Zmiana wstępnie nastawionych trybów pracy, Ändring av inställningarna på bildskärmsmenyerna, Wybieranie nastawienia trybu dla każdego elementu – Sony CCD-TR820E Instrukcja Obsługi
Strona 33: Val av önskade inställningslägen, Inställningar för både camera och player-lägen, Camera player

32
Zmiana wstępnie
nastawionych trybów pracy
Wstępnie nastawione tryby pracy camcordera
można dowolnie zmieniać, aby umożliwić
wygodne i przyjemne użytkowanie sprzętu, przy
wykorzystaniu różnych jego cech i funkcji.
(1) Proszę nacisnąć przycisk MENU aby
wyświetlić menu.
(2) Proszę przekręcić regulator na odpowiedni
wskaźnik, następnie proszę regulator
nacisnąć.
(3) Proszę teraz przekręcić regulator, nastawić
na wskaźnik wybranego trybu i nacisnąć. Aby
zmienić dalsze nastawienia trybów pracy,
proszę powtórzyć etapy 2 i 3.
(4) Proszę nacisnąć przycisk MENU aby
wyłączyć wszystkie wyświetlone wskaźniki
menu.
Wybieranie nastawienia trybu dla
każdego elementu
Elementy dla trybów CAMERA (kamera) i
PLAYER (odtwarzacz)
COMMANDER <ON/OFF> (Pilot zadalnego
sterowania włączanie/wyłączanie)
• Proszę wybrać ON jeżeli korzysta się z
załączonego pilota do sterowania pracą
camcordera.
• Proszę wybrać OFF jeżeli nie korzysta się z
pilota.
Ändring av inställningarna
på bildskärmsmenyerna
Bildskärmsmenyerna används för att välja
önskade inställningslägen för vissa specialposter.
Dessa inställningar gör att egenskaperna på
denna videokamera kan utnyttjas på bästa
möjliga sätt.
(1) Tryck på MENU för att ta fram huvudmenyn i
sökaren.
(2) Vrid på ratten för styrning för att välja önskad
specialpost. Tryck sedan på ratten.
(3) Vrid på ratten för styrning för att välja önskad
inställning och tryck sedan på ratten. Om du
vill ändra de andra inställningarna upprepar
du steg 2 och 3.
(4) Tryck på MENU. Menyn slocknar.
Val av önskade inställningslägen
Inställningar för både CAMERA och
PLAYER-lägen
COMMANDER <ON/OFF>
•Välj tillslaget läge ON för att kunna använda
den medföljande fjärrkontrollen för
videokamerans fjärrstyrning.
•Välj frånslaget läge OFF när videokameran inte
skall fjärrstyras med fjärrkontrollen.
MENU
COMMANDER
COUNTER
ORC TO SET
WIND
OFF
REC MODE
TITLE COL
TITLE POS
[MENU] : END
1
1
2
1
2
4
CAMERA
PLAYER
OFF
2
3
MENU
COMMANDER
COUNTER
ORC TO SET
WIND
OFF
REC MODE
TITLE COL
TITLE POS
[MENU] : END
MENU
DNR
[MENU] : END
MENU
BEEP
ON
MENU
COMMANDER
COUNTER
ORC TO SET
WIND
ON
REC MODE
TITLE COL
TITLE POS
[MENU] : END
EDIT
HiFi SOUND
COUNTER
COMMANDER
ON
NTSC PB
TBC
MENU
TITLE LANG
TITLE1 SET
TITLE2 SET
TITLE POS
ON
D ZOOM
BEEP
REC LAMP
[MENU] : END
[MENU] : END
OFF
MENU
BEEP
ON
[MENU] : END
SEL/PUSH EXEC
SEL/PUSH EXEC
MENU
MENU
SEL/PUSH EXEC
SEL/PUSH EXEC
MENU
TITLE LANG
TITLE1 SET
TITLE2 SET
TITLE POS
OFF
D ZOOM
BEEP
REC LAMP
[MENU] : END