Sony CCD-TR820E - Instrukcja (Strona 32)

31
Avancerat tillvägagångssätt /
Operacje złożone
Korzystanie z różnych źródeł
zasilania
Żywotność baterii
Użytkowanie alkalicznych baterii Sony przy 25˚C
(77˚F).
Model
CCD-TR820E
CCD-TR825E
Uwagi
•W zimnym otoczeniu nie należy korzystać z
baterii.
•Faktyczna żywotność może być krótsza, gdyż
zależy ona od warunków w której jest
użytkowana.
•Wyżej podane wartości dotyczące żywotności
baterii należy uważać za wartości szacunkowe.
Faktyczna żywotność może być krótsza, gdyż
zależy ona od warunków magazynowania
przed ich nabyciem oraz od temperatury w
której są one użytkowane.
Po zamontowaniu zestawu baterii
Użytkując camcorder, należy celownik kamery
skierować nieco ku górze.
Usuwanie etui na baterie
Etui na baterie należy usunąć podobnie jak
zestaw baterii.
Wymieniając baterie, proszę odłączyć etui od
camcordera aby zapobiec ewntualnemu
uszkodzeniu sprzętu.
Korzystanie z zasilania
akumulatorem samochodowym
Proszę korzystać z samochodowej ładownicy
baterii, typu Sony DC-V515A (nie dostarczonej).
Łącze ładownicy proszę podłączyć do gniazdka
zapalniczki samochodowej (12 V lub 24 V).
Następnie, proszę połączyć samochodową
ładownicę baterii z camcorderem, w ten sam
sposób, w jaki podłącza się adaptor zasilania
prądem AC.
Odłączanie samochodowej ładownicy baterii
Samochodową ładownicę baterii odłącza się
podobnie jak adaptor zasilania prądem AC.
Czas nagrywania
w trybie ciągłym
95 min.
100 min.
Typowy czas
nagrywania
55 min.
55 min.
Alternativa
strömförsörjningssätt
Batteridriftstid
När videokameran drivs med alkaliska batterier
och omgivningstemperaturen ligger på +25°C:
Modell
CCD-TR820E
CCD-TR825E
OBS!
•Använd inte ackumulatorn vid kall väderlek.
•Batteridriftstiden kan vara kortare, beroende på
omständigheterna vid inspelningstillfället.
•Ovanstående driftstider är ungefärliga. Den
verkliga driftstiden kan bli kortare beroende på
omständigheterna vid batteriernas lagring före
försäljning samt temperaturförhållandet.
När batterihållaren har installerats
Vinkla sökaren aningen uppåt när du använder
videokameran.
Hur ackumulatorn tas loss
Ta loss ackumulatorn på samma sätt som det
laddningsbara batteriet.
Batteribyte: ta först loss ackumulatorn från
videokameran och byt sedan ut batterierna för att
skydda videokameran mot skador.
Bilbatteridrift
Använd Sony DC-V515A bilbatteriladdare
(tillval). Anslut bilbatteriladdaren till bilens
cigarettändaruttag (12 V eller 24 V). Anslut
bilbatteriadapten och videokameran på samma
sätt som du använder nätadaptern för
växelström.
För att koppla bort bilbatteriadaptern
Bilbatteriadaptern kopplas bort på samma sätt
som nätadaptern för växelström.
Kontinuerlig
inspelningstid
95 min.
100 min.
Typisk
inspelningstid
55 min.
55 min.