Sony CCD-TR820E - Instrukcja (Strona 63)

62
Oznaczanie podczas nagrywania lub
odtwarzania
Proszę nacisnąć przycisk INDEX MARK na
pilocie w miejscu, które ma zostać później
odnalezione.
Lokalizacja oznaczonej na taśmie
pozycji
INDEX
MARK
MARK ERASE
INDEX
Uwagi dotyczące oznaczania
•Oznaczenia sygnałów indeksu należy
przeprowadzać w odstępach ponad dwu-
minutowych. W przeciwnym wypadku,
właściwe odnalezienie może być niemożliwe.
•Jeżeli nagrywanie zostanie zakończone
podczas dokonywania oznaczenia sygnałem
indeksu (wskaźnik INDEX MARK zostaje
wyświetlony w celowniku kamery), późniejsze
przeszukiwanie może być niewłaściwie
zakończone.
•Oznaczając sygnał indeksu na taśmie na której
jednocześnie nagrano kody daty - “Data Code”
lub czasu “RC time code”, kod daty “Data
Code” zostanie wymazany w tym samym
punkcie, w którym oznaczono sygnał indeksu.
Podczas odtwarzania takiej taśmy, zostaje
wyświetlany wskaźnik “Data Code”
bezpośrednio przed wymazanym kodem.
•Jeżeli sygnał indeksu zostanie oznaczony
podczas odtwarzania taśmy, na taśmie może
jednocześnie wystąpić czarne pasmo oraz brak
dźwięku. Zjawisko to nie ma wpływu na jakość
już nagranego obrazu oraz dźwięku.
•Sygnałem indeksu nie można oznaczyć taśmy
na kasecie z wyeksponowanym czerwonym
oznaczeniem.
•Sygnałem indeksu nie można oznaczyć taśmy
nagranej w systemie NTSC.
•Sygnałem indeksu nie można oznaczyć taśmy
nagrywanej w trybach 5 SEC, ANTI GROUND
SHOOTING lub “fading out” jeżeli
przełącznik POWER jest nastawiony na pozycję
CAMERA.
Sökning efter bandlägen som
kodats med indexkoder
Videobandets kodning med
indexkoder under pågående
inspelning/uppspelning
Tryck på INDEX MARK på fjärrkontrollen när
scenen, som skall kodas med en indexkod, visas i
sökaren.
Att observera angående bandets kodning med
indexkoder
•Observera att avståndet mellan två scener, som
kodas med var sin indexkod, måste vara något
över två minuter, så att snabbsökning med
indexkoders hjälp skall kunna utföras på
korrekt sätt.
•Om du avbryter inspelningen när indexsignalen
fortfarande är markerad (indikatorn INDEX
MARK tänds i sökaren) kan det hända att
sökningen inte fullföljs på rätt sätt.
•Observera vid indexkoders kodning på ett
band, som kodats med datumet eller med
tidskoder, att datumet raderas från det läge på
bandet där indexkoden kodas. Under pågående
uppspelning av ett sådant band, visas datumet
enligt den datumkod som kodats på bandet
strax före den datumkod som raderats från
bandet.
•Det uppstår en svart rand på bilden under
pågående kodning av en indexkod vid
videobandets uppspelning. Detta påverkar
emellertid varken bilden eller ljudet som
spelats in på bandet.
•Kodning av indexkoder misslyckas på ett band i
en kassett, vars röda tunga skjutits ut över hålet.
•Kodning kan inte göras på band som spelats in
enligt färg-tv-systemet NTSC.
•Kodning av indexkoder kan inte göras efter val
av läget 5SEC eller ANTI GROUND
SHOOTING
för inspelningssättet eller efter
videokamerans omkoppling till bildtoning ut
när strömbrytaren POWER står i läget
CAMERA.