Sony DCR-TRV340E - Instrukcja (Strona 183)

183
Korzystanie z karty pamięci „Memory Stick“ Operace s kartou „Memory Stick“
Nagrywanie montowanych obrazów
jako filmu
– cyfrowy montaż programu (na
kartach „Memory Stick“)
Wykonywanie programu
(kopiowanie karty pamięci
„Memory Stick“)
(1) W systemie menu wybierz opcję VIDEO EDIT.
Obróć pokrętło SEL/PUSH EXEC, aby wybrać
opcję MEMORY, a następnie naciśnij
pokrętło.
(2) W systemie menu wybierz opcję START.
Obróć pokrętło SEL/PUSH EXEC, aby wybrać
opcję EXECUTE, a następnie naciśnij
pokrętło.
Wyszukaj początek pierwszego programu, a
następnie rozpocznij kopiowanie.
Znacznik programu miga.
Podczas wyszukiwania wyświetlany jest
wskaźnik SEARCH, podczas zapisywania
danych przy użyciu kamery wyświetlany jest
wskaźnik EDITING, a podczas kopiowania na
ekranie wyświetlany jest wskaźnik REC.
Po zakończeniu kopiowania znacznik
programu przyjmie kolor jasnoniebieski.
Po zakończeniu kopiowania kamera
zatrzymuje się automatycznie.
Aby zatrzymać kopiowanie w trakcie
montażu
Naciśnij przycisk x, korzystając z przycisków
sterujących.
Utworzony program jest nagrywany na karcie
„Memory Stick“ do momentu, w którym został
naciśnięty przycisk x.
Aby zakończyć cyfrowy montaż
programu
Po zakończeniu kopiowania kamera się
zatrzyma. Następnie na wyświetlaczu zostanie
wyświetlony system menu i opcja VIDEO EDIT.
Naciśnij przycisk MENU, aby zakończyć cyfrowy
montaż programu.
Nahrávání upraveného obrazu jako
pohyblivého obrazu
– Digitální úpravy (na kartě „Memory
Stick“)
Použití programu (kopírování karty
„Memory Stick“)
(1) V nabídce vyberte funkci VIDEO EDIT.
Otočením voliče SEL/PUSH EXEC nastavte
hodnotu MEMORY a poté volič stiskněte.
(2) V nabídce vyberte funkci START. Otočením
voliče SEL/PUSH EXEC vyberte volbu
EXECUTE a poté volič stiskněte.
Vyhledejte začátek prvního programu a poté
spus te kopírování.
Značka programu bliká.
V průběhu hledání se na obrazovce objeví
indikátor SEARCH, v průběhu zapisování dat
do kamery se zobrazí indikátor EDITING a v
průběhu kopírování indikátor REC.
Po dokončení nahrávání se značka programu
zbarví světle modře.
Po dokončení nahrávání se videokamera
automaticky zastaví.
Zastavení kopírování během úprav
Stiskněte tlačítko x pro ovládání videa.
Program, který jste vytvořili, je nahrán na kartu
„Memory Stick“ až do místa, kde jste stiskli
tlačítko x.
Vypnutí Funkce Digital program editing
Videokamera se zastaví po ukončení kopírování.
Poté se na displeji zobrazí nabídka s volbou
VIDEO EDIT.
Stisknutím tlačítka MENU funkci DIGITAL
PROGRAM EDITING vypněte.