Sony HDR-CX700VE Instrukcja Obsługi
Digital hd video camera recorder, Pl/cz/hu/sk
2011 Sony Corporation
HDR-CX560E/CX560VE/CX690E/CX700E/CX700VE
Printed in Japan
Nadzór nad dystrybucją na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
sprawuje Sony Poland, 00-876
Warszawa, ul. Ogrodowa 58.
Dodatkowe informacje o tym produkcie i
odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania są na
naszej internetowej stronie Obsługi Klienta.
Další informace o produktu a odpovĕdi na často
kladené dotazy naleznete na našich internetových
stránkách zákaznické podpory.
E termékkel kapcsolatos további információk
és válaszok a gyakran feltett kérdésekre a
Vevőszolgálat honlapján találhatók.
Bližšie informácie o tomto výrobku a odpovede
na časté otázky nájdete na našich webových
stránkach v sekcii Služby Zákazníkom.
http://www.sony.net/
PL/CZ/HU/SK
Instrukcja obsługi
PL
Návod k použití
CZ
A kamera használati
útmutatója
HU
Návod na používanie
SK
Digital HD Video
Camera Recorder
4-271-155-43(1)
Document Outline
- PL
- Ważne informacje
- Spis treści
- Czynności wstępne
- Nagrywanie/Odtwarzanie
- Operacje zaawansowane
- Zapisywanie filmów i zdjęć przy użyciu komputera
- Zapisywanie obrazów przy użyciu zewnętrznego urządzenia
- Wybór metody zapisywania obrazów przy użyciu zewnętrznego urządzenia
- Zapisywanie obrazów na zewnętrznym urządzeniu pamięciowym
- Tworzenie płyty przy użyciu rejestratora DVD, DVDirect Express
- Tworzenie płyty z obrazami w wysokiej rozdzielczości (HD) przy użyciu rejestratora DVD lub innego urządzenia nagrywającego, innego niż DVDirect Express
- Tworzenie płyty w formacie standardowej rozdzielczości (STD) za pomocą nagrywarki lub innego urządzenia nagrywającego
- Dostosowywanie ustawień kamery
- Dodatkowe informacje
- Podręczny skorowidz
- CZ
- Čtěte jako první
- Obsah
- Začínáme
- Záznam/přehrávání
- Pokročilé operace
- Ukládání videoklipů a fotografií do počítače
- Ukládání obrazů pomocí externího zařízení
- Výběr způsobu ukládání obrazů pomocí externího zařízení
- Ukládání obrazů na externí zařízení médií
- Vytvoření disku pomocí vypalovačky DVD, DVDirect Express
- Vytváření disku s vysokým rozlišením (HD) pomocí vypalovačky DVD atd. jiné než DVDirect Express
- Vytvoření disku ve standardním rozlišení (STD) pomocí vypalovačky atd.
- Nastavení videokamery
- Doplňující informace
- Rychlé odkazy
- HU
- A kamera használatba vétele előtt ezt olvassa el
- Tartalomjegyzék
- Az első lépések
- Felvétel/lejátszás
- Műveletek haladóknak
- Videók és fényképek mentése számítógép segítségével
- Képek mentése külső eszköz segítségével
- Képek külső eszközzel történő mentésére alkalmas módszer kiválasztása
- Képek mentése külső eszköz segítségével
- Lemez készítése DVD-író vagy DVDirect Express készülékkel
- Nagy felbontású (HD képminőségű) lemez készítése DVDirect Express készüléktől eltérő DVD-íróval stb.
- Lemez készítése felvevő vagy egyéb készülékkel normál felbontású (STD) képminőségben.
- A videokamera testre szabása
- További információk
- Gyors útmutató
- SK
- Prečítajte si ako prvé
- Obsah
- Začíname
- Nahrávanie/Prehrávanie
- Zložitejšie operácie
- Ukladanie videozáznamov a fotografií pomocou počítača
- Ukladanie záberov s externým zariadením
- Výber spôsobu ukladania záberov s externým zariadením
- Ukladanie záberov s externým mediálnym zariadením
- Vytvorenie disku pomocou napaľovačky diskov DVD DVDirect Express
- Vytvorenie disku v kvalite obrazu s vysokým rozlíšením (HD) prostredníctvom napaľovačky diskov DVD iného typu než DVDirect Express
- Vytvorenie disku v kvalite obrazu so štandardným rozlíšením (STD) prostredníctvom zapisovacieho zariadenia atď.
- Prispôsobenie kamkordéra
- Ďalšie informácie
- Rýchla referencia