Sony CCD-TR820E - Instrukcja (Strona 104)

103
Övrigt /
Informacje dodatkowe $º Specjalna obsada na dodatkowy sprzęt
(tylko dla CCD-TR825E)
Specjalna obsada na dodatkowy sprzęt służy
do zasilania opcjonalnego, dodatkowego
sprzętu, np. oświetlenie video.
Obsada na dodatkowy sprzęt (tylko dla
CCD-TR820E)
$¡ Lampka sygnalizacyjna nagrywania/baterii
(str.13)
$™ Czujnik zdalnego sterowania (str.107)
Nastawić na czujnik zdalnego sterowania aby
operowć camcorder po włączeniu zasilania.
$£ Mikrofon
$¢ Osłona obiektywu
$∞ Pomieszczenie na baterię litową (str.70)
$§ Obsada na statyw (str.19)
Proszę upewnić się, że długość śruby
przytrzymującej statywu, wynosi maksymalnie
6,5 mm (9/32 cala), ponieważ śruba dłuższa
nie zapewni dostatecznego zabezpieczenia
sprzętu na statywie i może uszkodzić
camcorder.
$º
$¢
$∞
$§
$¡
$™
$£
$º Intelligent tillbehörssko (gäller CCD-
TR825E)
Används för att strömförsörja tillbehör, som
t. ex. ett videoljus, en mikrofon o.s.v.
Tillbehörssko (gäller CCD-TR820E)
$¡ Indikator för inspelning/batterikapacitet
(sid. 13)
$™ Fjärrstyrningsgivare (sid. 107)
Rikta rjärrkontrollen mot denna givare för att
fjärrstyra videokameran.
$£ Inbyggd mikrofon
$¢ Objektivlock
$∞ Litiumbatterifack (sid. 70)
$§ Stativfäste (sid. 19)
Se till att fästskruven till stativet inte är längre
än 6,5 mm. I annat fall kan du inte fästa
stativet ordentligt samtidigt som skruven kan
skada kameraspelaren.
Identyfikacja części
Reglage, och deras
benämningar