Sony DCR-TRV340E - Instrukcja (Strona 33)

33
Nagrywanie
–
czynności podstawowe Nahrávání
–
Základní informace
Filmowanie w trybie lustra
Ta funkcja umożliwia oglądanie siebie na ekranie
LCD przez filmowaną osobę.
Filmowana osoba może widzieć siebie na
ekranie LCD, podczas gdy operator filmuje,
korzystając z wizjera.
Ustaw przełącznik POWER w położeniu
CAMERA lub MEMORY (dotyczy wyłącznie
modelu DCR-TRV340E).
Obróć ekran LCD o 180 stopni.
W wizjerze i na ekranie LCD zostanie
wyświetlony wskaźnik
.
W trybie oczekiwania wyświetlany jest wskaźnik
Xz, a podczas nagrywania wskaźnik z.
Niektóre inne wskaźniki są wyświetlane w
postaci lustrzanego odbicia, a niektóre nie są
wyświetlane w ogóle.
Obrazy w trybie lustra
Obraz widoczny na ekranie LCD jest lustrzanym
odbiciem filmowanego obrazu. Obraz będzie
jednak nagrywany normalnie.
Podczas nagrywania w trybie lustra
Przycisk ZERO SET MEMORY na pilocie nie
działa.
Nahrávání v režimu Mirror
Tato funkce umožňuje nahrávané osobě
prohlížet se na obrazovce LCD.
Nahrávaná osoba si může pomocí této funkce
prohlédnout svůj obraz na obrazovce LCD,
zatímco vy používáte hledáček.
Nastavte přepínač POWER do polohy CAMERA
nebo MEMORY (pouze model DCR-TRV340E).
Otočte obrazovku LCD o 180 stupňů.
V hledáčku a na obrazovce LCD se zobrazí
indikátor
.
V pohotovostním režimu se zobrazí symbol Xz
a v režimu nahrávání symbol z. Další indikátory
se zobrazí zrcadlově převrácené a některé se
nezobrazí.
Obraz v režimu Mirror
Na obrazovce LCD je obraz zrcadlově převrácen.
Nahráván ale bude nepřevrácený obraz.
Při nahrávání v režimu Mirror
Funkce ZERO SET MEMORY dálkového
ovladače nefunguje.
Nahrávání obrazu Nagrywanie obrazu