Sony DCR-TRV340E Instrukcja Obsługi

Strona 58

Advertising
background image

58

(1) Aby wprowadzić obraz [a]

W trybie oczekiwania naciskaj przycisk
FADER, aż zacznie migać odpowiedni
wskaźnik trybu wprowadzania.
Aby wygasić obraz

[b]

W trybie nagrywania naciskaj przycisk
FADER, aż zacznie migać odpowiedni
wskaźnik trybu wygaszania.
Wyświetlane są kolejno wskaźniki:

FADER

t M.FADER t BOUNCE t

MONOTONE

t OVERLAP t WIPE t

DOT

t brak wskaźnika

Jako pierwszy zostanie wyświetlony wskaźnik
ostatnio używanego trybu wygaszania lub
wprowadzania.

(2) Naciśnij przycisk START/STOP. Wskaźnik

trybu wygaszania/wprowadzania przestanie
migać.
Po zakończeniu wprowadzania lub
wygaszania obrazu kamera automatycznie
powraca do normalnego trybu pracy.

Aby wyłączyć funkcję wygaszania/
wprowadzania obrazu

Przed naciśnięciem przycisku START/STOP
naciskaj przycisk FADER, aż wskaźnik zniknie.

Uwagi
•Funkcje wygaszania/wprowadzania OVERLAP,

WIPE i DOT działają tylko w przypadku taśm
nagranych w systemie Digital8 .

•Podczas korzystania z funkcji wygaszania/

wprowadzania obrazu nie można używać
następujących funkcji. Nie można również
używać funkcji wygaszania/wprowadzania
obrazu, gdy włączone są następujące funkcje:
– efekty cyfrowe,
– Colour Slow Shutter,
– Super NightShot,
– nagrywanie fotografii,
– nagrywanie interwałowe,
– nagrywanie poklatkowe.

(1) Uvedení obrazu s funkcí FADER [a]

V pohotovostním režimu podržte stisknuté
tlačítko FADER, dokud nezačne blikat
požadovaný indikátor funkce FADER.
Ukončení obrazu s funkcí FADER

[b]

V režimu nahrávání podržte stisknuté tlačítko
FADER, dokud nezačne blikat požadovaný
indikátor funkce FADER.
Indikátor se mění takto:

FADER

t M.FADER t BOUNCE t

MONOTONE

t OVERLAP t WIPE t

DOT

t žádný indikátor

Jako první se zobrazí naposledy vybraný
režim funkce FADER.

(2) Stiskněte tlačítko START/STOP. Indikátor

funkce FADER přestane blikat.
Po dokončení nahrávání s použitím funkce
FADER se videokamera automaticky přepne
do normálního režimu.

Vypnutí funkce FADER

Dříve než stisknete tlačítko START/STOP,
stiskněte opakovaně tlačítko FADER, dokud
indikátor nezmizí.

Poznámky
•Funkce OVERLAP, WIPE a DOT fungují pouze

pro kazety nahrané pomocí systému Digital8 .

•Pokud používáte funkci FADER, nemůžete

použít následující funkce. Také nemůžete
použít funkci FADER, pokud používáte
následující funkce:
– Digitální efekty
– Colour Slow Shutter
– Super NightShot
– Nahrávání s funkcí Photo
– Nahrávání po intervalech
– Nahrávání po snímcích

Použití funkce FADER

Wygaszanie i wprowadzanie obrazu

1

FADER

FADER

Advertising