Sony DCR-TRV340E - Instrukcja (Strona 35)

35
Nagrywanie
–
czynności podstawowe Nahrávání
–
Základní informace
Kod czasu (dotyczy wyłącznie taśm
nagrywanych w systemie Digital8 )
Kod czasu wskazuje czas nagrywania lub
odtwarzania: „0:00:00“ (godziny:minuty:
sekundy) w trybie CAMERA i „0:00:00:00“
(godziny:minuty:sekundy:klatki) w trybie
PLAYER. Nie można ponownie zapisać tylko
kodu czasu.
W trakcie odtwarzania taśm nagranych w
systemie Hi8/standard 8 na ekranie wyświetlany
jest licznik taśmy.
Wyzerowanie kodu czasu lub licznika taśmy nie
jest możliwe.
Filmowanie pod światło
– funkcja BACK LIGHT
Podczas filmowania obiektu, za którym znajduje
się źródło światła lub obiektu na jasnym tle,
należy używać funkcji filmowania pod światło.
W trybie CAMERA lub MEMORY naciśnij
przycisk BACK LIGHT (dotyczy tylko modelu
DCR-TRV340E).
Na ekranie zostanie wyświetlony wskaźnik ..
Aby wyłączyć tę funkcję, ponownie naciśnij
przycisk BACK LIGHT.
Jeśli przy włączonej funkcji filmowania pod
światło zostanie naciśnięty przycisk
EXPOSURE
Funkcja filmowania pod światło zostanie
anulowana.
Časový kód (pouze pro kazety nahrané
pomocí systému Digital8 )
Časový kód indikuje dobu nahrávání nebo
přehrávání. V režimu CAMERA je údaj zobrazen
ve formátu „0:00:00“ (hodiny:minuty:sekundy), v
režimu PLAYER ve formátu „0:00:00:00“
(hodiny:minuty:sekundy:snímky). Časový kód
nelze přepsat.
Při přehrávání kazet nahraných pomocí systému
Hi8/standard 8 se na obrazovce zobrazí
počitadlo kazety.
Časový kód nebo počitadlo kazety nelze
vynulovat.
Nahrávání objektů v protisvětle
– BACK LIGHT
Pokud chcete nahrávat objekt osvětlený zezadu
nebo objekt s osvětleným pozadím, musíte
použít funkci BACK LIGHT.
V režimu CAMERA nebo MEMORY (pouze model
DCR-TRV340E) stiskněte tlačítko BACK LIGHT.
Na obrazovce se zobrazí indikátor ..
Chcete-li tuto funkci vypnout, stiskněte znovu
tlačítko BACK LIGHT.
Když stisknete při nahrávání objektu v
protisvětle tlačítko EXPOSURE
Funkce Back Light se vypne.
Nahrávání obrazu
BACK LIGHT
Nagrywanie obrazu