Sony HDR-PJ780VE Instrukcja Obsługi
Digital hd video camera recorder, Gr/pl/cz/hu
Dodatkowe informacje o tym produkcie i
odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania są na
naszej internetowej stronie Obsługi Klienta.
Další informace o produktu a odpovĕdi na často
kladené dotazy naleznete na našich internetových
stránkách zákaznické podpory.
E termékkel kapcsolatos további információk
és válaszok a gyakran feltett kérdésekre a
Vevőszolgálat honlapján találhatók.
http://www.sony.net/
2013 Sony Corporation
HDR-PJ780E/PJ780VE/PJ790/PJ790E/PJ790V/PJ790VE
GR/PL/CZ/HU
Printed in China
Οδηγός Χρήσης
GR
Instrukcja obsługi
PL
Návod k použití
CZ
A kamera használati
útmutatója
HU
Digital HD Video
Camera Recorder
4-452-096-21(1)
Ανατρέξτε επίσης και στο:
Przydać się mogą również informacje na stronie:
Další informace naleznete rovněž na webu:
Lásd még:
http://www.sony.net/SonyInfo/Support/
Document Outline
- cover
- GR
- Διαβάστε πρώτα αυτό
- Χρήση αυτού του εγχειριδίου
- Πίνακας περιεχομένων
- Εξαρτήματα και χειριστήρια
- Έναρξη
- Εγγραφή/Αναπαραγωγή
- Προηγμένες λειτουργίες
- Επεξεργασία
- Αποθήκευση ταινιών και φωτογραφιών με υπολογιστή
- Αποθήκευση εικόνων σε εξωτερική συσκευή μέσων
- Προσαρμογή της βιντεοκάμερας
- Λοιπά/Ευρετήριο
- Αντιμετώπιση προβλημάτων
- Ένδειξη αυτόματης διάγνωσης/Προειδοποιητικές ενδείξεις
- Χρόνος εγγραφής ταινιών/αριθμός των εγγράψιμων φωτογραφιών
- Πληροφορίες για το χειρισμό της βιντεοκάμερας
- Προδιαγραφές
- ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΓΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΧΑΡΤΗ ΓΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΒΙΝΤΕΟΚΑΜΕΡΑΣ (Μοντέλα με GPS)
- Ενδείξεις οθόνης
- Ευρετήριο
- Ευρωπαϊκή Εγγύηση SONY
- PL
- Ważne informacje
- Sposób korzystania z niniejszej instrukcji
- Spis treści
- Części i elementy sterujące
- Czynności wstępne
- Nagrywanie/Odtwarzanie
- Operacje zaawansowane
- Edycja
- Zapisywanie filmów i zdjęć przy użyciu komputera
- Zapisywanie obrazów na zewnętrznym urządzeniu pamięciowym
- Dostosowywanie ustawień kamery
- Pozostałe informacje/Indeks
- Rozwiązywanie problemów
- Informacje diagnostyczne/Wskaźniki ostrzegawcze
- Czas nagrywania filmów/liczba możliwych do zarejestrowania zdjęć
- Zasady obchodzenia się z kamerą
- Dane techniczne
- UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO DOTYCZĄCA DANYCH MAP DLA KAMER WIDEO (Modele z funkcją GPS)
- Wskaźniki na ekranie
- Indeks
- CZ
- Čtěte jako první
- Použití této příručky
- Obsah
- Součásti a ovládací prvky
- Začínáme
- Nahrávání/přehrávání
- Pokročilé operace
- Úpravy
- Ukládání videoklipů a fotografií do počítače
- Ukládání obrazů na externí zařízení médií
- Nastavení videokamery
- Ostatní/rejstřík
- HU
- A kamera használatba vétele előtt ezt olvassa el
- A kézikönyv használata
- Tartalomjegyzék
- A készülék részei és kezelőszervei
- Az első lépések
- Felvétel/lejátszás
- Speciális műveletek
- Szerkesztés
- Videók és fényképek mentése számítógép segítségével
- Képek mentése külső adathordozó eszközre
- A videokamera testreszabása
- Egyebek/tárgymutató
- Hibaelhárítás
- Öndiagnózis képernyője/Figyelmeztető jelzések
- Videók felvételi ideje/rögzíthető fényképek száma
- Tudnivalók a videokamera kezelésével kapcsolatban
- Jellemzők
- VIDEOKAMERA-TERMÉKEK TÉRKÉPADATAIRA VONATKOZÓ VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉS (GPS funkcióval rendelkező típusok esetén)
- A kijelzőn látható jelzések
- Tárgymutató
- GR