Sony DCR-TRV340E - Instrukcja (Strona 116)

116
Instalowanie sterownika USB
Przed podłączeniem kamery do komputera
należy zainstalować w komputerze sterownik
USB. Sterownik USB jest dołączony do
oprogramowania służącego do przeglądania
obrazów, które znajduje się na dysku CD-ROM
dostarczonym razem z kamerą.
Wykonaj poniższe czynności bez
podłączania kabla USB do komputera.
Podłącz kabel USB w punkcie 8.
Jeśli sterownik USB został zarejestrowany
nieprawidłowo, ponieważ komputer został
podłączony do kamery przed zakończeniem
instalacji tego sterownika, należy ponownie
zainstalować sterownik USB, wykonując
czynności opisane na stronie 118.
Informacje dla użytkowników systemów
Windows 98SE, Windows Me, Windows 2000
Professional, Windows XP
W przypadku korzystania z systemu Windows
2000 Professional lub Windows XP należy
zalogować się z uprawnieniami administratora.
(1) Włącz komputer i poczekaj, aż załaduje się
system Windows.
(2) Włóż dostarczony dysk CD-ROM do stacji
CD-ROM komputera. Na monitorze
wyświetlony zostanie ekran aplikacji.
(3) Przesuń kursor i kliknij napis „USB Driver“.
Spowoduje to rozpoczęcie instalacji
sterownika USB.
Instalace ovladače USB
Než připojíte videokameru k počítači, nainstalujte
do počítače ovladač USB. Ovladač USB je spolu
se softwarem pro prohlížení obrazů umístěn na
disku CD-ROM, který je dodáván s
videokamerou.
Následující kroky prove te ještě před
připojením kabelu USB k počítači.
Zapojte kabel USB podle kroku 8.
Pokud byl ovladač zaregistrován nesprávně,
protože došlo k připojení videokamery k
počítači ještě před dokončením instalace
ovladače USB, nainstalujte ovladač USB
znovu, a to podle pokynů uvedených na
straně 118.
Pro uživatele systému Windows 98SE,
Windows Me, Windows 2000 Professional a
Windows XP
Používáte-li systém Windows 2000 Professional
nebo Windows XP, přihlašte se s oprávněním
správce.
(1) Zapněte počítač a spus te systém Windows.
(2) Vložte disk CD-ROM do jednotky CD-ROM
vašeho počítače. Zobrazí se okno aplikačního
softwaru.
(3) Přesuňte kurzor na ikonu „USB Driver“ a
poklepejte na ni. Spustí se instalace ovladače
USB.
Przeglądanie obrazów nagranych na
taśmie przy użyciu komputera (dotyczy
tylko użytkowników systemu Windows) Prohlížení obrazu nahraného na
kazetě v počítači (pouze uživatelé
systému Windows)