Sony CCD-TR820E - Instrukcja (Strona 59)

58
V
[a]
V
[b]
V
[c]
5.7.1997 4.7.1997 31.12.1997
Przeszukiwanie granic
nagranej daty
—Tylko dla CCD-TR825E
Funkcja Date Code (kod daty), której wybranie
zezwala na automatyczne nagranie daty na
taśmę, umożliwia sprawdzenie granic między
nagraniami o różnych datach.
Do dyspozycji są dwa tryby:
•Odnalezienie początku nagrania z danego dnia,
a następnie odtwarzanie od tego miejsca (tryb
Date Search)
•Poszukiwanie początków nagrań wszystkich
dni po koleji, odtwarzając około pierwszych 10
sekund każdego z nich (tryb Date Scan)
—gäller CCD-TR825E
Det är möjligt att söka efter gränsläget mellan två
på bandet kodade inspelningsdatum. Detta görs
genom att videokameran läser av de på bandet
automatiskt kodade inspelningsdatumen.
Detta kan göras på två olika sätt:
•genom att söka efter ett speciellt datum för
uppspelning från och med det bandläget
(datumsökning),
•genom att söka efter början på varje datum i
följd för tio sekunders uppspelning från och
med varje datum (snabbsökning efter datum).
Sökning efter gränsläget
mellan två på bandet
kodade inspelningsdatum
Med vart tryck på DATE ändras sökningssättet
enligt följande:
Datumsökning
→
Snabbsökning
→
ingen sökning
efter datum
↑
|
Sökning efter ett visst datum
(1) Ställ in POWER-omkopplaren till PLAYER.
Videokontrollknapparna tänds.
(2) Tryck på DATE på fjärrkontrollen.
(3) Om den aktuella situationen motsvaras av
[b], trycker du på 0 för att söka dig fram till
[a] eller tryck på ) för att söka dig fram till
[c].
Każdorazowe naciśnięcie przycisku DATE
powoduje następujące zmiany cyklu trybów:
Date Search
→
Date Scan
→
nic
↑
|
Odnalezienie początku danej daty
(1) Przełącznik POWER proszę przestawić na
pozycję PLAYER. Lampka kontrolna na
przycisku video zapala się.
(2) Proszę nacisnąć przycisk DATE na pilocie.
(3) Jeżeli aktualna pozycja jest punktem
oznaczonym [b], proszę nacisnąć przycisk
0 aby rozpocząć przeszukiwanie w
kierunku punktu oznaczonego [a] lub przycisk
) aby szukać w kierunku punktu [c].