolili
položku "Movie(Videozáznam)", potom stlačte pákový ovládač.
7. Ponuku opustíte stlačením tlačidla MENU.
8. Požadovanú fotografiu vyhľadajte pomocou pákového ovládača
(/)potom stlačte pákový ovládač.
Prehrajú sa videozáznamy uložené na pamäťovej karte.
9. Pre zastavenie prehrávania posuňte pákový ovládač () nadol.
Pomocou ovládača transfokátora nastavte hlasitosť v režime STOP.
Pákový ovládač posuňte nadol ( )v režime STOP.
- Uvidíte správu "Pleasewait..(Moment....)" a 6
videozáznamov na obrazovke súčasne.
- Požadovaný videozáznam vyhľadajte pomocou pákového
ovládača (///) potom stlačte pákový ovládač.
Pomocou pákového ovládača môžete vykonávať rôzne funkcie
prehrávania.
- Stlačte pákový ovládač, aby ste pozastavili alebo spustili
prehrávanie.
- Posuňte pákový ovládač doprava alebo doľava pre
vyhľadávanie počas prehrávania alebo pozastavenia.
Tlačidlo MENUnie je k dispozícii počas prehrávania
videozáznamu. Ak chcete použiť tlačidlo MEnU, zastavte
prehrávanie. Počas zobrazenia MENUna obrazovke nie je
možné prehrávať videozáznam. Ak chcete začať prehrávať,
stlačte tlačidlo MEnU, aby zobrazenie zmizlo.
Pri prehrávaní videozáznamov môže dôjsť k poruchám obrazu
alebo vzniku mozaikových rastrov, nejde však o chybu.
Videozáznamy, ktoré ste nahrali na pamäťovú kartu, sa
nemusia prehrávať na zariadení výrobcu.
Videozáznamy nahraté na inej videokamere sa nemusia dať
prehrať na tejto videokamere.
Na prehrávanie videozáznamov na počítači je nutné nainštalovať
video kodek (je súčasťou priloženého CD).
- Na prehrávanie videozáznamov z pamäťovej karty
v počítači budete potrebovať prehrávač Microsoft
Windows Media Player verzie 9 alebo vyššej.
- Jednotlivé jazykové verzie prehrávača Microsoft
Windows Media Player si môžete stiahnuť z internetovej
stránky Microsoft: http://www.microsoft.com/windows/
windowsmedia/download/default.asp.
•
•
•
•
•
••
•
•
•
••
•
tryb aparatu cyfrowego
(tylko modele VP-D385( i ))
ODTWARZAnIE FILMÓW (MPEG) Z KARTY PAMIĘCI (M.PLAY SELECT (WYBÓR M.PLAY))
Funkcja odtwarzania filmów działa tylko w trybie M.Player(M.Play). ➥strona 18
Filmy zapisane na karcie pamięci można następnie odtwarzać.
Jakość obrazu odtwarzanego na ekranie monitora komputera jest lepsza niż obrazu na ekranie telewizora.
1. Ustaw przełącznik wyboru w pozycji CARD.
2. Naciśnij przycisk MODE, aby ustawić tryb Player ( ).
3. Naciśnij przycisk MENU.
Zostanie wyświetlona lista menu.
4. Przesuń dżojstik (▲ /▼) w górę lub w dół, aby wybrać opcję
"Memory (Pamięć)", a następnie naciśnij dżojstik.
5. Przesuń dżojstik (▲ /▼) w górę lub w dół, aby wybrać opcję
"M.PlaySelect(WybórM.Play)", a następnie naciśnij dżojstik.
6. Przesuń dżojstik (▲ /▼) w górę lub w dół, aby wybrać opcję "Movie
(Film)", a następnie naciśnij dżojstik.
7. Naciśnij przycisk MENU, aby zakończyć.
8. Przesuń dżojstik (/)aby znaleźć żądany film, następnie naciśnij dżojstik.
Zostaną odtworzone filmy zapisane na karcie pamięci.
9. Aby zatrzymać odtwarzanie, przesuń dżojstik () w dół.
Użyj dźwigni zoomu, aby wyregulować głośność w trybie STOP.
W trybie STOP przesuń dżojstik ( )w dół.
- Wyświetlony zostanie komunikat "Pleasewait.(Czekaj)", a
po chwili na ekranie pojawia się 6 filmów.
- Przesuń dżojstik (///) aby znaleźć żądany film,
następnie naciśnij dżojstik.
Za pomocą dżojstika można uruchomić różne opcje odtwarzania.
- Naciśnięcie dżojstika powoduje wstrzymanie lub wznowienie
odtwarzania.
- Przesunięcie dżojstika w prawo lub w lewo powoduje przeszukiwanie
odtwarzanego filmu w trybie odtwarzania lub wstrzymania.
Podczas odtwarzania filmu przycisk MENUjest niedostępny.
Aby móc użyć przycisku MEnU, należy zakończyć
odtwarzanie. Odtwarzanie filmów nie jest dostępne, jeśli
na wyświetlaczu widoczne jest MENU.Aby rozpocząć
odtwarzanie, naciśnij przycisk MENU, aby zamknąć menu.
Przy odtwarzaniu filmów mogą zostać wyświetlane
uszkodzone lub mozaikowe obrazy, lecz nie jest to
spowodowane awarią kamery.
Odtwarzanie filmów zapisanych na karcie pamięci za pomocą
urządzeń innych producentów może być niemożliwe.
Filmy nagrane inną kamerą mogą nie być odtwarzane na tej kamerze.
Aby odtwarzać filmy na komputerze, konieczne jest zainstalowanie
kodeka wideo (zawartego na płycie CD dołączonej do kamery).
- Aby można było odtwarzać filmy z karty pamięci na
komputerze, konieczne jest posiadanie zainstalowanego
programu Microsoft Windows Media Player w wersji 9
lub wyższej.
- Żądaną wersję językową programu Microsoft Windows
Media Player można pobrać ze strony internetowej
firmy Microsoft, http://www.microsoft.com/windows/
windowsmedia/download/default.asp.
•
•
•
••
••
•
•
•
••
•
Move Select Exit MENU
Delete
M.Player Mode
M.Play Select
Delete All
Protect
Print Mark
Format
1/3
✔
Photo
Movie
Memory
100-0007 1/3
Move Select
12:00 1.JAN.2008
0:00:04
SMOV0007
12:00 1.JAN.2008
1/3 STOP