Sony CCD-TR820E - Instrukcja (Strona 57)

56
Proszę korzystać z tej funkcji, aby sprawdzić
stan taśmy przed rozpoczęciem nagrywania,
celem uzyskania obrazu o optymalnej jakości
(funkcja ORC).
(1) W trybie “Standby” camcordera, proszę
nacisnąć przycisk MENU aby wyświetlić
menu systemu.
(2) Proszę przekręcić kontrolkę na pozycję ORC
TO SET, i nacisnąć.
Wskaźnik “START/STOP KEY” miga.
(3) Proszę nacisnąć przycisk START/STOP.
Wskaźnik ORC zaczyna migać. Camcorder
sprawdza stan taśmy przez około 5 sekund, a
następnie ponownie przechodzi w tryb
“Standby”.
Jeżeli kaseta została usunięta
Każdorazowe wysunięcie kasety, powoduje
wyłączenie funkcji ORC. Proszę ponownie
nastawić funkcję ORC.
Sprawdzanie wykonania funkcji ORC
Jeżeli zostaje wyświetlony wskaźnik ORC,
oznacza to, że stan taśmy został przez sprzęt
sprawdzony.
Uwagi dotyczące funkcji ORC
• W momencie wybrania pozycji ORC TO SET,
odcinek taśmy odpowiadający około 0,1
sekundy nagrania, zostaje wymazany aby
umożliwić camcorderowi przeprowadzenie
sprawdzania stanu taśmy. Proszę szczególnie
uważać, jeśli korzysta się z nagranej taśmy.
Odcinek taśmy, odpowiadający około 0,1
sekundy zostaje wymazany, jeżeli nagrywanie
następuje od punktu w którym została wybrana
pozycja ORC TO SET na dłużej jak 2 sekundy,
lub jeżeli nagrywa się ponownie na wolnym
odcinku taśmy.
• Z wyżej opisanej funkcji nie można korzystać
użytkując taśmę o wyeksponowanym
czerwonym oznaczeniu na kasecie.
• Przy włączonej funkcji ORC nie można
operować dźwignią “power zoom”.
Funkcja optymalizacji
warunków nagrywania
Följ de nedanstående anvisningarna för att
kontrollera bandtillståndet före inspelningsstart
och tillförsäkra att bildkvaliteten blir bästa
möjliga (ORC).
(1) Koppla om videokameran till beredskap för
inspelningsstart. Tryck på MENU. Menyn
visas i sökaren.
(2) Vrid ratten för styrning för att välja ORC TO
SET. Tryck sedan på ratten.
“START/STOP KEY” börjar blinka.
(3) Tryck på START/STOP.
Indikatorn ORC börjar blinka. Det tar
videokameran ungefär tio 5 sekunder att
kontrollera bandtillståndet samt återgå till
vänteläge.
När videokassetten tas ut ur kassettfacket
När du tar ur kassetten avbryts ORC. Ställ in
ORC igen.
Kontroll om bandtillståndet har kontrollerats
Följ anvisningarna enligt ovanstående punkter 1
och 2. När ORC ON visas i sökaren, anger det att
bandtillståndet har kontrollerats.
Observera om ORC-funktionen
•När du ställer in ORC TO SET raderas omkring
0,1 sekund av inspelningen så att
videokameran kan kontrollera bandtillståndet.
Var därför försiktig när du använder ett
inspelat band. Det tomma avsnittet på 0,1
sekund raderas om du spelar in över två
sekunder från den punkt där du ställde in ORC
TO SET eller om du spelar över det tomma
avsnittet
•Denna funktion kan inte användas på ett band
där den röda markeringen på kassetten syns.
•När ORC-funktion är påslagen kan du inte
använda motorzoomspaken.
För bästa möjliga
inspelningsförutsättningar
3
1 2
MENU
COMMANDER
COUNTER
ORC TO SET
WIND
REC MODE
TITLE COL
TITLE POS
[MENU] : END
START/STOP
KEY
ORC
STBY
0:00:00
40 min.
START/STOP
LO
CK
S
TA
ND
BY
SEL/PUSH EXEC SEL/PUSH EXEC
MENU
1 2