Sony DCR-TRV340E - Instrukcja (Strona 159)

159
Korzystanie z karty pamięci „Memory Stick“ Operace s kartou „Memory Stick“
Nagrywanie obrazów nieruchomych
na kartach pamięci „Memory Stick“
– nagrywanie z zastosowaniem
funkcji Memory Photo
Nahrávání statického obrazu na
kartu „Memory Stick“
– Nahrávání s funkcí Memory Photo
Uwagi
•W przypadku rejestracji poruszających się
szybko obiektów w trybie FRAME nagrany
obraz może być nieostry.
•W przypadku rejestracji w trybie FRAME
kamera może nie korygować wstrząsów
mogących wystąpić w trakcie rejestracji
obrazu. Zalecane jest filmowanie obiektów przy
użyciu statywu.
•Podczas rejestracji obrazów nieruchomych w
punkcie 2, przy lekko naciśniętym przycisku
PHOTO, występuje chwilowe migotanie
obrazu. Nie oznacza to uszkodzenia.
Jeśli przełącznik POWER znajduje się w
położeniu MEMORY
Następujące funkcje nie działają:
– tryb panoramiczny,
– SUPER NIGHTSHOT,
– Colour Slow Shutter,
– wygaszanie i wprowadzanie obrazu,
– efekty na obrazie,
– efekty cyfrowe,
– tytuły.
Po lekkim naciśnięciu przycisku PHOTO w
punkcie 2
Obraz przez chwilę miga. Nie oznacza to
uszkodzenia.
Podczas nagrywania obrazu nieruchomego
Nie można wyłączyć zasilania ani naciskać
przycisku PHOTO.
Obrazy nieruchome można nagrywać na
kartach pamięci „Memory Stick“ w trybie
CAMERA, nawet jeśli kamera znajduje
się w trybie oczekiwania lub nagrywania
obrazów ruchomych na taśmie
Przed rozpoczęciem tej operacji wybierz w
systemie menu ustawienie MEMORY dla opcji
PHOTO REC. (Ustawieniem domyślnym jest
MEMORY).
Naciśnij przycisk PHOTO, aby nagrywać obrazy
nieruchome na kartach pamięci „Memory Stick“
w trybie CAMERA, gdy kamera znajduje się w
trybie oczekiwania na rozpoczęcie nagrywania
lub nagrywania obrazów ruchomych na taśmie.
Poznámky
•Při nahrávání rychle se pohybujících objektů v
režimu FRAME může být obraz rozmazaný.
•Při nahrávání v režimu FRAME kamera
nekompenzuje otřesy. Doporučujeme při
nahrávání použít stativ.
•Pokud při nahrávání statického obrazu v kroku
2 držíte zlehka stisknuté tlačítko PHOTO, obraz
na okamžik začne blikat. Nejedná se o žádnou
závadu.
Je-li přepínač POWER nastaven do polohy
MEMORY
Nebudou fungovat následující funkce:
– Širokoúhlý režim
– Funkce Super NightShot
– Colour Slow Shutter
– Funkce FADER
– Obrazové efekty
– Digitální efekty
– Titulky
Jestliže v kroku 2 zlehka stisknete tlačítko
PHOTO
Obraz na okamžik začne blikat. Nejedná se o
žádnou závadu.
Při nahrávání statického obrazu
Nemůžete vypnout napájení ani stisknout tlačítko
PHOTO.
Statické obrazy můžete nahrávat na
kartu „Memory Stick“ v režimu CAMERA
i tehdy, jste-li v pohotovostním režimu
nebo při nahrávání pohyblivých obrazů
na kazetu
Před spuštěním nahrávání nastavte v nabídce
funkci PHOTO REC na hodnotu MEMORY.
(Výchozí nastavení je MEMORY.)
Stisknutím tlačítka PHOTO nahrajete statické
obrazy na kartu „Memory Stick“ v režimu
CAMERA, a to před nebo během nahrávání
pohyblivého obrazu na kazetu.