Sony CCD-TR820E - Instrukcja (Strona 106)

105
Övrigt /
Informacje dodatkowe
Pilot zdalnego sterowania
Przyciski na pilocie zdalnego sterowania,
posiadające te same nazwy co przyciski na
camcorderze, pełnią identyczne funkcje.
1 Przycisk COUNTER RESET (tylko dla CCD-
TR825E) (str.15, 54, 60)
2 Przycisk TIME CODE WRITE (tylko dla
CCD-TR825E) (str.66)
3 INDEX MARK (tylko dla CCD-TR825E)
(str.62)
4 Przycisk DATE SEARCH (tylko dla CCD-
TR825E) (str.58)
5 Przyciski kontrolne video (str.24)
6 Przycisk DATA CODE (tylko dla CCD-
TR825E) (str.27)
7 Przycisk ZERO MEM (tylko dla CCD-
TR825E) (str.54, 60)
8 Nadajnik
Nastawić na czujnik zdalnego sterowania aby
operowć camcorder po włączeniu zasilania.
9 Przycisk START/STOP (str.13)
!º INDEX ERASE (tylko dla CCD-TR825E)
(str.65)
!¡ Przycisk Power zoom (str.16)
!™ Przycisk INDEX SEARCH (tylko dla CCD-
TR825E) (str.63, 64)
!£ Przycisk DISPLAY (str.25)
RMT-708 RMT-717
8
5
!£
9
!¡
6
7 1
2
3
4
5
8
9
!™
!£
!º
!¡
Identyfikacja części
Reglage, och deras
benämningar
Knapparna på trådlös
fjärrkontroll
Knapparna på fjärrkontrollen, som har samma
benämningar eller märkningar som knapparna
på videokameran, används på samma sätt.
1 Nollställningsknapp för tid/bandräknare
(COUNTER RESET) (gäller CCD-TR825E) (sid.
15, 54, 60)
2 Knapp för bandets kodning med tidskoder
(TIME CODE WRITE) (gäller CCD-TR825E)
(sid. 66)
3 Knapp för bandets kodning med index-
koder (INDEX MARK) (gäller CCD-TR825E)
(sid. 62)
4 Knapp för in/urkoppling av datumsökning
(DATE SEARCH) (gäller CCD-TR825E) (sid.
58)
5 Knappar för styrning av videon. (sid. 24)
6 Knapp för in/urkoppling av bandets auto-
matiska kodning med inspelningsdatum
(DATA CODE) (gäller CCD-TR825E) (sid. 27)
7 Knapp för lagring i minnet av tid/
bandräknarens nolläge (ZERO MEM) (gäller
CCD-TR825E) (sid. 54, 60)
8 Sändare för fjärrstyrningssignaler
Rikta denna sändare mot fjärrstyrningsgivaren
på videokameran för att fjärrstyra kameran.
9 Knapp för inspelningsstart/stopp (START/
STOP) (sid. 13)
!º Knapp för radering av indexkoder (INDEX
ERASE) (gäller CCD-TR825E)
(sid. 65)
!¡ Motorzoomomkopplare (T/W) (sid. 16)
!™ Knapp för sökning/snabbsökning efter
indexkoder (INDEX SEARCH) (gäller CCD-
TR825E) (sid. 63, 64)
!£ Knapp för in/urkoppling av indikeringarnas
visning på tv:ns bildskärm (DISPLAY) (sid. 25)