Sony DCR-TRV340E - Instrukcja (Strona 177)

177
Korzystanie z karty pamięci „Memory Stick“ Operace s kartou „Memory Stick“
Nahrávání pohyblivého obrazu na
kartu „Memory Stick“
– Nahrávání
obrazu ve formátu MPEG
Nagrywanie obrazów ruchomych na
kartach pamięci „Memory Stick“
– nagrywanie filmu w formacie MPEG
Uwaga
Dźwięk jest nagrywany w formacie
monofonicznym.
Jeśli przełącznik POWER znajduje się w
położeniu MEMORY
Następujące funkcje nie działają:
– tryb panoramiczny,
– SUPER NIGHTSHOT,
– Colour Slow Shutter,
– wygaszanie i wprowadzanie obrazu,
– efekty na obrazie,
– efekty cyfrowe,
– tytuły.
Jeśli przełącznik POWER znajduje się w
położeniu MEMORY
Kąt widzenia jest nieco większy w porównaniu z
kątem widzenia w trybie CAMERA.
Podczas korzystania z zewnętrznej lampy
(wyposażenie opcjonalne)
Podczas nagrywania obrazów ruchomych na
kartach „Memory Stick“ należy wyłączyć
zewnętrzną lampę.
W przeciwnym razie może zostać nagrany
dźwięk towarzyszący ładowaniu lampy.
Data/godzina nagrywania
Data/godzina nagrywania nie są wyświetlane
podczas nagrywania. Są jednak automatycznie
nagrywane na karcie pamięci „Memory Stick“.
Aby wyświetlić datę/godzinę nagrywania,
naciśnij przycisk DATA CODE na pilocie podczas
odtwarzania. Nie można nagrywać innych
ustawień.
Podczas nagrywania na karcie pamięci
„Memory Stick“
Nie należy wyjmować kasety z taśmą z kamery.
Podczas wyjmowania kasety na karcie pamięci
„Memory Stick“ nie jest nagrywany dźwięk.
Poznámka
Zvuk se nahrává monofonně.
Je-li přepínač POWER nastaven do polohy
MEMORY
Nebudou fungovat následující funkce:
– Širokoúhlý režim
– Funkce Super NightShot
– Funkce Colour Slow Shutter
– Funkce FADER
– Obrazové efekty
– Digitální efekty
– Titulky
Je-li přepínač POWER nastaven do polohy
MEMORY
Úhel pohledu je mírně větší než úhel pohledu v
režimu CAMERA.
Když použijete externí blesk (není součástí
dodávky)
Při nahrávání obrazu na kartu „Memory Stick“
externí blesk vypněte.
Mohl by se nahrát zvuk nabíjení blesku.
Datum/čas nahrávání
Datum a čas nahrávání se při nahrávání
nezobrazují. Zaznamenají se však automaticky
na kartu „Memory Stick“.
Chcete-li zobrazit datum a čas nahrávání,
stiskněte během přehrávání tlačítko DATA CODE
na dálkovém ovladači. Různá nastavení nelze
nahrát.
V průběhu nahrávání na kartu „Memory Stick“
Nevyjímejte kazetu z videokamery. Při vyjímání
kazety není zvuk na kartu „Memory Stick“
nahráván.