Sony CCD-TR820E - Instrukcja (Strona 20)

19
Grundläggande tillvägagångssätt /
Operacje podstawowe
Trzymając kamerę w ręku, otrzymuje się lepsze
wyniki postępując zgodnie z następującymi
wskazówkami:
•Proszę trzymać camcorder mocno, korzystając
z paska zabezpieczającego, w taki sposób, by
kciuk był wolny do operacji kontrolek [a].
•Łokieć prawej ręki proszę przycisnąć do boku.
•Lewa ręka powinna potrzymywać camcorder
od spodu. Proszę uważać by nie dotykać
zamontowanego w sprzęcie mikrofonu.
•Oko proszę przyłożyć do okulara celownika.
•Ramkę celownika proszę wykorzystać jako
prowadnicę pomagającą w określeniu poziomej
płaszczyzny.
•Aby otrzymać ciekawy kąt ujęcia, można
wykonać nagranie filmując z niskiej pozycji. W
tym celu, celownik kamery należy skierować ku
górze [b].
Proszę camcorder umieścić na płaskiej
powierzchni lub na statywie
Celem dokonania nagrania, camcorder można
umieścić na stole lub innej, płaskiej powierzchni
o odpowiedniej wysokości. Można również
wykorzystać statyw zwykłego aparatu
fotograficznego.
Używając statywu innej marki niż Sony, proszę
sprawdzić długość śruby przytrzymującej , która
musi wynosi mniej niż 6,5 mm (9/32 cala). W
przeciwnym razie, śruba mogłaby uszkodzić
kamerę.
Wskazówki dotyczące
lepszego sposobu filmowania
[a] [b]
Följande råd tillförsäkrar bättre bildkvalitet vid
tagningar med videokameran i handen:
•Fatta ett stadigt tag i videokameran och justera
stödremslängden, så att det lätt går att använda
tummen för att trycka in START/STOP, ill. [a].
•Stöd högra armbågen mot kroppen.
•Håll vänstra handflatan under videokameran
för att stödja den. Se till att inte komma åt den
inbyggda mikrofonen.
•Håll ögat stadigt mot okularet.
•Ta sökarramen till hjälp för att bestämma
horisontalplanet.
•Du kan även spela in nära marken och på så vis
erhålla en intressant inspelningsvinkel. Vinkla
sökaren uppåt vid lågvinkelinspelning [b].
Ställ videokameran på ett plant underlag eller
använd ett stativ
Placera videokameran på ett bord eller ett
liknande plant underlag på lämplig höjd. Har du
ett stativ för din stillbildskamera, kan det också
användas tillsammans med denna videokamera.
När du använder ett stativ som inte är tillverkat
av Sony, ska du kontrollera att längden på
fästskruven i stativet är under 6,5 mm. Om
skruven är längre kan stativet inte fästas
ordentligt och dessutom kan skruven skada
kameraspelaren.
Praktiska råd som garanterar
bättre bildkvalitet
2
3
1