Sony CCD-TR820E - Instrukcja (Strona 36)

35
Avancerat tillvägagångssätt /
Operacje złożone
Zmiana wstępnych nastawień
trybów
Zmiana nastawień tylko dla trybu pracy
PLAYER
EDIT <ON/OFF = montaż włączanie/
wyłączanie>
•Proszę wybrać pozycję ON aby zredukować
ewentualny spadek jakości obrazu podczas
montażu taśmy.
•Dla normalnego trybu proszę wybrać pozycję
OFF.
Funkcja HiFi SOUND <STEREO/1/2>
•Dla normalnego trybu pracy proszę wybrać
pozycję STEREO.
•Proszę wybrać pozycję 1 lub 2 aby odtworzyć
taśmę o dwu-ścieżkowym dźwięku.
Tryb NTSC PB
∗
<ON PAL TV/NTSC 4.43>
•Dla normalnego trybu pracy proszę nastawić
na pozycję ON PAL TV.
•Proszę wybrać pozycję NTSC 4.43 odtwarzając
taśmę nagraną w systemie kolorów NTSC.
Odtwarzając taśmę w systemie Multi System
TV, proszę wybrać optymalny tryb podczas
kontroli obrazu na ekranie odbiornika TV.
Funkcja TBC
∗
<ON/OFF = włączenie/
wyłączenie>
•Proszę wybrać pozycję ON aby skorygować
wahania impulsów.
•Proszę wybrać pozycję OFF aby nie
przeprowadzać korektury wahania impulsów.
Podczas odtwarzania, obraz może być
niestabilny.
Uwaga dotycząca nastawienia TBC
W następujących wypadkach, proszę nastawić
tryb TBC na pozycję OFF:
• Odtwarzając ponownie nagraną taśmę.
• Odtwarzając taśmę, na której nagrano
sygnały gry video lub podobne.
• Odtwarzana taśma zawiera wahania obrazu.
Funkcja DNR
∗
<ON/OFF = włączenie/
wyłączenie>
•Proszę wybrać pozycję ON aby zredukować
szumy.
•Proszę wybrać pozycję OFF aby nie redukować
szumów.
Następujące nastawienia działają wyłącznie
podczas odtwarzania obrazu
EDIT, HiFi SOUND, TBC, oraz DNR.
∗
Nastawienia pozostają w pamięci sprzętu
nawet po usunięciu baterii, dopóki bateria
litowa nie zostanie usunięta.
Inställningar för endast PLAYER
EDIT <ON/OFF>
•Välj, före redigeringsstart, tillslaget läge ON för
att förhindra att bildkvaliteten försämras under
redigering.
•Välj i normalt fall frånslaget läge OFF.
HiFi SOUND <STEREO/1/2>
•Välj i normalt fall läget STEREO.
•Välj läget 1 eller 2 vid uppspelning av band
med dubbla ljudspår.
NTSC PB
∗
<ON PAL TV/NTSC 4.43>
•Välj normalt ON PAL TV.
•Välj NTSC 4.43 vid uppspelning av ett band
som är inspelat enligt färg-tv-systemet NTSC.
När du spelar upp på en TV med multisystem
väljer du bästa läge samtidigt som du tittar på
bilden på TVn.
TBC
∗
<ON/OFF>
•Välj ON för att kompensera för bildflimmer.
•Välj OFF för att inte kompensera för
bildflimmer.
Bilden kan eventuellt verka ostadig när den
spelas upp
Observera om TBC-inställning
Ställ in TBC till OFF när du spelar upp:
• Ett band som du har kopierat över.
• Ett band som du har spelat in signalen för
från ett TV-spel eller liknande.
• Om uppspelningsbilden svajar.
DNR
∗
<ON/OFF>
•Välj ON för att reducera oljud.
•Välj OFF för att inte reducera oljud.
Följande inställningar fungerar endast under
uppspelning
EDIT, HiFi SOUND, TBC och DNR.
∗
Inställningarna, som gjordes på dessa rader,
hålls kvar i minnet också efter att batteriet
demonterats från videokameran, förutsatt att
litiumbatteriet ligger i litiumbatterifacket och
att det inte laddats ur.
Ändring av inställningarna på
bildskärmsmenyerna