Sony CCD-TR820E - Instrukcja (Strona 82)

81
Ytterligare information /
Informacje dodatkowe
Jeżeli z baterii nastąpił wyciek elektrolitu
•Przed ponownym zamontowaniem baterii,
proszę dokładnie wytrzeć wnętrze etui.
•Jeżeli dotykano elektrolitu, proszę się umyć w
dużej ilości wody.
•Jeżeli elektrolit dostał się do oczu, proszę oczy
przemyć w dużej ilości wody i natychmiast
skonsultować się z lekarzem.
Informacje dotyczące
konserwacji oraz
środki ostrożności
Kondensacja wilgoci
Po przeniesienu kamery bezpośrednio z zimnego
otoczenia do ciepłego pomieszczenia, wewnątrz
kamery, na powierzchni taśmy lub na obiektywie,
może wystąpić kondensacja wilgoci. W takim
stanie, taśma może przylegać do głowicy bębna
i ulec uszkodzeniu lub działanie kamery może
być niesprawne. Aby zapobiec takiej możliwości,
kamera została wyposażona w czujnik wilgoci.
Proszę zachować niżej opisane środki
ostrożności.
Wewnątrz camcordera
Jeżeli wilgoć dostała się do wnętrza kamery,
rozlega się sygnał akustyczny, a wskaźnik {
miga. W takiej sytuacji, żadna z funkcji, poza
wyrzucaniem kasety, nie będzie działała. Proszę
usunąć kasetę, wyłączyć sprzęt, otworzyć
pomieszczenie na kasety i odłożyć na
przynajmniej godzinę. Jeżeli jednocześnie miga
wskaźnik 6, oznacza to, że w sprzęcie znajduje
się kaseta. Proszę wysunąć kasetę, wyłączyć
camcorder i odłożyć sprzęt na około godzinę.
Camcorder może zostać ponownie użyty, jeżeli
wskaźnik { nie zostanie wyświetlony po
włączeniu zasilania.
När något batteri börjar läcka
•Torka noggrant bort all batterielektrolyt ur
batterifacket före isättning av nya batterier.
•Tvätta noggrant händerna om du skulle få
batterielektrolyt på händerna.
•Använd rikligt med vatten för att skölja
ögonen, om du skulle stänka batterielektrolyt i
ögonen. Kontakta omedelbart en läkare.
Underhåll/Att
observera
Fuktbildning
Det bildas fukt i videokameran och på
videobandet samt imma på objektivet när
kameran vid kall väderlek förs utifrån direkt in i
ett varmt rum. Videobandet kan då klistras fast
vid videotrumman, vilket resulterar i skador på
bandet och/eller på videotrumman, utöver att
det kan uppstå fel. Denna videokamera har
fuktvarnare för att undvika detta slags skador.
Följ emellertid nedanstående råd om
fuktbildning skulle uppstå.
Fuktbildning i videokameran
Det har uppstått fuktbildning i videokameran,
när varningspipen piper upprepade gånger
samtidigt som { blinkar i sökaren. I detta fall
kan inga knappar för styrning av bandgång,
utom kassettfacksöppnaren EJECT, tryckas in.
Öppna kassettfacket, slå av strömmen och låt
videokameran vila med kassettfacket öppet i
minst en timme. När 6 också blinkar i sökaren,
anger det att det ligger en kassett i
videokameran. Ta ur kassetten, slå av strömmen
och låt kameran vila i ca. en timmes tid. Du kan
använda videokameran igen om {-indikatorn
inte visas när du slår på kameran igen.
Wskazówki dotyczące korzystania
z zestawu baterii Bästa sättet att använda det
laddningsbara batteriet