Sony DCR-TRV340E - Instrukcja (Strona 246)

246
Informace o údržbě a bezpečnostní
opatření Informacje dotyczące konserwacji
i środki ostrożności
Ładowanie wbudowanej baterii
doładowywanej
Kamera wideo posiada wbudowaną baterię
doładowywaną umożliwiającą zachowanie daty,
godziny itp. niezależnie od położenia
przełącznika POWER. Wbudowana bateria
doładowywana jest ładowana przez cały czas
korzystania z kamery. Jeśli jednak kamera nie
będzie używana, bateria będzie się stopniowo
rozładowywać. Całkowite rozładowanie nastąpi
po upływie około pół roku nieużywania kamery.
Nawet jeśli wbudowana bateria doładowywana
nie jest naładowana, nie ma to wpływu na
działanie kamery. Aby można było zachować w
pamięci informacje o dacie, godzinie itp., należy
naładować baterię.
Ładowanie wbudowanej baterii
doładowywanej:
•Podłącz kamerę do gniazda ściennego przy
użyciu zasilacza sieciowego dostarczonego z
kamerą i pozostaw urządzenie wyłączone przez
ponad 24 godziny.
•Możesz także włożyć w pełni naładowany
akumulator i pozostawić wyłączoną kamerę
(przełącznik POWER ustawiony w położeniu
OFF (CHG)) na czas dłuższy niż 24 godziny.
Nabíjení vestavěné dobíjecí baterie
Videokamera obsahuje vestavěnou dobíjecí
baterii, která umožňuje uchovat datum a čas bez
ohledu na to, do jaké polohy je nastaven
přepínač POWER. Vestavěná dobíjecí baterie se
dobíjí při používání videokamery. Jestliže
nebudete videokameru používat, baterie se
postupně vybije. Pokud nebudete videokameru
používat přibližně půl roku, baterie se zcela
vybije. I když je vestavěná dobíjecí baterie vybitá,
nijak to neovlivní fungování videokamery.
Chcete-li uchovat nastavení data a času a další
informace, musíte baterii dobíjet.
Nabíjení vestavěné dobíjecí baterie:
•Zapojte videokameru do sí ové zásuvky
prostřednictvím napájecího sí ového adaptéru,
který je součástí příslušenství videokamery.
Přepínač POWER nastavte do polohy OFF a
ponechte videokameru v tomto stavu alespoň
24 hodin.
•Nebo do videokamery instalujte zcela nabitou
sadu baterií, nastavte přepínač POWER do
polohy OFF (CHG) a ponechte videokameru v
tomto stavu déle než 24 hodin.