Sony DCR-TRV340E Instrukcja Obsługi
Strona 203
203
Korzystanie z karty pamięci „Memory Stick“ Operace s kartou „Memory Stick“
Powiększanie obrazów nieruchomych
nagranych na kartach pamięci „Memory
Stick“
– funkcja Memory PB ZOOM
Zvětšování statického obrazu
nahraného na kartu „Memory
Stick“
– MEMORY PB ZOOM
– Dotyczy wyłącznie modelu DCR-
TRV340E
Obrazy nieruchome nagrane na karcie pamięci
„Memory Stick“ mogą być powiększane.
Odpowiednie fragmenty powiększonego obrazu
nieruchomego można wybierać i oglądać. Można
także kopiować odpowiednie fragmenty
powiększonego obrazu nieruchomego na taśmy
lub karty pamięci „Memory Stick“.
Czynności wstępne
Włóż do kamery kartę pamięci „Memory Stick“.
(1) Ustaw przełącznik POWER w położenie
MEMORY lub PLAYER. Upewnij się, że
przełącznik LOCK znajduje się w lewym
(odblokowanym) położeniu.
(2) Podczas odtwarzania obrazów nagranych na
karcie „Memory Stick“ naciśnij przycisk PB
ZOOM na kamerze. Obraz nieruchomy
zostanie powiększony, a na ekranie pojawią
się wskaźniki
R r wskazujące kierunek
przesunięcia obrazu.
(3) Obróć pokrętło SEL/PUSH EXEC, aby
przesunąć powiększony obraz, a następnie
naciśnij pokrętło.
R : Obraz przesuwa się w dół.
r : Obraz przesuwa się do góry.
T t Obraz staje się dostępny.
(4) Obróć pokrętło SEL/PUSH EXEC, aby
przesunąć powiększony obraz, a następnie
naciśnij pokrętło.
T : Obraz przesuwa się w prawo. (Obróć
pokrętło w dół).
t : Obraz przesuwa się w lewo. (Obróć
pokrętło w górę).
(5) Ustaw wartość zbliżenia przy użyciu dźwigni
regulacji zbliżenia.
Obraz można powiększyć od 1,1 raza do
maksymalnie pi razy w stosunku do
oryginalnego rozmiaru.
W : Powoduje zmniejszenie wartości
zbliżenia.
T : Powoduje zwiększenie wartości
zbliżenia.
– pouze model DCR-TRV340E
Můžete zvětšovat statické obrazy nahrané na
kartu „Memory Stick“. Můžete vybrat a prohlížet
požadovanou část zvětšeného statického
obrazu. Můžete také kopírovat požadovanou
část zvětšeného statického obrazu na kazetu
nebo na kartu „Memory Stick“.
Před použitím
Vložte do videokamery kartu „Memory Stick“.
(1) Nastavte přepínač POWER do polohy
MEMORY nebo PLAYER. Ujistěte se, že je
přepínač LOCK posunut doleva (nastaven do
polohy odblokování).
(2) Při přehrávání obrazu nahraného na kartě
„Memory Stick“ stiskněte tlačítko PB ZOOM.
Statický obraz bude zvětšen a na obrazovce
se zobrazí indikátory
R r indikující směr
pohybu obrazu.
(3) Otočením voliče SEL/PUSH EXEC zvětšený
obraz přesuňte a poté volič stiskněte.
R : Obraz se pohybuje směrem dolů.
r : Obraz se pohybuje směrem nahoru.
T t se stane dostupným.
(4) Otočením voliče SEL/PUSH EXEC zvětšený
obraz přesuňte a poté volič stiskněte.
T : Obraz se pohybuje doprava. (Voličem
otáčíte směrem dolů.)
t : Obraz se pohybuje doleva. (Voličem
otáčíte směrem nahoru.)
(5) Upravte poměr zvětšení/zmenšení pomocí
páčky zvětšení.
Obraz lze zvětšit na 1,1 až 5 násobek původní
velikosti.
W : Zmenšení obrazu.
T : Zvětšení obrazu.