Sony DCR-TRV340E - Instrukcja (Strona 238)

238
Podczas odtwarzania taśmy z
dwiema ścieżkami dźwiękowymi
Podczas korzystania z taśm nagranych
w systemie Digital8
Podczas odtwarzania taśmy systemu Digital8
skopiowanej z taśmy z dwiema ścieżkami
dźwiękowymi nagranej w systemie DV, w
systemie menu należy ustawić odpowiedni tryb
HiFi SOUND (str. 131).
Dźwięk z głośnika
Ustawienie Odtwarzanie Odtwarzanie taśmy
opcji
taśmy z dwiema ścieżkami
HIFI Sound stereo dźwiękowymi
STEREO Stereo
Ścieżka główna i
podrzędna
1 Lewy kanał Ścieżka główna
2 Prawy kanał Ścieżka podrzędna
Gdy używane są taśmy nagrane w
systemie Hi8/standard 8
Podczas odtwarzania taśmy z dwiema ścieżkami
dźwiękowymi nagranej w systemie AFM HiFi, w
systemie menu należy ustawić odpowiednio tryb
HiFi SOUND (str. 131).
Dźwięk z głośnika
Odtwarzanie
Odtwarzanie
Tryb HiFi
taśmy
taśmy z dwiema
Sound
stereofonicznej
ścieżkami
dźwiękowymi
STEREO Stereo
Ścieżka główna i
podrzędna
1 Mono Ścieżka główna
2
Sztuczny Ścieżka
Dźwięk podrzędna
Kamera nie pozwala na dokonywanie nagrań z
dwiema ścieżkami dźwiękowymi.
System Digital8 - nagrywanie i
odtwarzanie Systém Digital8 - nahrávání a
přehrávání
Přehrávání kazety pro duální
zvukový záznam
Když použijete kazetu nahranou pomocí
systému Digital8
Pokud přehráváte kazetu systému Digital8 ,
která obsahuje kopii nahrávky z kazety pro
duální zvukový záznam nahrané pomocí systému
DV, nastavte v nabídce funkci HiFi SOUND na
požadovaný režim (str. 141).
Zvuk z reproduktoru
Režim
Přehrávání
Přehrávání kazety
HiFi
stereokazety
pro duální zvukový
SOUND záznam
STEREO
Stereo Hlavní a vedlejší
záznam zvukový
1 Levý kanál Hlavní zvuk
2 Pravý kanál Vedlejší zvuk
Když použijete kazetu nahranou pomocí
systému Hi8/Standard 8
Pokud přehráváte kazetu pro duální zvukový
záznam nahranou pomocí systému AFM HiFi
STEREO, nastavte v nabídce funkci HiFi SOUND
na požadovaný režim (str. 141).
Zvuk z reproduktoru
Přehrávání
Režim
Přehrávání HiFi SOUND
stereokazety pro duální zvukový
záznam
STEREO
Stereo Hlavní a vedlejší
záznam zvukový
1 Mono Hlavní zvuk
2
Nepřirozený
Vedlejší zvuk
zvuk
Na videokameře nelze nahrávat programy s
duálním zvukovým záznamem.