Sony DPF-C800 - Instrukcja

4-295-326- PL (2)
DPF-C1000/C800/C700/C70A/C70E
PL 4-295-326-11 (2)
Czynności wstępne
Wykaz elementów
Tył
 Przycisk MENU
 Przyciski / (w lewo / w prawo)
 Przycisk ENTER (wprowadzania)
 Przycisk  (włączania / czuwania)
 Złącze (USB A) (tylko DPF-C1000/C800/C700)
 Gniazdo na kartę pamięci
 Otwory do zawieszenia urządzenia na ścianie
 Nóżka
 Gniazdo DC IN
Współpracujące karty pamięci / pamięci USB
Aby wyświetlać obrazy, należy przełożyć do ramki kartę pamięci („Memory Stick Duo” lub SD) lub pamięć USB
z aparatu cyfrowego lub analogicznego urządzenia.
Odpowiednia karta pamięci Potrzebny adapter
„Memory Stick Duo” (niezgodna
z „MagicGate” / zgodna z „MagicGate”)
„Memory Stick PRO Duo”
„Memory Stick PRO-HG Duo”
Zbędny
„Memory Stick Micro” („M2”)
Adapter „M2” (wielkość Duo)
Karta pamięci SD / SDHC Zbędny
Karta miniSD / miniSDHC
Adapter na kartę miniSD / miniSDHC
Karta microSD / microSDHC
Adapter na kartę microSD / microSDHC
Pamięć USB (tylko DPF-C1000/C800/C700)

 Ramka jest dostarczana bez adapterów na karty pamięci.
 Nie można użyć karty „Memory Stick” (standardowej wielkości).
 Włożenie do gniazda karty pamięci bez adaptera może być przyczyną problemów z wyjęciem karty.
 Nie wkładać do ramki adaptera na kartę pamięci, do którego jest włożony inna adapter z włożoną kartą pamięci.
 Nie gwarantuje się możliwości włożenia wszystkich rodzajów kart pamięci i podłączenia wszystkich rodzajów pamięci USB.
 Montaż nóżki
Dopasuj zaczep nóżki do dołu urządzenia i starannie wciśnij nóżkę, tak aby rozległ się lekki trzask.

 Nie stawiać ramki na niestabilnym lub pochyłym podłożu.
 Nie trzymać przenoszonej ramki za nóżkę. Grozi to upadkiem ramki.
Wieszanie ramki na ścianie
1 Przygotuj dostępne w handlu wkręty pasujące do otworów z tyłu urządzenia.
4 mm
Co najmniej 25 mm
ф5 mm
10 mm
Otwór na tylnej ściance
2 Przykręć wkręty (wyposażenie dodatkowe) do ściany.
Między wkrętem a ścianą powinno pozostać od 2,5 do 3 mm luzu.
2,5 – 3 mm
Około
3 Zawieś ramkę na ścianie, dopasowując otwór z tyłu obudowy do wkrętu na ścianie.

 Użyć wkrętów dopasowanych do materiału, z którego jest wykonana ściana. W przeciwnym razie może dojść do ich
uszkodzenia. Wkręty należy przykręcić do belki lub słupa.
 Aby uniknąć upadku ramki, należy starannie wkręcić wkręty.
 Chcąc wymienić kartę pamięci, należy zdjąć ramkę ze ściany, położyć ją na stabilnym podłożu, a następnie wyjąć kartę i włożyć
inną.
 Przed zawieszeniem ramki na ścianie należy zdemontować nóżkę.
 Podłączyć do ramki wtyk dostarczonego zasilacza sieciowego i zawiesić ramkę na ścianie. Następnie włączyć zasilacz sieciowy do
gniazdka sieciowego.
 Firma Sony nie będzie ponosić jakiejkolwiek odpowiedzialności za wypadki lub szkody spowodowane przez niewłaściwe
zamocowanie, niewłaściwe użytkowanie, klęski żywiołowe itp.
 Kiedy ramka jest zamontowana na ścianie, używanie przycisków na ramce grozi jej upadkiem. Ostrożnie podtrzymywać
urządzenie, aby go nie upuścić.
 Włączanie ramki
Podłączanie zasilacza sieciowego
Podłącz zasilacz sieciowy w sposób pokazany na ilustracji.
Ramka włącza się automatycznie.
Do złącza DC IN Do gniazdka sieciowego
Jeśli używasz ramki po raz pierwszy, przejdź do części „ Przygotowanie ramki”. Jeśli ramka nie była
używana od dłuższego czasu, pojawia się ekran trybu demonstracyjnego.
Jeśli ustawienia początkowe są już wybrane, przejdź do części „Użytkowanie ramki”.
Włączanie i wyłączanie ramki
Włączanie ramki
Naciśnij przycisk  (włączania / trybu czuwania).
Wyłączanie ramki
Naciśnij przycisk  (włączania / trybu czuwania) i trzymaj go dotąd, aż ramka się wyłączy.

 Zasilacz sieciowy należy podłączyć do łatwo dostępnego gniazdka sieciowego. W razie problemów natychmiast odciąć zasilanie,
wyłączając wtyczkę z gniazdka sieciowego.
 Jeśli ramka nie będzie używana przez dłuższy czas, po użyciu należy wyłączyć ją przyciskiem  (włączania / trybu czuwania),
a następnie odłączyć zasilacz sieciowy od gniazda DC IN urządzenia i wyłączyć go z gniazdka sieciowego.
 Nie zwierać styków na wtyku zasilacza metalowymi przedmiotami. Grozi to awarią.
 Nie używać zasilacza sieciowego umieszczonego w ciasnym miejscu, na przykład między ścianą a meblem.
 Nie odłączać zasilacza sieciowego od włączonej ramki. Grozi to uszkodzeniem ramki.
 Dostarczony zasilacz sieciowy jest przeznaczony tylko do użytku z tą ramką. Nie można go używać z innymi urządzeniami.
 Przygotowanie ramki
Przed pierwszym użyciem ramki należy w niej wybrać początkowe ustawienia, wykonując w tym celu polecenia
z ekranu. Ustawienia te można później zmienić.
1 Naciśnij przycisk [MENU].
Pojawi się ekran ustawień początkowych.
Przyciskami / przemieść niebieskie zaznaczenie na żądany parametr i naciśnij przycisk [ENTER], aby go
nastawić.
Aktualne ustawienie jest podkreślone na żółto.
2 Nastaw datę.
 Przyciskami / nastaw rok, miesiąc i dzień, po czym naciśnij przycisk
[ENTER].
Wskaż rok, miesiąc lub dzień przyciskiem , po czym naciśnij przycisk [ENTER].
Przyciskami / nastaw żądaną wartość, po czym naciśnij przycisk [ENTER].
 Naciśnij przycisk , aby wybrać ikonę w prawym dolnym rogu
wyświetlacza, po czym naciśnij przycisk [ENTER].

 Można wybrać format wyświetlania daty.
DD-MM-YYYY: dzień – miesiąc – rok
MM-DD-YYYY: miesiąc – dzień – rok
YYYY-MM-DD: rok – miesiąc – dzień
3 Postępując zgodnie z opisem z czynności 2, nastaw godzinę.
 Nastaw godzinę, minuty i sekundy, używając odpowiednio przycisków /
i [ENTER].
 Naciśnij przycisk , aby wybrać ikonę w prawym dolnym rogu
wyświetlacza, po czym naciśnij przycisk [ENTER].

 Można wybrać format wyświetlania godziny.
AM/PM 12H: system 12-godzinny
24H: system 24-godzinny
4 W razie potrzeby nastaw programator.
Można zaprogramować automatyczne włączanie się i wyłączanie ramki o określonej godzinie.
Dla modeli innych niż europejskie:
Aby nastawić programator  Procedura nastawiania jest zawarta w opisie
czynności 3 i 4 z części „Nastawianie programatora” na odwrocie.
Aby nie nastawiać  Naciśnij przycisk , aby wybrać ikonę
w prawym dolnym rogu wyświetlacza, po czym naciśnij przycisk
[ENTER].
Dla modeli europejskich:
Można zaprogramować automatyczne wyłączanie się ramki po zadanym
czasie (ustawienie automatycznego wyłączania).
: zasilanie wyłącza się po 4 godzinach.
: zasilanie wyłącza się po 2 godzinach.
: funkcja automatycznego wyłączania nie działa.
Naciśnij przycisk , aby wybrać ikonę w prawym dolnym rogu
wyświetlacza, po czym naciśnij przycisk [ENTER].
5 Przyciskami / wybierz ustawienie trybu demonstracyjnego,
po czym naciśnij przycisk [ENTER].
ON: wyświetlanie ekranu demonstracyjnego.
OFF: wyświetlanie zegara.
6 Naciśnij przycisk , aby wybrać ikonę w prawym dolnym
rogu wyświetlacza, po czym naciśnij przycisk [ENTER].
Wybieranie początkowych ustawień jest zakończone.
Jeśli dla trybu demonstracyjnego zostało wybrane ustawienie [OFF], po
chwili automatycznie pojawi się zegar.
Użytkowanie ramki
Wyświetlanie pokazu slajdów
Włóż kartę pamięci lub pamięć USB.
Starannie włóż kartę pamięci lub pamięć USB do odpowiedniego gniazda, trzymając ją stroną z opisem tyłem do
ekranu.
Rozpocznie się odtwarzanie i po kolei, automatycznie wyświetlane będą obrazy z wewnętrznej pamięci.
Opisem karty pamięci
na zewnątrz
Pamięć USB
(tylko DPF-C1000/C800/C700)
Karta pamięci SD
(gniazdo )
„Memory Stick Duo”
(gniazdo )

 Po włożeniu kart pamięci do gniazd /, ramka będzie działać niewłaściwie.

 W przypadku włożenia karty pamięci lub pamięci USB do pustego gniazda na kartę, gdy włożona jest już inna karta pamięci lub
pamięć USB, pojawią się obrazy z nowo włożonej karty lub pamięci.
Wstrzymywanie pokazu slajdów (widok pojedynczego obrazu)
Naciśnij przycisk [ENTER]. Do wyświetlenia poprzedniego lub następnego obrazu można użyć przycisków /.
Aby wznowić pokaz slajdów, ponownie naciśnij przycisk [ENTER].
Wyjmowanie karty pamięci
 Naciśnij przycisk [MENU], aby wyświetlić ekran menu.
 Wyjmij kartę pamięci z gniazda w kierunku przeciwnym do tego, w którym została włożona.
Jeśli dla trybu demonstracyjnego jest wybrane ustawienie [OFF], pojawi się wskazanie zegara.

 Nie wyjmować karty pamięci podczas pokazu slajdów. Grozi to uszkodzeniem danych zapisanych na karcie.
Zmienianie trybu wyświetlania
Można zmienić sposób wyświetlania pokazu slajdów lub zegara oraz wyświetlić ekran indeksu.
Zmienianie stylu pokazu slajdów
1 Naciśnij przycisk [MENU].
2 Przyciskami / wskaż ikonę (Pokaz slajdów), po czym
naciśnij przycisk [ENTER].
3 Przyciskami / wskaż żądany styl wyświetlania pokazu slajdów, po czym naciśnij przycisk
[ENTER].
Widok jednego obrazu
Wyświetlanie po kolei, pojedynczo.
Widok wielu obrazów
Wyświetlanych jest kilka obrazów na raz.
Widok zegara
Wyświetlanie zegara wskazującego datę i godzinę oraz kolejno zmieniających się obrazów.
Widok losowy
Wyświetlanie obrazów z losowym przełączaniem stylów pokazu slajdów i efektów.
Zmienianie stylu zegara
1 Naciśnij przycisk [MENU].
2 Przyciskami / wskaż ikonę (Zegar), po czym naciśnij
przycisk [ENTER].
3 Przyciskami / wskaż żądany styl zegara lub kalendarza, po
czym naciśnij przycisk [ENTER].
Przed rozpoczęciem eksploatacji tego urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją.
Prosimy ponadto o pozostawienie instrukcji do wykorzystania w przyszłości.
Oglądaj obrazy na cyfrowej ramce na zdjęcia!
Cyfrowa ramka fotograficzna Sony umożliwia łatwe wyświetlanie
na ekranie LCD obrazów z innych urządzeń (np. z aparatu
cyfrowego).
Obsługa urządzenia jest bardzo łatwa: wystarczy włożyć kartę
pamięci, która zawiera zapisane obrazy, a rozpocznie się pokaz
slajdów złożony z pamiątkowych zdjęć.
Po wyjęciu karty pamięci ramka cyfrowa może pełnić funkcję
zegara.
Uwagi o zawartości instrukcji
 O ile nie zaznaczono inaczej, zamieszczone w instrukcji ilustracje i zdjęcia ekranów dotyczą modelu
DPF-C1000. Ilustracje i zdjęcia ekranów w instrukcji mogą odbiegać wyglądem od stanu faktycznego.
 Dostępność poszczególnych modeli ramek zależy od kraju.
 Fabrycznie wybrany sposób wyświetlania daty lub zegara zależy od kraju.
 Używany w instrukcji termin „karta pamięci” oznacza kartę pamięci lub pamięć USB, chyba że ze
szczegółowego opisu wynika inaczej.
Sprawdzanie dostarczonego wyposażenia
 Cyfrowa ramka na zdjęcia (1 szt.)
 Nóżka (1 szt.)
 Zasilacz sieciowy (1 szt.)
 Wymienny panel (2 szt.) (tylko DPF-C70E)
 Instrukcja obsługi (ta instrukcja) (1 szt.)
 Gwarancja (1 szt.) (tylko w niektórych regionach)
DPF-C1000/C800/C700/C70A/C70E
Cyfrowa ramka na zdjęcia
Instrukcja obsługi
 Dalszy ciąg
DPF-C70-700-800-1000_OI_PL.indd 1 11-07-27 21:01