Sony DCR-TRV340E - Instrukcja (Strona 20)

20
Doporučená teplota při nabíjení
Doporučujeme dobíjet sadu baterií v prostředí s
teplotou v rozmezí 10 až 30
°C.
Co je „InfoLITHIUM“?
„InfoLITHIUM“ je sada lithiových baterií, která
může kompatibilnímu elektronickému zařízení
poskytovat údaje, jako je například spotřeba.
Toto zařízení je kompatibilní se sadou baterií
„InfoLITHIUM“ (série M). Videokameru můžete
napájet pouze pomocí sady baterií
„InfoLITHIUM“. Sada baterií „InfoLITHIUM“ série
M je označena symbolem
SERIES
TM
.
„InfoLITHIUM“ je ochranná známka společnosti
Sony Corporation.
Doba nabíjení se může prodloužit, pokud je
teplota baterie vlivem teploty prostředí extrémně
vysoká nebo nízká.
Přibližná nabíjecí doba zcela vybité sady baterií v
minutách při teplotě 25
°C
1) Je součástí dodávky DCR-TRV238E/TRV340E
2) Je součástí dodávky DCR-TRV239E
Přibližná doba použití plně nabité sady baterií v
minutách
Zalecana temperatura ładowania
Zaleca się ładowanie akumulatora w
temperaturze otoczenia od 10
°C do 30°C.
Co to jest „InfoLITHIUM“?
„InfoLITHIUM“ jest to akumulator litowo-jonowy,
który umożliwia wymianę danych o poborze
energii z akumulatora ze współpracującymi z nim
urządzeniami elektronicznymi. Niniejsza kamera
współpracuje z akumulatorami „InfoLITHIUM“
(serii M). Do jej zasilania należy używać
wyłącznie akumulatorów „InfoLITHIUM“.
Akumulatory „InfoLITHIUM“ serii M posiadają
znak
SERIES
TM
.
„InfoLITHIUM“ jest znakiem towarowym firmy
Sony Corporation.
Czas ładowania akumulatora może ulec
wydłużeniu, jeśli ładowanie odbywa się w
temperaturze znacznie wyższej lub niższej od
temperatury pokojowej.
Przybliżony czas ładowania (w minutach)
całkowicie rozładowanego akumulatora w
temperaturze 25
°C.
1) Dostarczany z modelem DCR-TRV238E/
TRV340E
2) Dostarczany z modelem DCR-TRV239E
Przybliżony czas działania (w minutach)
całkowicie naładowanego akumulatora
Czas ładowania/Nabíjecí doba
Akumulator/ Ładowanie pełne (ładowanie normalne)/
Sada baterií Zcela dobitá (dobitá)
NP-FM30 1) 145 (85)
NP-FM50 2) 150 (90)
NP-FM70 240 (180)
NP-QM71 260 (200)
NP-FM90 330 (270)
NP-QM91/FM91 360 (300)
Krok 1 Příprava napájení
Etap 1 Przygotowanie źródła
zasilania
Czas nagrywania/Nahrávací doba
Nagrywanie przy użyciu Nagrywanie przy użyciu
wizjera/ ekranu LCD/
Akumulator/ Nahrávání s použitím Nahrávání s použitím
Sada baterií hledáčku obrazovky LCD
Ciągłe 3) / Standardowe 4) / Ciągłe 3) / Standardowe 4) /
Nepřetržitě 3) Typicky 4) Nepřetržitě 3) Typicky 4)
NP-FM30 1) 100 55 80 45
NP-FM50 2) 165 95 130 75
NP-FM70 345 200 270 155
NP-QM71 400 230 315 180
NP-FM90 520 300 410 235
NP-QM91/FM91 605 350 475 275