Sony DCR-TRV340E - Instrukcja (Strona 117)

117
Montaż Úpravy nahrávky
(4) Aby zainstalować sterownik USB, postępuj
zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na
ekranie.
(5) Podłącz zasilacz sieciowy do kamery, a
następnie do gniazda ściennego.
(6) Ustaw przełącznik POWER w położeniu
CAMERA lub PLAYER.
(7) W systemie menu dla opcji USB STREAM w
menu wybierz ustawienie ON (str. 127).
(8) Po włożeniu do stacji dysku CD-ROM
połącz gniazdo USB kamery ze złączem
USB komputera za pomocą dostarczonego
kabla USB.
Komputer powinien rozpoznać obecność
kamery i uruchomić Kreatora dodawania
nowego sprzętu systemu Windows.
(9) Postępuj zgodnie ze wskazówkami
wyświetlanymi na ekranie, aby Kreator
dodawania nowego sprzętu wykrył, że
sterowniki USB zostały zainstalowane.
Kreator dodawania nowego sprzętu jest
uruchamiany trzykrotnie, ponieważ są
instalowane trzy różne sterowniki USB.
Instalacji nie należy przerywać, aż do jej
całkowitego zakończenia.
Jeśli zostanie wyświetlony ekran „Potrzebne
pliki“ (dotyczy użytkowników systemów
Windows 2000 Professional/Windows XP)
(10)Włóż dostarczony dysk CD-ROM do stacji
CD-ROM komputera, następnie wybierz
kolejno polecenia „Przeglądaj“
t „Mój
komputer“ t „ImageMixer“ t
„sonyhcb.sys“ i kliknij przycisk „OK“.
Po zakończeniu instalacji należy przejść do
części „Instalowanie programu ,PIXELA
ImageMixer Ver.1.0 for Sony‘“ na stronie 121.
(4) Postupujte podle zobrazovaných pokynů a
nainstalujte ovladač USB.
(5) Připojte k videokameře napájecí sí ový
adaptér a zapojte jej do sí ové zásuvky.
(6) Nastavte přepínač POWER do polohy
CAMERA nebo PLAYER.
(7) Nastavte v v nabídce funkci USB
STREAM na hodnotu ON (str. 127).
(8) Ponechte disk CD-ROM v jednotce a
zapojte dodávaný kabel USB do zdířky USB
na videokameře a do konektoru USB na
počítači.
Počítač rozpozná videokameru a spustí se
průvodce Přidat nový hardware systému
Windows.
(9) Postupujte podle pokynů na obrazovce, v
nichž průvodce Přidat nový hardware
rozpoznává, že byly instalovány ovladače
USB. Průvodce Přidat nový hardware se
spustí třikrát, protože jsou nainstalovány tři
různé ovladače USB. Instalace by měla
proběhnout bez přerušení.
Zobrazí-li se okno „Jsou vyžadovány soubory“
(pro uživatele systémů Windows 2000
Professional/Windows XP)
(10)Vložte dodávaný disk CD-ROM do jednotky
CD-ROM počítače a vyberte volby
„Procházet...“
t „Tento počítač“ t
„ImageMixer“ t „sonyhcb.sys“ a klepněte
na tlačítko „OK“.
Po dokončení instalace přejděte k části
„Instalace programu PIXELA ImageMixer Ver.1.0
for Sony“ na straně 121.
Przeglądanie obrazów nagranych na
taśmie przy użyciu komputera (dotyczy
tylko użytkowników systemu Windows) Prohlížení obrazu nahraného na
kazetě v počítači (pouze uživatelé
systému Windows)
Złącze USB/
Konektor USB
Gniazdo (USB)/
Zdířka (USB)
Kabel USB (dostarczony)/
Kabel USB (součást dodávky)