Innehåll – Sony CCD-TR820E Instrukcja Obsługi
Strona 4

3
Hur videokameran görs klar /
Przygotowania wstępne
Svenska
Innehåll
Före bruk
Denna bruksanvisning och dess tillämpning ..... 5
Kontroll av medföljande tillbehör ........................ 7
Hur videokameran görs klar
Laddning och montering av laddningsbart batteri
................................................................................ 8
Isättning av videokassett ..................................... 12
Grundläggande tillvägagångssätt
Inspelning på denna videokamera .................... 13
Zoomning in/ut ................................................. 16
Välja START-/STOP-läge ................................ 18
Praktiska råd som garanterar bättre bildkvalitet
.............................................................................. 19
Granskning av nysstagna scener ........................ 21
Anslutningarna för uppspelning av videoband
.............................................................................. 22
Uppspelning av videoband ................................. 24
Avancerat tillvägagångssätt
Alternativa strömförsörjningssätt ...................... 28
Nätdrift ................................................................ 29
Använda med alkaliska batterier .................... 30
Bilbatteridrift ...................................................... 31
Ändring av inställningarna på
bildskärmsmenyerna ......................................... 32
— Gäller inspelning på denna videokamera —
Bildtoning in/ut .................................................... 36
Ändring av bildformatet till bredbildsformat .. 38
Digitala trickbilder och deras tillämpning ........ 40
Manuell inställning av bildskärpa ..................... 42
Exponeringsautomatik PROGRAM AE och dess
tillämpning ......................................................... 44
Tagning i motljus .................................................. 46
Fininställning av exponering .............................. 47
Bildpålägg av förvalda rubriker ......................... 49
Lagring i minnet av egna rubriktexter .............. 52
Spela in med datum/tid ...................................... 53
Överspelning av scener på inspelat videoband
(gäller CCD-TR825E) ......................................... 54
För bästa möjliga
inspelningsförutsättningar ............................... 56
Urkoppling av bildstabilisator
STEADY SHOT .................................................. 57
— Gäller uppspelning/redigering —
Sökning efter gränsläget mellan två på bandet
kodade inspelningsdatum
(gäller CCD-TR825E) ......................................... 58
Återgång till ett förvalt bandläge (gäller CCD-
TR825E) ............................................................... 60
Sökning efter bandlägen som kodats med
indexkoder (gäller CCD-TR825E) .................... 61
Kodning av förinspelade videoband med
tidskoder (gäller CCD-TR825E) ....................... 66
Redigering på ansluten videobandspelare ....... 68
Ytterligare information
Litiumbatteribyte .................................................. 70
Datum/tidsinställning ......................................... 72
Lämpliga videokassetter och bandhastighet .... 73
Bästa sättet att använda det laddningsbara
batteriet ............................................................... 75
Underhåll/Att observera .................................... 81
Hur videokameran används utomlands .......... 87
Felsökning .............................................................. 88
Självdiagnosfunktion ........................................ 92
Tekniska data ........................................................ 98
Reglage, och deras benämningar ..................... 100
Varningsindikeringar ......................................... 110
Alfabetiskt register ............................................. 111